Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 221 - Тихая история: третья принцесса Лейла и мальчик, падающий с небес

На следующий день после игры в Дженгу с сестрой и братом.

Я внезапно решил начать тренироваться, но не физически, а магически.

– Нужно телепортироваться в королевскую столицу и обратно.

Телепортация до королевской столицы и обратно сжирает приличное количество моей магической силы и несколько таких телепортаций позволят мне довольно быстро прокачать собственное тело и ещё больше увеличить запас сил.

Обычные тренировки вроде высвободить всю магическую силу при помощи банальных заклинаний уже не работают. За всё время я прокачался так сильно, что целый день, выпуская огненные шары в небо, не потрачу даже сотой доли своей магии.

Я вышел из дома и направился в сторону луга, шанс встретится там с кем-то из деревни или домочадцев минимальный.

Хм, куда бы телепортироваться?

На ум приходит так много мест, главная улица города, крыша того ресторанчика, или даже небо! Мы же как-то с Эриком прыгали по небу в королевской столице!

Хех, это было так классно.

Пока я вспомнил об этом, моё тело окутала магическая сила.

– Эй! Это опасно!

Магия телепортации активировалась, и в следующий миг я уже парил над королевской столицей. Вот в той стороне королевской замок, а вот там дома для аристократов. Белые облака уплывали вдаль, но я не мог парить как они, я летел к земле.

Падение с такой высоты не сулит ничего хорошего, я уже могу различать людей, идущий по улицам города.

– Уха-ха-ха-ха-ха!

Я падаю с высоты небоскрёба на землю, где нет никакой подушки, столкновение с землёй приведёт к моей смерти.

Да, хорошее начало дня!

Мне осталось жить меньше минуты, сопротивление ветра давить на тело.

Нужно найти способ погасить инерцию и аккуратно приземлиться.

– Точно, а почему бы просто не воспользоваться магией?

Всё, что мне нужно сделать, это телепортироваться обратно, магия не сохранит мою скорость, и я вновь окажусь на поляне около дома.

Тут же всё встало на свои места, никаких проблем. Я владею магией, так что такие полёты можно использовать каждый день.

– Нет, отправляться домой ещё рано.

Я телепортироваться на крышу самого высокого здания, чтобы меня не заметили.

*****

Сегодня, как и всегда, я смотрю на небо из окна спальни. С того дня, как я увидела двух мальчишек в небе над королевской столицей, мне ничего не остаётся, как ждать их появления вновь.

– Сегодня хорошая погода, не правда ли, госпожа?

– Согласна!

Моя служанка стоит со мной и улыбается, с тех пор прошло много времени, но она тоже смотрела в небо вместе со мной. Правда, она мне не верит, говорит, что это просто моё воображение.

Однако мы не всегда смотрит в небо, иногда наблюдаем за городом и его жителями. Это даже весело, наблюдать за всеми.

Служанка открыла окно, подул приятный лёгкий ветерок.

– Как классно.

– Да, но даже летом нельзя переохлаждаться, иначе можно заболеть. К тому же, вы просто можете остудить комнату магией.

Да, я смогу использовать магию, чтобы остудить комнату. Увы, из-за моей проблемы, это единственное, чем моя магия прямо сейчас может быть полезна.

– Не беспокойся, я могу регулировать температура в комнату, так что не заболею.

Но она всё равно за меня переживает. Так получилось, что я не могу ходить с самого рождения, даже передвигаться по замку для меня затруднительно.

Поэтому магия была моим единственным утешением. Из-за постоянного использования магии, мой контроль выше, чем у многих придворных магов.

– Тем не менее, в прошлом году вы простудились, немного переохладив своё тело, или уже забыли?

Я попыталась спрятаться от взгляда служанки, но это невозможно сделать сидя в инвалидной коляске.

– Магический контроль был идеальным, температура тоже.

– Даже если у вас идеальный магический контроль, ваше тело всё равно слабо, чтобы сопротивляться холодной магии.

Эх... Она говорит правду.

Магией можно усилить тело, но невозможно выработать иммунитет.

– Вы ещё будете смотреть на небо?

– Да.

– Хорошо, тогда я принесу тебе одеяло, может просто накинуть его на себя, а если будет жарко, отложишь в сторону.

– Да…

Она принесла мне одеяло и пошла в комнату по своим делам.

– Спасибо.

– Это моя работа, заботится о вас.

Она вышла из комнаты и направилась в замок, она не может целый день находится около меня. Ей нужно ещё приготовить обед и убраться в комнатах.

В комнате стала тихо, и я продолжила смотреть в небо. Голубое прекрасное небо и редкие облака, плывущие по небу куда-то вдаль.

Интересно, появиться ли сегодня те парни?

Хотя я каждый день часами смотрю в неба, они больше не появлялись.

Может быть они правы? Это просто была игра моего воображения? Я надеялась увидеть мальчика, что вытащит меня за пределы замка.

Бегать по небу, это недоступно даже сильнейшим магам, не то, что каким-то мальчишкам.

Но вдруг…

– Уха-ха-ха-ха!

Я услышала смех, а потом увидела парня, что летел вниз.

– Человек, падающий с неба?

Как такое может быть? Что происходит?

Мальчик махал руками, падение явно застало его врасплох.

– Если он упадёт, то умрёт!

Даже падая со второго этажа люди разбиваться насмерть, а тут мальчик падает с небес.

Моя магия льда и воды не поможет его остановить, нужно что-то придумать.

– Госпожа, я принесла вам чай.

– Быстрее, там человек падает с неба, если он упадёт, то умрёт!

– Да?

Служанка подошла и посмотрела в небо.

– Лейла, там нет никого.

Она повернулась, небо и правду было пустое.

– Но! Я только что видела его, мальчик падал с небес вниз!

Служанка посмотрела на небо, потом на меня.

– У тебя странный вид лица, все же просквозило.

Нет, он умер?... Я ничего не смогла сделать!

Где-то там он валяется на улицах города, а всё потому, что я ничего не успела сделать.

С другой стороны, если кто-то упал с неба в центре города, его должны были увидеть другие. Он ведь кричал, правда?

Я хочу это увидеть!

– Вывези меня на балкон!

Но нет, в городе было тихо, люди не кричали в панике.

Может он упал на крышу или в тихий переулок.

– Мы должны послать отряд на его поиски.

– Отряд на поиски? Моя госпожа, вы точно уверены, что это не иллюзия?

– Нет, я точно уверен, что мальчик падал с небес, в районе театра.

– Мальчик с небес… Эх!..

Служанка тяжело вздохнула.

– Хорошо, вы редко просите что-либо для вас сделать, так что я попрошу рыцарей проверить тот район.

– Спасибо.

Надеюсь, что он не разбился.

http://tl.rulate.ru/book/7913/1470661