Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 114 - Ускорение коробля

Рано утром я закончил завтракать и попивал чай на палубе. Как всегда со мной находились Алиша и Иштар, которые тоже пили королевский чай.

В отличие от вчерашнего дня, сегодня на море стоит штиль, и корабль практически не ускоряется, только лениво плывёт вперёд. Если погода будет такой же, путешествие займёт в три раза больше времени, чем планировалось изначально.

- Может использовать магию ветра?

- Да, хорошая идея.

Моряки переговаривались, стоя на корме, чтобы их не услышали, но идеальный слух Алишы позволял ей услышать даже их шёпот.

- Вы ускоряете корабль магией ветра?

Парусные корабли плавают засчёт ветра. Поэтому, когда ветра нет, корабль вынужден медленно плыть, полагаясь только на течение. Я тоже думал о том, чтобы ускорить корабль при помощи магии ветра, но отказался от этой идеи, когда понял, сколько магии мне понадобится.

- Ну, да! Вот только ускорять его так всегда нельзя, поскольку упадёт манёвренность, и корабль может опрокинуться.

- Это как?

На этот вопрос ответили не моряки, а Иштар.

- Если во время сильного ветра ещё сильнее ускорять корабль, он потеряет устойчивость. Поэтому магию ветра можно использовать только в безветренные дни, чтобы корабль устойчиво шёл по заданному курсу.

А ведь она права, будет очень трудно удерживать корабль, если его скорость превысит максимально допустимую или ветер будет дуть с разных направлений. Корабль - очень неустойчивая конструкция, и поэтому высокая скорость может просто опрокинуть его набок.

Алиша не использовала магию в повседневной жизни, только боевую во время заданий. Поэтому для неё основы магических расчётов достаточно сложная вещь. Иштар же знает о потоках ветра из-за особенности своего оружия, даже самый маленький порыв ветра может сместить траекторию полёта стрелы.

- У вас есть маги ветра, что могут использовать заклинания такого уровня?

- Был один, но он остался в порту, вот в чем вся проблема.

Иштар только улыбнулась, она не может использовать сложные заклинания, хотя и обладает магией ветра. Алиша взяла свой посох и медленно направилась в сторону главной мачты корабля.

Алиша как всегда запела. Её мелодичным голосом можно наслаждаться, вот только петь для народа она отказывается. На кончике посоха активировалось заклинание, и ветер начал наполнять паруса.

Даже мои короткие волосы заколыхались на ветру, а уж Иштар вовсе пришлось держать локоны руками. Корабль стал набирать скорость, а паруса, ещё несколько минут назад безвольно висевшие, надулись.

- Ва! Какой приятный освежающий ветер.

Корабль двигался вперёд, как клин разрубая водную гладь. Мне доводилось плавать на кораблях в Японии с электро или бензиновыми двигателями, но я честно скажу вам, плавать на парусниках куда приятнее. Нет той вибрации от двигателя, что заставляет тебя вернуть завтрак наружу.

- Я не против плыть и на медленной лодке, по-моему, это лучше чем вообще остаться без корабля!

Вспомнив грустную историю Титаника, я почему-то захотел доплыть до берега, не потеряв корабль. Чтобы хоть как-то успокоить себя, я обнял стоящую рядом мачту. Задрав голову повыше, я понял, что это не мачта, а Иштар. Девушка только улыбнулась.

- Не переживай, она нас не убьёт… Я надеюсь на это!

- Я и не переживаю, просто меня может сдуть!

В этот момент на палубу вышел Триал, которого я, кстати, давно не видел. С самого начала нашего плаванья я всё время проводил с Румбой, Моруто, Абайном, капитаном Дугласом или девушками.

- Почему вы так редко появляетесь на палубе?

- У меня появились неотложные дела. Изучаем твои прекрасные слизневые подушки, цену производства и за сколько их можно будет продать.

Что и следовало ожидать, любая возможность положить в карман несколько сотен золотых монет интересует его больше, чем всё остальное. А я ведь даже забыл о подушках, когда попал на корабль.

- И что вы думаете?

- Проблема заключается в гарантировании безопасности. Мало кому захочется спать на подушке, которая может тебя съесть. К тому же нужно сделать специальный карман для кормления слизней, чтобы каждый раз не извлекать его. В общем, ещё много работы!

Лицо торговца напряжено, он явно только и думает о подушках. Наверное, боится, что кто-то другой успеет перекупить у нас идею до того, как ему удастся воплотить всё в жизнь.

Кажется, что только вес золота может наполнить его душу теплом. Он продаёт мои реверси и сёги, от чего становиться только богаче, а теперь подушки могут открыть новое направление на рынке.

Я никогда не был профессиональным игроком, но часто играл с друзьями в различные настольные игры для родителей и детей.

- Уххх! При такой скорости мы можем добраться куда быстрее, чем планировали!

- ЭЙ! Алиша, не порви нам паруса своим ветром! Скорость корабля и так высокая.

Пока я говорил с Триалом, капитан Дуглас подошёл к девушке и начал ей что-то объяснять.

- Послушай, ты сейчас используешь магию ветра не совсем точно, тебе надо наполнять только паруса, не трогая сам корабль. Так ты будешь тратить куда меньше энергии!

Правильное использование магической силы автоматически повышает КПД, как бы странно это не звучало. Сейчас Алиша использовала магию ветра для ускорения всего корабля, наполняя же только паруса, она сможет уменьшить поток используемой магической силы.

Основной работой Алишы является сопровождение, так что трата всей магической энергии для неё равняется потерей работы. Я тоже хочу побыстрее добраться до Кагуры, но выжимать из себя все соки…. Это слишком!

- Альфрид, может, и ты попробуешь подогнать корабль?

Мне пришлось отцепиться от изящной ножки Иштар и подойти к Алише. Она уже тяжело дышала, корабль потихоньку начал терять свою скорость.

- Хорошо, давайте и я попробую.

Поскольку я дома часто управлял потоками ветра, чтобы наполнять свою комнату теплом, ветром мне тоже легко удаётся управлять. Все паруса вновь надулись, но на палубе корабля стоял штиль, и даже волосы девушек тихо свисали не шевелясь.

- Ужас! Мы же разобьёмся!

Корабль нёсся вперёд. Ветер наполнял паруса, я думаю, что скорость корабля достигла уже сорока километров в час, правда морская скорость исчисляется в узлах, но я не в курсе, как они высчитывается.

- При такой скорости мы уже завтра вечером будем в Кагуре!

Вот и отлично, не придётся долгое время находиться в море. Вдруг за бортом на секунду появилось что-то серебряное и так же быстро исчезло.

Потом ещё и ещё. Это были рыбы, что неслись рядом с кораблём и постоянно выпрыгивали наружу, чтобы показать себя во всей красе.

- Да это же серебряные мечи! – крикнул кто-то их моряков, и все побежали к правому борту.

- Э?! – только удивлённо воскликнули обе девушки.

http://tl.rulate.ru/book/7913/3462448