転生して田舎でスローライフをおくりたい / Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.54, голосов 111
Качество перевода:
средняя 4.65, голосов 71

135 6
Возможно, 2 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Renkinou

Издательство: Syosetu

Год выпуска: 2015

Количество глав: 350

Выпуск: продолжается

Группа: Sekai no Otaku

Главного героя, Инака Юдзи, сбил грузовик, поскольку он слишком устал от работы, чтобы его заметить.

"А... Теперь мне не придётся столько работать. Я хочу прожить свою следующую жизнь, не напрягаясь" - таким было его последнее желание перед смертью. Он встретил Бога, который отправил его перерождаться в деревню в другом мире. Он стал Альфредом Слоулетом, вторым сыном окраинного дворянина. Сможет ли он теперь наслаждаться своей спокойной жизнью в деревне?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Перевод с японского: MushuSibiriak

Редактор: Zzzzmei

Вычитка: Triniti

Писать в вк vk.com/m.sibiriak

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

+ в карму увеличивает скорость перевода :) 

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1 - Смерть и...готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2 - Реинкарнацияготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3 - Альфред Слоулетготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4 - Я хочу новую магиюготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5 - Я стал ленивым? Трёхлетний ребёнокготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6 - Пространственная магия и жукготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7 - Задумчивый трёхлетний ребёнокготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 8 - Симпатия. Бартологотово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 9 - Предмет вопросаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 10 - Мне исполнилось 4 годаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 11 - На площадиготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 12 - Реверсиготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 13 - Сковорода и яйцаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 14 - И опять...готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 15 - Мне исполнилось шесть лет!готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 16 - Вторжение в мой домготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 17 - Драконоубийцаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 18 - Люди, которые не учатся на своих ошибкахготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 19 - Ростготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 20 - Грустный Сильвиоготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 21 - В лес с Румбойготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 22 - Игра в мяч. Искренние чувстваготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 23 - Гамбургский стейк и Минаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24 - Остро-остроготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 25 - Давай устроим пикникготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26 - Добрая онее-самаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 27 - Прохладное летоготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 28 - Баня, демоны и урожай.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29 - Фестиваль урожая.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30 - Угощение фруктовой водой. готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31 - Господин исчез! готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32 - Улыбка ангела. готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33 - Чисто.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34 -Два снаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35 - Дьявол, герой и потерянный щит.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 36 - Последний день фестиваля.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 37 - Жених для сестры.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 38 - Этот парень?! готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 39 - Элегантный Аль.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 40 - Бесконечное небоготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 41 - Создаём горячею воду.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 42 - Тапочкиготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 43 - За мной гонится злой маньяк!готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 44 - Просто волнения.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45 - Король снегов – Бартоло!готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 46 - Падает снежок …. готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 47 - Три ледяные фигурыготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 48 - Снежная война с сёстрами – часть 1готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 49 - Снежная война с сёстрами - часть 2 готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 50 - Фестиваль снежного искусства жителей деревни.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 51 - Глава 51: Билет на вечеринкуготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52: Переменыготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53 - Гордость!готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54 - Прибытие в Королевскую столицу.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55 - Главная столица королевства.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56 - Прогулки с Ра-чан!готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57 - Книжный магазин чудес.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58 - Дед и Внук!готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59 - Встреча с представителями дворянства.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60 - Совесть, не самое лучшее чувство.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61 - Мы всё же дети.готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62 - Аль - спаситель!готово1 мес.100% (1 / 1)читать
5Глава 63 - Недопониманиеготово1 мес.100% (1 / 1)читать
5Глава 64 - Весёлое времяготово1 мес.100% (1 / 1)читать
5Глава 65 - Вторая дворянская вечеринкаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
5Глава 66 - Рыжеволосая дочь графа. готово1 мес.100% (1 / 1)читать
5Глава 67 - Вторая принцесса Кудерияготово1 мес.100% (1 / 1)читать
5Глава 68 - Любовь через поединок.готово25 дней.100% (1 / 1)читать
5Глава 69 - Аль и Эрикготово23 дней.100% (1 / 1)читать
5 Глава 70 - Торговая улица в выходной день. готово22 дней.100% (1 / 1)читать
5Глава 71 - Дуновение ветра.готово19 дней.100% (1 / 1)читать
5Глава 72 - Ты всё видел!готово19 дней.100% (1 / 1)читать
5Глава 73 - Гнилые людиготово16 дней.100% (1 / 1)читать
5Глава 74 - Встреча в небе.готово13 дней.100% (1 / 1)читать
5Глава 75 - Театральный дракончик.готово12 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%

Купить абонемент: 20 глав / 85 RC   

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 64
#
Если согласитесь поклинить, с радостью переведу и мангу.
Сам сайт не заразен, главы на япе выходят один раз в неделю, я пытаюсь переводить один раз в сутки, но иногда не успеваю.
Развернуть
#
Я знаю, что сайт не заразен, но яндекс не даёт мне на него зайти. С клином и какой-то другой работой в манге, к сожалению, не знаком.
Развернуть
#
Заходи через гугл
Развернуть
#
Можно сылучку на оригинал?
Развернуть
#
Рулайт не даёт возможность давать ссылки в комментариях
Развернуть
#
а можно в личку?
Развернуть
#
ххе
Развернуть
#
Вы переводите с японского или английского?
Что-то не могу найти на иглише дальше 26 главы...
Развернуть
#
Подпись в статусе (Перевод с японского)
Подпись в описании (Перевод с японского)
С какого языка переводим? Разумеется с несуществующего анлейта :)
Развернуть
#
была некоторая надежда)
спасибо за ответ
Развернуть
#
Нкоторым надеждам не суждено сбыться
Развернуть
#
Произведение очкеь приятное, и веселое.
Меня как-то выбесила сестра поэтому пока дропну в закладки(тому что планирую прочитать)
Развернуть
#
Полностью с вами согласен, иногда после дюжины крови и всесильных попаданцев хочется почитать обычные истории, про не совсем обычных людей!
Развернуть
#
Прочитал описание и как-то взгрустнул( У японцев очень большой процент смертность от переработки...
Развернуть
#
Особенность восточного менталитета - Они будут трудится до самого конца, пока не останется сил на работу. В той же кореи после 20:00 автоматически вырубают свет в офисе, чтобы работники шли домой, а не сидели до утра. Представить такое где-нибудь в россии достаточно сложно. С другой стороны, чем ещё заниматься человеку, который проживает в большом городе, при условии, что японцы очень замкнутые люди, им и не остаётся ничего, как проводить время на работе.
Развернуть
#
был случай, когда одного известного мангаку сбила машина, после 3 дней беспрерывной работы
так что дтп такие не выдумка
Развернуть
#
Только за этот год, в Японии погибло более 2,5 тысяч человек под колесами автомобилей на пешеходных перехода. Для громадной японии это мелочь, но это реальность. Разница наверное, только в том, что многие японицы будут жить по правилам. Если бы большинство водителей поступали по принципу России "Правила придуманы, чтобы их нарушать" количество таких аварий стало бы в 100 раз больше :)
Развернуть
#
я про людей которые от переработки не замечают автомобили=)
Развернуть
#
Зато я могу насчитать этак проектов 50, где происходят какие-то события из-за сломанного грузовика убийцы или его сонного водителя:)
Развернуть
#
это следствие
люди постоянно попадают в дтп, так что когда надо убить героя они сразу это вспоминают
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
95 5
4 4
1 2
11 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
08 авг. 2017 г., владелец: MushuSibiriak
Скачали:
6594 чел. (сегодня – 85)
В закладках:
1052 чел. (в избранном - 13)
Просмотров:
138 859
Средний размер глав:
5 973 символов
Размер перевода:
249 страниц
Права доступа:
Жанры:
комедия, приключения, повседневность, фэнтези
Тэги:
age progression, главный герой мужчина, готовка, дворяне, магия, ребенок протагонист, реинкарнация, реинкарнация в другом мире, современные знания
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
20 глав за 85 RC
Поддержать переводчика