Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 94 - Серебряный ветер

Теперь я смогу отправиться вместе с караваном Триелы за море, в Кагуру - страну риса. Рано утром к нашему особняку подъехал караван. Обычно я просыпаюсь к началу завтрака и лениво начинаю вставать с кровати, но сегодня проснулся самым первым.

У меня уже текут слюнки, когда я думаю о всех тех деликатесах, которые смогу встретить в Кагуре. Я стоял на крыльце, а рядом на лавочке сидела сестра, она была чем-то недовольна. Почувствовав на себе её взгляд, я решил заговорить с ней.

- Что случилось?

- Я не хочу сейчас ехать в королевскую столицу.

- Почему?

- Отец сказал, что я вернусь по первому снегу, а значит, мне придётся пропустить фестиваль урожая.

- Тогда почему бы тебе не поехать после?

- Потом зима, будет слишком холодно для такой поездки. Иначе мне придётся остаться у бабушки до самого лета.

Триел складывал оставшиеся товары и грузил те, что смог купить у нас. Мы так же собирались в королевскую столицу, вот только, матушка набрала много вещей, которые нам не понадобились. Отец Норд и брат Сильвио вышли проводить нас.

- Аль ты собирал все вещи?

- Да, все что мне нужно в моем сундуке.

- Он слишком маленький, ты всё же едешь в другую страну.

Когда-нибудь я расскажу отцу о пространственном кармане, но это будет не сегодня... Мой багаж должен состоять из одежды, продуктов на поездку и вещей первой необходимости, и всё это должен я был сложить в сундук. В сундуке же лежат только не нужные мне тряпки, а всё, что нужно, в пространственном кармане!

- Ты поедешь далеко, не забывай слушаться старших, к тому же я выдал тебе карманные деньги, постарайся не потратить всё в первый же день!

- Понимаю, буду слушаться Триела, Румбу и остальных авантюристов.

Отец погладил меня по голове, я же просто стоял и не перечил ему, сейчас лишние вопросы не нужны, только поездка! Только Кагура! Отец так же попросил не покупать меня слишком много, чтобы Триелу не пришлось перегружать повозки или брать дополнительные караваны.

- Благодаря новым ингредиентам, мы с Бартоло сможем приготовить много новых блюд и сладостей.

Еда и сладости не интересовали отца и брата, этим можно было подкупить только девушек нашего дома. Отец понимал, что я не стану рыцарем или авантюристом, моё призвание другое, а потому он и не пытается препятствовать моим увлечениям.

По стопам отца в нашем доме пошла только Элионора, что очень странно. Сильвио проявляет чудеса математики и науки, поэтому будет отличным служащим или торговцем, но никак не авантюристом.

- Брат, я буду рад, если ты купишь мне новых книг из соседних стран.

Сильвио потянулся ко мне, чтобы обнять.

- Понял, я обязательно куплю тебе что-нибудь интересное и новое.

Я понял, что покупка сувениров для всего дома обязательна. Думаю, что всем девушкам нашего дома понравиться Юкато или кимоно, если они там продаются. Интересно, как будет выгладить Элионора, если её одеть в кимоно?

Когда я закончил прощаться со всеми, мы с Триалом пошли к карете. Моя сестра поедет в нашей карете до столицы, так что она не будет с нами встречаться. Около кареты построились авантюристы и все как будто ждали меня.

Румба был среди них, но стоял чуточку в стороне. Первым ко мне вышел молодой человек в рыцарских доспехах, у него длинные светлые волосы.

- Я Моруто, буду охранять вас во время поездки.

Я всегда считал авантюристов грубыми, но этот человек был достаточно вежливым, возможно, его работа заставляет оставаться его вежливым с людьми. Рыцарь в доспехах, девушка в мантии с посохом, девушка в обтягивающем кожаном доспехе - Моруто мне начал их представлять.

- Это Айбан! Он профессиональный воин.

Мужчина только отвел глаза, как будто ему было откровенно плевать, вот он настоящий авантюрист!

- Ведьма Ариша и лучница Иштар!

Первая была похожа на мою матушку, явно отличная ведьма, которая может применять множество заклинаний. Так что в этой дороге, кроме эскорта я получу ещё и отличного учителя. Вторая была лучница с короткими волосами, очень красивая и явно с отличной фигурой.

- Так это и есть тот мальчик Слоутен, что создал Реверси. Отлично, у меня будет отличный напарник для игры на всю дорогу.

Кажется, это путешествие уже начинает мне нравиться!

http://tl.rulate.ru/book/7913/3461416