Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 225 - Облака

Экипаж медленно двигался по дороге. Мы недавно покинули наши земли и теперь медленно едем. Впереди долгий путь, можно хорошо выспаться.

Я сижу на своём месте и смотрю на деревья, погода сегодня солнечная, идеальный день для поездки, голубое небо и облака – единственное, что позволяет не заскучать. Вокруг лишь луга, горы вдалеке уже просто надоели.

Ни одного человека кроме нас, даже животных не видно, за исключением стаи птиц.

– Я бы хотел поваляться на лугу.

– Да, погреться на солнышке приятно! – Мина поддержала мою идею. Всем уже надоело сидеть в карете и смотреть на горы.

– Тогда давайте выйдем из экипажа и вздремнём на лугу.

– Отличная идея!

– Никаких остановок, ждите до перерыва на обед.

Ну, вот… Если честно, я прекрасно знал, что остановки не будет.

Мы с Миной посмотрели друг на друга и синхронно вздохнули.

– О, Аль! Это облако похоже на жареного цыплёнка!

Мина указала на одного из облаков. Хм, жареного цыплёнка? Не, скорее на мягкое мороженное.

– Где? – вмешалась в нашу игру Элионора.

– Во-о-о-он там!

– Понятно, может и похоже.

Не знаю, насколько нужно быть голодным, чтобы видеть в облаке жареного цыплёнка.

Если бы у меня была камера, я бы сделал фото.

– Интересные облака? – Сильвио оторвался от чтения книги.

Мы с  Миной и сестрой смотрели на облака.

– Да, видишь вон-то облако, оно похоже на жареного цыплёнка.

– Жареный во фритюре или на сковороде? – Сильвио тоже выглянул из окна экипажа, – Ха! И правду похож!

– Теперь я хочу жареного цыплёнка… Альфрид, ты можешь его приготовить?

– Нет ничего, что я бы не мог приготовить, но он не будет таким же восхитительным как в особняке, ибо тут нет хорошей печи. Не получиться получить хорошую текстуру.

– Жареный цыплёнок без текстуры - не жареный цыплёнок! – Мина говорила странно, но она была права.

Приготовить без хорошего фритюра вкусного цыплёнка не получиться. Чтобы зажарить его правильно, нужно довести масло до высокой температуры, а сделать это в поле не получится.

Если жарить курицу в недостаточно нагретом масле, не получится сделать цыплёнка правильным, он не будет так хрустеть.

– Но  я сильно хочу жареного цыплёнка…

– Разве ты не ела его вчера?

– Но я ещё хочу…

На территории Эрика много свежих морепродуктов, так что, приехав туда, мы точно на долгое время забудем о мясных блюдах. Во время путешествия у нас из продовольствия только консервы и несложные блюда, которые можно приготовить прямо на костре.

Учитывая это, мы вчера поехали хорошо.

– Я после вчерашнего не хочу есть.

– Я тоже!

За это время Бартоло готовил для нас как можно больше: жареный цыплёнок, темпура, мисо-суп, стейк и даже гамбургеры.

Было вкусного и много, так что сейчас даже я могу не питаться пару дней.

Мина решила обратиться к сестре, которая уже давно вернулась на своё место.

Она сейчас начищала свой меч, не тренировочный, а настоящий.

– Я бы не отказалась от чего-нибудь лёгкого, вроде рыбного или мисо супа.

Мина удивлённо посмотрела на Элионору.

– Я тоже люблю супы, но есть их каждый день…

Сложно каждый день есть одно и то же, но для Элионоры это нормально.

– Ладно, но зачем ты достала меч?

– В смысле зачем?  Мы не в деревни, как только появятся монстры, я планирую с ними разобраться!

Действительно, мы давно покинули безопасную территорию и сейчас есть высокая вероятность встретить монстров.

Она хочет стать рыцарем и нападение монстров для неё хорошая возможность испытать свои силы.

Но она точно сможет убить монстров?

– У нас есть матушка и отец, зачем тебе биться с ними?

Битва с монстрами это не тренировка, это настоящее сражение!

– Отец и Мать могут убить даже Дракона!

Почему-то отец посмотрел на меня странно, но это правда, он же убил дракона.

http://tl.rulate.ru/book/7913/1497024