Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 191 - Грязный водяное поло

– Новое водное, как её там, поло? Да, классно!

– Приятно, что вокруг тебя продолжает течь вода, несмотря на пекло.

Тор и Асумо шли по деревне, разговаривая о новой возможности остужаться во время прогулки.

Правда, смотря на них, можно подумать, что это не люди, а какие-то странные существа. Только Асумо выглядел точно так же, он и до этого был пухленьким.

– Аль, а ты чего?

Асумо заметил, что я смотрю на него.

– Всё хорошо, просто думаю, что тебе некомфортно в этом поло.

– Почему не комфортно, я, что стал ещё больше?

– Ха-ха-ха-ха! Да дружок, ты потолстел в нём.

Тор похлопал Асумо по плечу, любому будет неприятно, когда его называют толстым.

Затем я подошёл к тору и принялся бить его по водному шару.

Вода водой, но даже она пропускает вибрации, да и вода потихоньку начинает расплёскиваться.

– Эй! Остановись! У меня всё меньше воды.

Тор тоже принялся стучать по водному шару вокруг Тора, и тот становился всё меньше и меньше.

С каждым ударом проливается пара капель воды, скоро она просто закончится.

Они, кажется, забыли, что это моё личное изобретение. Да, я создал для них, но я так же могу убрать эти водные шары. Можно забирать воду, а потом останавливать её сколько угодно.

Это же не талисман, который невозможно убрать.

Весёлая битва между Тором и Асумо продолжилась, а ещё она выглядит очень мило.

Вдруг Тор откинул Асумо в сторону.

– Есть!

– Тор! Зачем ты это сделал.

– Теперь и твоё водное поло не будет идеальным, теперь ходи в грязной воде.

– Дурак!

– О?! Не могу поверить, этот парень кинул мне воду песок.

– Вот теперь и ходи в грязи.

– Действительно грязно, но я не хочу продолжать это носить!

Даже после получения возможности ходить по лесу, они остались невоспитанными детьми…

*****

Вода в водном поло стала грязной и Тор с Асумо затребовали замены. Песок и слюны, никому не захочется ходить в таком.

Понятно, что каждый захочет замену.

– Сделай нам новые, чистые!

Действительно? Они так часто дурачатся, что чистыми они не будут и пары минут.

– Если у нас не будет водных поло, нам придётся идти по дороге и изнывать от жары.

– Мне очень жаль, я больше не буду давать вам поло!

Тор и Асумо вдруг остановились, они не хотели идти дальше. Мне пришлось согласиться на их условия и вновь надеть на них водные поло.

– Мы должны найти несколько слизней.

– Ладно, давайте пойдём вдоль реки.

– Да, они же тянутся к воде, так что нужно идти вдоль реки.

Парни пошли впереди, а я вслед за ними.

Люди, как правило, селятся вблизи реки, а монстры рядом с ними. Это позволяет им находить большое количество еды. Однако слизь всеядная, они могут питаться хоть чем. Они, как правило, обитают около рек, а ещё в горах, там, где можно найти еду.

Размышляя об этом, мы искали слизь.

Тор и Асумо могли помочь мне найти слизней, но нужно искать дальше.

– Тор, ты видишь слизней?

– Что? Нет, а должен? Если найдём одного или двух, будет идеально.

– Забавно, но нам нужно как минимум четыре!

Тор и Асумо продолжали искать слизь, выискавшая их везде, где только можно.

– Мы всегда находили тут пару слизней, так что изменилось?

– Это странно?

Асумо смотрел по сторонам, но никого не видел. Мы даже заглядывали под кусты, но даже там не находили следов слизи.

– Меня это уже раздражает, может нам пора отправиться в лес?

– Давайте. Да, лес будет идеальным местом.

Вот только мы около реки, и без телепортации туда нужно будет идти около часа. Без Тора и Асумы я мог телепортироваться, но сейчас…

– Альфрид, а давай мы пойдём домой, уже много времени.

Чушь, до темноты ещё несколько часов, но парни уже развернулись и направились в деревню.

Да, можно найти слизней и в деревне, в канаве или на полях, но шансы ничтожно малы. Мне пришлось отправиться в деревню вместе с ними, днём солнце печёт ещё сильнее, но защита водного поло позволяет нам

– Как же прекрасно поло, мне даже понравилось гулять в жаркую погоду.

– Да, у меня такое чувство, что мы не выходили из реки.

Идти в водном поло куда интереснее, чем идти под палящими лучами солнца. А ещё можно надеть шляпу.

– О, Альфрид и дети, а это что?

Нас заметили селяне.

– Да, что с ними, их кто-то пытается съесть?

– Нет, это вода.

– Точно, вода на них, но как?

Сельские жители начали дотрагиваться до нас. Мы отправились по деревне, под удивлённые взгляды жителей. Однако Тор и Асма вдруг свернули с главной улицы.

– Вы куда.

– Домой.

– Нет, вы идёте домой, иначе можете больше не рассчитывать на мою помощь.

– Ладно…

Так мы отправились в лес на поиски слизней.

http://tl.rulate.ru/book/7913/1358468