Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 97 - Слёзы Абайна

- Слизень? Эй, слизень, что с тобой?

Рано утром на второй день после выезда из деревни Кориант я лежал на подушке и пытался заснуть под возгласы Абайна.

- Что случилось?

Открыв веки, я посмотрел на своего соседа по повозке. Поскольку я мальчик, то и спать меня отправили в повозку для мужчин, вот только Моруто находился на дежурстве, и мы с Абайном остались вдвоем.

Причиной его волнений была подушка из слизня, которая к утру потеряла свою мягкость и стала больше напоминать бурдюк с водой.

- Эй, почему ты перестал быть таким мягким и упругим?

Абайн берёт свою подушку и крепко обнимает. Ещё вчера слизень были нормальным, но к утру потерял свою упругость. Всю ночь он лежал на своей мягкой подушке и счастливо посапывал, и вот теперь он обнимает её, а на глазах выступают слезы.

- Абайн?

Кажется, я понимаю, что случилось.

- Он не шевелится.

- Абайн!

- Он перестал шевелиться и потерял свою упругость.

- Ты его покормил?

- Эм…..

Мои слова вернули ему самообладание. Слизней в подушках нужно кормить, если он останется без еды хотя бы на пару часов, то может умереть и превратиться в жидкость. При использовании слизней в качестве мягкой подушки под голову, не нужно забывать их кормить.

Таким образом, чтобы использовать слизня в качестве подушки, нужно поддерживать его эластичность и жизнедеятельность. Чтобы поддерживать его в хорошем состоянии, нужно отдавать ему объедки со стола или можно сорвать травы с поляны.

Несколько пучков травы, или объедки со стола…. Хм, это и подушка и утилизатор домашних отходов.

- Он же мог стать королем слизней.

Абайн гладил свою подушку.

- Не умирай, ты станешь настоящим королём слизней, у тебя будет большая слизневая семья и много вкусной еды.

Его голос успокаивал, отличные ораторские способности для обычного искателя приключения. Сейчас он успокаивал своего слизня, который, возможно, уже умер.

- Тише, другие ещё могут спать.

- Извини!

Хоть кареты и ехали на небольшом расстоянии друг от друга, всхлипы Абайна можно было услышать далеко за пределами нашей повозки. Поскольку сейчас утро, многие авантюристы спят, и тревожить их не стоит.

Ирвин положил подушку на свою кровать, обнял её и крепко уснул. Может мне тоже спать дальше?

*****

Сейчас пора экспериментировать над слизневой подушкой. Нужно правильно подобрать материал для шитья подушек, он должен быть достаточно мягкий и дешёвый, чтобы подушка выходила не только удобной, но и дешёвой.

Ещё одно из недавних открытий - в зависимости от температуры изменялась и эластичность слизней, а так же и их состояние. Когда я охлаждал слизня, он становился более упругим. Холодная подушка более эластичная, на ней приятно лежать, и наслаждаться упругостью. Когда ты кладёшь голову на подушку, приятные ощущения окутывают всё тело.

Если же согревать слизня магией огня, он будет терять свою упругость, но начнёт становиться мягким и текучим. На такой подушке приятно спать, поскольку ты полностью погружаешься в неё с головой.

Сначала я подумал, что мой слизень умер от перегрева, но когда открыл подушку и попытался его достать, тот сопротивлялся и не хотел покидать своё убежище.

Прекрасная эластичная подушка, если уменьшить цену на кожу или найти более дешёвый аналог, можно создать подушки для всей деревне Кориант, а то и торговать ими за пределами.

Ещё одна проблема заключается в том, что слизни уязвимы для магии воды и огня, а потому будет проблемно вечно их нагревать и остужать. Сейчас я остужаю слизня, скармливая ему кубики льда, а нагреваю за счет теплого воздуха, но другие так не могут.

К тому же, для обычных людей использование магии сложно, и они предпочитают не применять её в быту без особой необходимости. Я уже настолько привык к магии, что использую её всегда: когда играю с друзьями, готовлю, работаю, тренируюсь, ем. Я даже чай могу помешивать магией ветра, потому что лень.

Даже Алиша, использующая магию в быту и бою, удивляется уровню моего контроля магических потоков и откровенно признается, что он за гранью её понимания. Обычный человек может создать несколько огненных шаров или маленький ветер. Поэтому магия используется для нагрева воды или розжига двор.

Триел говорит, что слизневые подушки будут покупать только аристократы или купцы, возможно, авантюристы, но, даже если уменьшить издержки на производство, они всё равно будут не по карману каждой крестьянской семье.

Я немного волнуюсь, не каждый аристократ согласится покупать подушку со слизнем внутри. Триал же говорит, что мягкость их поразит куда больше, и подушки будут расходиться как алкоголь на празднике.

У меня ещё есть время на экскременты, так что пока я могу раздумывать.

Рано утром третьего дня мы добрались до города Кикка. Этот город расположен в восточной части королевства. Это что-то вроде большого торгового города, поскольку все купцы, что едут на восток, проезжают именно этот город.

Естественно, этот город не меньше королевской столицы, но выглядит немного беднее.

Сейчас в повозке остался только я, остальные шагали рядом, посматривая по сторонам.

- Разве тут может быть опасно?

- Нет, но в повозке нельзя ехать сопровождающим авантюристам, такие правила.

Айбан шагал в нескольких метрах от моей двери, поскольку повозки двигались не быстро, он шагал, совершенно не напрягаясь.

-Таковы правила, малец!

Этим миром правят аристократы и торговцы, и немногие из них оставляют в себе что-то человеческое. Охранник должен быть охранником, а не сидеть в повозке всю дорогу. Крестьянин должен работать, а не думать о развлечении.

Этим деревня Кориант отличается от других, мой отец никогда не смотрел на своих подчиненных с высока.

Караван торговца двигался в сторону южный ворот города.

http://tl.rulate.ru/book/7913/3461419