Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 109 - Ледяная комната

Через несколько часов.

- ГОРЯЧО!

От повышенной температуры моё тело вспотело, а рубашка прилипла к коже.

Под одеялом и так тепло, а теперь из-за повышенной температуры это место превращается в филиал ада на земле. Скинув с себя одеяло, я пытаюсь хоть как то остудиться. Да почему-то тут так горячо, это из-за солнца или у меня жар?

Разумеется, я помню, что солнце около воды нагревает поверхность намного сильнее, но сейчас я как будто оказался в печке. Вот оно что, темная ткань! Она нагревалась и не давала воздуху циркулировать, от чего в вороньем гнезде становилось только жарче.

Это маленькое пространство под черной тканью нагревается... но ведь лед должен был остужать всё вокруг.

- Надо наполнить ящички вновь и… Стоп, а где они?!

Я в панике оглядываюсь по сторонам и не нахожу свои охладительные приборы. Да быть такого не может, ведь я точно не убирал их в пространственный карман, не мог же я разобрать их магией во сне.

- Класс! Так прохладно!

- Ага, лед на море, это же удивительно.

- Откуда тут вообще может быть лёд?

Похоже, что меня нагло обворовали. Голос Абайна, Моруто и Румбы я узнаю издалека, и, похоже, сейчас они спасаются от жары при помощи моего льда.

- Ледяные воришки!

Три авантюриста одновременно посмотрели на меня, когда я выглянул из вороньего гнезда и крикнул, тыча в них пальцем. Они отобрали у маленького ребёнка лед, оставив меня умирать под палящим солнцем. Таких людей нельзя простить!

- Опс, он проснулся. Заканчиваем быстрее.

Неужели у них нет чувства вины или угрызений совести. Думая об этом, я применил магию льда на рубашку, чтобы хоть немного остудить себя. Белый холодок начал подниматься вверх, дополнительно остужая ещё и голову.

Это довольно удобно, хотя, если рубашку постоянно держать охлаждённой, можно простудиться или даже подхватить воспаление легких. Поэтому приходится постоянно сушить её магией огня или же обдувать себя теплым воздухом.

Дрейфующий вокруг холодных воздух охлаждает моё тело. Пот больше не выделяется, а вот теперь я уже могу без каких-либо проблем идти. О, чудесная магия! Я ощущаю себя как после холодного душа. Приятное ощущение даже немного успокоило мой гнев.

Вот только они своровали у меня самое ценное, такое простить невозможно. Спустившись с мачты, я встретил внизу Румбу, с виноватым выражением лица нёсшего несколько кусочков льда.

- Аль! Они меня заставили!

- Румба, тебе не кажется это странным?

Моруто и Абайн прячутся за огромным телом Румбы.

- Кстати, этот же лёд ты делал в Кикке, верно?

- Верно!

Румба только улыбнулся, делая вид, что он ничего не знает. Абайн и Моруто наоборот ничего не понимают, им же не известно, что данный лёд я просто создаю при помощи магии, а не привожу с собой.

Кажется, они тоже пытаются улыбаться, но это выглядит глупо!

- Может ты сделаешь нам ещё охладительного сорбета*?

- Ну, тогда Румба тебе надо принести бочку виноградного сока, а остальным миски и ложки!

- Отлично! Уже бегу!

Румба и два его друга отправились вниз. На самом деле мы купили целую бочку виноградного сока, а благодаря тому, что я накидал туда много льда, она сможет путешествовать ещё некоторое время, после чего начнет превращаться в вино. Но этот процесс будет занимать долгое время.

Разумеется, я успел налить себе в пространственный карман несколько бочек такого сока, даже не спрашивайте как, но я честно заплатил за него четыре монеты. Да, практика заплати за один стакан и наливай в него, сколько хочешь, разорит ещё не одно предприятие.

Я не буду доставать свой сок, так что сейчас мне надо просто приготовить сорбет. Кстати у меня тут появилась одна небольшая идея, и….

Достав морскую воду, я замораживаю её в идеальный шарик и отправляю в пространственный карман. Поскольку морская вода непригодна даже для готовки, можно не хило так натворить дел, если сварить в ней для кого-нибудь вкусное мясо.

Моруто и Абайн вышли с тарелками, а через несколько секунд из-под палубы поднялся и Румба с огромной бочкой виноградного сока.

- Начинай.

- Хорошо, кому первому?

Я просто физически не смогу успеть делать для всех сразу, да и надо наказать двух воришек.

- Румба, ты первый!

- Я пробовал в прошлый раз, так что легко могу уступить очередь вам.

Кажется, он меня раскусил, или даже успел заметить, как я беру морскую воду, ну что же. Игра началась, и настал момент отмщения… УХАХАХ

- Ну тогда, Моруто и Абайн, вы первые!

Стараясь выглядеть как можно более дружелюбным, я наливаю в две небольшие чашки немного сока. Надеюсь, после такого сорбета они останутся живы.

- О… А сегодня Альфрид добрый и даже улыбается?

Для начала надо заморозить немного сока, а потом добавить чуток воды и, медленно помешивая, опускать температуру все ниже.

- А этот сок выглядит не таким, как я представлял.

Лед из морской воды выглядит и правду немного по-другому, он немного белее, чем лед из обычной воды. Наверное, всё это из-за примесей соли. Когда всё это превратилось в единый кусочек, я начал размельчать, создавая тем самым одну сплошную массу из мелкого наколотого льда.

- Ты можешь использовать магию льда?

- Хах! Альфрид настоящий магический гений, он вам и не такие фокусы может показать!

Моруто и Абайн удивлены, они и правда не понимают, как обычный человек может так активно использовать магию. Они наблюдают за каждым моим действием, чтобы ничего не пропустить.

На самом деле последнее время я слишком часто использую магию, и мне надо начинать немного отвыкать от неё.

- Если можешь использовать магию льда, в будущем ты сможешь стать самым сильным авантюристом. Это же сильнейшая магия в мире.

Абайн жутко удивлен понимая, что я могу достаточно ловко использовать магию льда. Кстати, от его слов я только отмахнулся.

- Ну… Я не хочу становиться авантюристом, просто хочу путешествовать и жить в Корианте!

Это мой второй шанс, и у меня нет желания потратить жизнь на работу.

- Ты аристократ и не хочешь потратить жизнь ради чего-то большого?

- Ну…. Мне и так всего хватает!

Они смотрели на меня как на дурака, который не понимает что говорит. Каждый ребёнок в этом мире пытается улучшить своё положение и самый быстрый, но в то же время и сложный способ это стать авантюристом.

Вот только у меня нет желания становиться кем-то. Я хочу жить в деревне и путешествовать, максимум - заняться торговлей. Разве человек не может прожить простую жизнь?

- Если ты хочешь остаться в Корианте, почему бы тебе не стать главой ледяной компании?

- Чего? Главой ледяной компании?

Похоже, я чего-то не понимаю, что именно они мне предлагают? Но мне кажется, что это не самая лучшая идея.

- Когда-то давно у нас была ледяная компания. Которая создавала по всему миру комнаты, потом замораживала их, и там можно было долгое время хранить продукты, но сейчас они закрылись, поскольку нет магов льда.

Это же просто отличная идея! Как только вернусь в деревню, обязательно сделаю ледяную комнату. Это позволит хранить продукты намного дольше, а также экономить на их доставке, да и количество отравлений некачественными продуктами снизится практически до нуля.

В комнату можно будет нанять несколько людей из Корианта, а всё, что мне нужно будет делать, это раз в несколько месяцев замораживать комнату.

Это прекрасно!

- Отличная идея, мне это нравится!

Я прямо дрожу от волнения, это же идеальная работа, что позволит мне путешествовать по городам, а за одного и торговать. Как только вернусь в деревню, надо будет сообщить об этом отцу Норду и матушке Элне.

Никогда бы не подумал, что магия льда откроет для меня и другие перспективы кроме авантюриста или боевого мага.

- Аль! Сорбет уже готов?

- А да, приятного аппетита!

Моруто и Абайн взяли чашки и одновременно выплюнули на палабу.

- СОЛЁНО! НЕВКУСНО!

Я так задумался над ледяными комнатами, что совершенно забыл о том, что готовил для них месть за воровство.

* В прошлый раз он готовил Щербет, а сейчас Сорбет, но это моя ошибка как переводчика. Два этих слова на японском пишутся одинаково, а разницу в приготовлении я не знал ( В щербет нужно добавить молоко)

http://tl.rulate.ru/book/7913/3462395