Рецензии на переводы

The Adventures of the Young Master / Приключения молодого мастера

Рецензия от Vengador

Новелле однозначный плюс за идею, на мой памяти новелл в подобном жанре уж больно мало (новеллы в которых ГГ уж больно сильно апнут и ведет повседневную жизнь)

Однако реализация к сожалению погубила идею. Начиная читать в принципе сразу понятно что автор пытается пародировать BaiSiwa, с его Тянь И (в 3 ипостасях), однако минус в том что автор пытался пародировать первый варант новеллы (наиболее слабый) и к сожалению у него получилось только хуже.

Так же к минусам можно отнести еще пару моментов:

- Просто огромное кол-во высокомерных агрессивных мастеров (о парень я не могу разглядеть твою силу, а давай ка попытаюсь тебе морду набить / ограбить)

- Отсутствие какой либо цели ГГ в новелле, автор конечно пытался ставить цели, но довольно быстро про них забывал

- Отсутствие раскрытия каких либо персонажей. Персонажи вроде как вводятся, но к сожалению на этом все и останавливается

Из плюсов отмечу неодназначное присутствие гарема (девушки исключельно сопроваждают ГГ без каких либо намеков на большее), и хоть какую никакую возможность окончания произведение чего выше описанный BaiSiwa подарить нам не смог

И да высокомерная лошадь однозначно лучший персонаж в новелле

The 99th Divorce: Darling, Take Me Harder / 99-й развод: Дорогой, возьми меня жёстче

Рецензия от nata_llin

Молодая наивная девушка попадает в мир богатых именитых китайских семей. Вчерашняя сирота в мире дорогих машин, платьев от кутюр и тонкой игры слухов и сплетен. Как разобраться в хитросплетениях интриг? Кто здесь твой друг, а кто враг? Выданная замуж за известного бизнесмена, она по – настоящему влюбилась, но коварная соперница, притворяясь подругой, разрушила жизнь и репутацию наивной дурочки. Цепочка ошибок привела Су Цяньцы к унижениям и смерти, но китайские боги, кажется, сжалились и вернули ей жизнь. Теперь у нее есть второй шанс. Цяньцы начинает эту игру заново, уже сделав выводы. Но как быть с чувствами? Знаменитый холодный красавчик снова ее муж и она вновь влюблена.
Но в этот раз она не будет играть по его правилам. Развод! Только развод! Может ли разум победить чувства?
История понравится любителям длинных сериалов о трудностях любви.
Китайский колорит добавляет антуража, можно узнать больше о традициях древнего народа.
Внимательный читатель заметит в чем ошибки героев и возможно пронаблюдает схожую динамику в своей жизни. Этим история может быть полезна.
Концовка каждой главы интригует читателя, обещая рассказать тайну в следующей.
Герои раскрываются постепенно, сюжет динамично движется. Читатель все время находится в ожидании нового поворота благодаря намекам автора.
Здесь, как в реальной жизни, всегда что-нибудь происходит. Печали и радости, трудности и неожиданные подарки Судьбы.
Жанр можно определить как мелодрама - акцент сделан на чувствах героев.
История китайской Золушки, которой предстоит превратиться в опытную светскую даму с холодной головой и горячим сердцем

魔道祖师/Módào zǔshī/The Grandmaster of Demonic Cultivation/The Founder of Diabolism / Магистр дьявольского культа

Рецензия от iHaruhi

В первую очередь в этой истории меня пленил мир. А с миром я познакомилась изначально в дунхуа. Но он настолько мне понравился, настолько мне понравилась история Вэй У Сяня и настолько мне стало интересно, что же ждет дальше его и Лань Ван Цзи (ибо в конце последней серии возникает именно этот вопрос), что я сразу же после просмотра дунхуа принялась искать оригинальную историю. И вот я здесь. И ни разу не разочарована.

Пусть я и не фанат жанра яой, но для меня истории это ничуть не повредило. Автор - просто шикарна! Она умело чередует приключения, интриги и некоторую политику, эмоционально непростые сцены и романтику. Не перебарщивает, не сгущает слишком сильно краски, не накаляет там, где этого не нужно. На мой взгляд у нее всего в меру. Она создала шикарный живой мир, мир не всегда справедливый, но прекрасный. Мир, полный многогранных живых персонажей, которые от начала и до конца остаются логичными, не выходят из своих образов. Этим героям и злодеям сопереживаешь, их понимаешь. Они, повторюсь, живые, они не идеальны, и они абсолютно не рафинированы, что лично меня очень радует. Это невероятно иснтересная и отлично написанная история! 

Отдельно хотелось бы отметить качественный грамотный перевод. Для тех, кто не знает китайского, как я, это половина успеха новеллы. Это совершенный кайф - читать такую историю в хорошем переводе! Спасибо переводчикам за их титанический труд! 

My second life as duke’s first son / Моя вторая жизнь в роли первого сына герцога

Неплохо

Рецензия пишеться на момент прочтения 31 главы.

Ничего конкретного про это произведение сказать не могу. Сразу видно, что автор новичок. И если вы думаете, читать или нет - читайте. Но, не ждите чего-то супер помпезного. Я прочитал это, в попытке отдохнуть от китайско-японских культиваторов ОЯШ-ей (по сравнению сними, гг просто альфа-самец и вообще он молодец).

И если начало было отличным, то дальше - не очень.

Главная ошибка автора - слишком быстрое развитие событий. Если в начале любого произведения (особенно произведений про реинкорнаторов), ускоренное развитие событий приветствуется, то дальше нужно делать небольшие перерывы в виде отдельных арок. К примеру, арка про уничтожение логова гоблинов, поход в подземелье, спасение "принцессы" и т.п.

Такое разбавление сюжета разными историями из жизни главного героя, помогают отдохнуть от слишком быстрого развития событий и главной ветки сюжета. А также, лучше раскрыть персонажей. Если таковых историй не наблюдается, то произведение превращается в "он пошел туда, сделал это. Потом сюда и сделал то".

А здесь, как раз таки это и происходит. Первый том я могу оправдать - детство главного героя и последующие действия, которые должны вести к основной сути произведения, часто бывают скучными и их лучше не растягивать.

Но второй том - нет. Тут все должно идти плавно и равномерно. Не превращая произведение в "спринт". Ведь как раз об одиночном путишествии по миру и мечтает герой, соответственно, это должно быть основной составляющей.

А путишествия - это расставания и встречи. Герой должен прощаться с одними людьми и встречаться с другими. А спустя много лет, возвращаться в свою колыбель.

Тут должно было быть так же. Он должен был сказать прощай своим родным, и привет незнакомцам. А прошлое главного героя, не должно было всплывать до определенного времени. Позволяя ему расти физически, умственно и духовно.

Пример ошибки, встреча с принцессой. Слишком быстро они встретились. Он ее поцеловал, ушел по всем канонам жанра и вообще пафосно. Но вот, через несколько глав они снова идут "за ручку". Автор - не надо так.

Если романтическая составляющая с принцессой являлась основной, то тут нужно было все обыграть по другому. К примеру, главный герой возвращается спустя пять лет и воссаединяется со своей первой "любовью" и они сражаются друг с другом, чтобы быть вместе (или что-то подобное).

Это же касается и всего прошлого главного героя - оно не должно всплывать до определенного времени. Это придает произведению атмосферу новой жизни. Начала с чистого листа. Начала путишествия. Новых свершений и открытий.

***

Стиль повествования и ошибки.

Тут сказать нечего. Чтобы разработать собственный стиль повествования нужны годы. И тут поможет только практика, пробы и ошибки.

А орфографические и пунктуационные ошибки - дело капитана редактора :D.

The Earth is Online / Земля Онлайн

Рецензия от Belana_JT

Итак, "Земля Онлайн". Мое знакомство с новелой началось, когда русский перевод насчитывал всего семь глав, и я заинтересовалась настолько, что пошла читать на английском, благо знание языка позволяет. По моему мнению, в жанре приключения, детектив и яой новела одна самых лучших. Но почему же? Потому, что есть четкая сюжетная линия, есть цель, к которой идут герои, а романтические отношения не отвлекают от сюжета и развиваются достаточно гармонично и постепенно, не вызывая желания разбить лоб ладонью или проблеваться радугой. Однако, по порядку.

Сюжет шикарен. Он интригует, не вызывает желание зевнуть и держит в напряжении. Драматичные моменты чередуются с комичными, но не скатываясь в петросянство. Много жестокости, драмы, убийств - как и второстепенного пушечного мяса, так и более знакомых героев. Земля после начала игры изменилась - доверять нельзя никому, люди стали сильнее и безжалостнее, и у каждого появилась сверхспособность - в любой момент тебя могут убить, и не факт, что это будут боссы башни... И да, конечно, возникают вопросы - автор любит мудрить и загадки чаще всего кажутся лишенными логики - совы активно натягиваются на глобус, но я оставляю шанс автору - возможно, на китайском все это и имеет смысл. Есть конечно странности и в начале - например, как герой смог посчитать свой пульс так точно - он не подается как спортсмен, да и пульсометра или другого оборудования у него не было с собой. Но, все же прощаю эти огрехи. За такой сюжет нельзя не простить. Мы упорно идем к цели - что же прячут за собой башни, почему началась эта вакхоналия и в чем цель всего происходящего.

Персонажи. Сложные, разнообразные. Есть хитрые и коварные, есть простодушные, есть туповатые... Они не картонки, и каждый индивидуален, но они смертны, и дохнут как мухи. Главный герой очень умный, хладнокровный парень, достаточно хитрый и коварный. В новом мире, он становиться одним из ключевых игроков, причем он действительно крут. В отличае от многих "укешечных" члено-девок парней, он в состоянии сам решать свои проблемы, сам может постоять за себя, не цепляясь за крутого мачо, не истерит и не творит безумные, лишенные логики поступки. Он хладнокровен, и даже будчи влюбленным, не теряет себя. Его партнер силен как физически, так и умственно, причем он не ведет себя как чокнутый альфач-яндере, что очень редко встретишь. Умный, хладнокровный, он не спешит влюбляться в гг с первого взгляда, их отношения плавные и естественные - от случайных знакомых к партнерам по команде и возлюбленным. Отмечу, что любовная линия здесь не главное. Яой появляется не с первых глав, и даже не после первых двадцати-тридцати. Если кого-то очень напрягает отношения между мужчинами -  можно игнорировать, сюжет не скатывается в потрахушки. Есть и другие персонажи, но обсуждать их будет спойлером. Скажу лишь, что команда у главных героев очень сильная, каждый уникален по-своему. Антогонисты - как люди, так и боссы башни, разнообразные. Боссы один другого криповей, они имеют индивидуальность, хотя все весьма не против полакомиться человечинкой.

Говорить о стиле автора не хочется. Он приятный, даже в переводе. 

Вообщем, если вас задолбали однотипные собственники-яндере, влюбляющиеся по хотению левой пятки автора, глупые главные герои, в чьих поступках нет логики, а хочется адекватных, человеческих отношений, приключений, драмы и годного сюжета - "Земля Онлайн" для вас. Да, загадки порой не имеют смысла, правила странные, а логика и здравый смысл здесь не частые гости, но лучше отключить собственные мозги и расслаблиться. Это китайская новела одна из самых годных - за таких персонажей и сюжет, можно и простить некоторую абсурдность.

9/10.

The Runesmith Chronicles: Oni and the Farmer / Хроники Рунного кузнеца:Они и фермер

Рецензия от emmenagog 1

Он только что пришел к восхитительному заключению, что обыватель пещеры, вероятно, бродил в лесу и что было бы лучше развернуться и уйти в очень быстром темпе, когда он почувствовал стук тяжелых шагов из глубины пещеры.

 ,Создатель глухого стука остановился, прежде чем свет от входа в пещеру смог раскрыть его внешний вид.

«Это все еще не объясняет, почему ты снова омрачил мой дверной проем».

Прочитали?

Прочитайте эти строки ещё раз.

Чувствуете? Чувствуете-чувствуете?! Вот она - экзистенциальная явь, само бытие поднимается из чрева первозданного хаоса...

Ну или просто автор немного неудачно подбирает слова.

Crazy Detective / Безбашенный детектив

Рецензия от BigSlon

Прочитал 400 глав. Очень странное произведение. 

Странность заключается в отношении автора к сюжету. Сами непосредственные детективные линии вполне достойны чтения. Но вот дурацкие мизансцены и прочие вкрапления идиотии заставляют напрягаться. Ибо они не просто портят новеллу, они вызывают отвращение ко всему произведению. Ну это как бы Шерлок Холмс не дома коксом закинулся, а пошел бы в китайскую гашишную упороться..

I’m Back in the Other World? / Я вернулась в иной мир?

Рецензия от Doctor_Sane4ka

Мне данная новелла не понравилась. 

Если в начале идёт хорошая завязка сюжета, то в дальнейшем он просто сливается и, по сути дела, остаётся без конца, хотя какой будет конец всё догадываются. В послесловии к этому произведению сам автор говорит, что сюжета как такового и не было, просто писалось и всё.

В первых главах героиня показана разумной девушкой, которая хочет вернуться домой, но с развитием событий все её мысли направлены только на еду. Очень много её рассуждений как она готовит, но, для поваренной книги этого мало), а для художественного произведения через чур много. Потом героиня всегда женские персонажи заценивает по размеру груди! Причём это встречается через каждую главу.

 Почти у всех остальных персонажей, особенно женского пола, извращённое восприятие ГГ. Все хотят её поискать, потрогать, при том во всех местах. 

И напоследок, ГГ 15 лет, роста в ней метр с кепкой, но она сразу же становится сильнейшим персонажем (голыми руками побеждает 2-х метровых вооружённых бандитов, все магические персонажи (драконы и т.д.), а так же является сильнейшим магом)! На мой взгляд, это перебор.

 

Другой мир. Кто я? / Другой мир. Кто я?

Рецензия от Leon_Killer

Да-а-а... Прошло уже полгода, пятьдесят пять глав и девяносто три страницы с начала написания. Наверно, стоило дождаться какого-нибудь красивого числа, в духе "сто страниц", но у меня оформилась мысль. В общем, вот, моя рецензия; первая, между прочим.

С чего начинается хорошая книга? Сос мысла, да. Шучу. Но, как говорится, в каждой шутке есть доля шутки.
Я склонен считать, что книга хоть и не обязана в явном виде чему-то учить, но все-таки должна косвенно влиять на читателя, подкидывать какие-то мысли. Тут этого нет. Совсем. Об этом будет чуть подробнее дальше. Понимаю, что прошу от рулета и местных авторов слишком многого, но рецензии... Рецензии должны быть честными.

Ну, с какой-то идеей и смыслом не задалось, бывает. А что же с сюжетом? Про сюжет говорить пока рано, но завязка-то уже произошла и по ней можно много чего сказать.
Дальше - короткий обзор этой самой завязки(Вру. Это короткий пересказ первых двух глав). А все почему? Да потому, что трищ автор не написал даже коротенькой аннотации - еще один "-" к карме произведения. К сути.
Сюжет, на самом деле, типично-попадунский. Есть ГГ-социопат(не совсем, но это детали). Социопатия эта, кстати, почти никак не влияет на повествование. А ведь как интересно можно было бы это обыгрывать... Отвлекся. Еще есть фэнтезийный мирок, есть какие-то боги, которых очень заинтересовала наша протагонист. Точно! Еще есть Система! Типично-новельная система. Идем дальше по сюжету. Главная героиня попадает ...интри-и-и-га!.. в куклу! Это убер-плюшка, но на взаимодействие персонажей почти не влияет. Будто живая кукла - это, конечно, редкость, но совсем не что-то уникальное. Но на этом строится вся мотивация! Если кукла есть, значит ее кто-то сделал, и бравая попадунка решила найти этого "кого-то"! Зачем? А хрен его знает. Наверно, чтоб хоть какая-то цель была.
В этом и кроется основная причина(Опять вру. Да что ж такое-то?! Основная причина в том, что этот посыл, наверно, и не планировался) отсутствия идеи aka мысли aka посыла - почти полная бессмысленность. Была бы проблема - и мысль бы подтянулась сама собой. Но проблемы нет, так-то.

У читателя, наверно, возник вопрос: "А чего это он тут распинается? Если все так плохо, то поставил бы дизлайк и ушел читать хорошие книги!". Все почему? Все потому, что написано-то неплохо. По меркам этого сайта, конечно, но важен сам факт!
Если пытаться воспринимать это, как анимэху-повседневность, то выглядит вполне себе, очень даже. Другое дело, что "анимэхи-повседневности" сами по себе на любителя, но это опять детали.
Слог неплох. Ошибок, конечно, многовато, но у них есть интересное свойство - их можно исправлять

Подводя итоги, могу сказать, что по меркам рулета новеллка выглядит очень даже. Для местных это 7/10.
Ну, а лично от себя я поставлю 4 - в основном, за русский язык :)

The Desolate Era / DE / 莽荒纪 / Повесть о Варваре Цзи в Первобытной Эпохе

Рецензия от fireyork 1

Пишу после прочтения всего произведения.

Может содержать спойлеры, но не кретичные

Максимальная оценка 5 

Итак, с чего начать? Начну с сюжета

☯☯☯

Сам сюжет не сказать, что затягивает какой-то изюминкой, я даже сначала бросил на 3 томе, но потом все же дочитал. Из минусов могу отметить рояли под каждым кустом. Что не бой, то просветление, особенно в самых последних томах. Какие-то надуманные события начинают развиваться по мере сюжета в начале. Вроде как угроза надвигается, а до прямой атаки все сидят мирно как будто бы ничего особенного ( а потом окажется, что от этого зависит судьба хаос Верса). Очень не понятные концепции путешествий вроде сначала там несколько тысяч и миллинов лет из одной локации в другую, а потом эти же локации до миллиардов лет, а потом какие-то года или вообще дни.

Плюсы конечно тоже есть. Это развитие. Ситуаций которые когда-то были не забывются. Широкий выбор локаций ( не сидит по 500 глав в одном регионе и культивирует. На удивление мало воды. ( Она конечно есть, но удивляют битвы которые можно было растянуть, а они за пол главы проходят)

 

Персонажи ☯☯☯

Ну тут все хуже. Да они по ходу сюжета конечно остаются, но такое чувство, что просто ради дополнительных слов в главу. Про его друга Му нортсона после некоторых глав ни капли информации, а вроде как есть о чем рассказать. Его учителя это вообще рекдость в сюжете ( ну кроме субхути ). О и почти все, кто с ним взаимодействовали позже почти не получат слова и будут упомянуты вскользь. Ну из плюсов это конечно проработка истории многих из них.

 

Мир

☯☯☯☯

Вполне сойдёт, но есть много запутанных моментов, и не раскрытых подробностей.  Вообще путаница с определением понятия мир хаоса, то это вроде галактики, то планета, то территория с чем-то на подобии остаровов. Опять же не понятно почему мир хаоса 3 царств не сделать вечным? Из плюсов конечно это разнообразие и проработка локаций.

 

Перевод

☯☯

Это боль данной произведения. Мало того, что из-за смены переводчиков идёт жёсткая путаница, так ещё и понятия коверкаются с именами. Особенно в 5-6 томах. Я дочитывал Гуглом, но либо Гугл стал лучше, либо разницы почти никакой ( не спорю Гугл перевод улучшается, но это не оправдывает переводчиков ). 2 просто за то, что в начале нормально, а к 13 и далее томам уже более менее читабельно, но не хорошо.

 

В общем плане мне понравилось чтиво, но в конце как-то бегло закончилось. Вполне можно читать, но лучше иметь под рукой Вики или тот же неполный глоссарий для полного понимания происходящего.

Если ещё будут мысли, то я добавлю их

Повседневная жизнь Нового Главы Якудза / Повседневная жизнь Нового Главы Якудза

Рецензия от Fake_Illusion

Не понравилось совершенно. Главный герой - тупое быдло, только и умеющее решать все поступающие проблемы силой. Смысл писать о том, что он гений в математике и науках, когда все его поступки откровенно тупые, да и по сюжету умом он не блещет. Куча клишированных штампов, постоянное упоминания крутоты русских, больших грудей и особенно офигенности гг во всем, чем только можно, хотя и эта офигенность вообще ничем не подкреплена. Весьма слабые характеры персонажей, какое-то безволие всех участников истории, вечно попадающие в переделки абсолютно все девушки и только рядом с гг, который как всегда со своим 'мега' интеллектом идёт всем вламывать. В целом можно описать данное произведение обычной фантазией автора, где он воображает себя на месте гг - красивым, сильным, умным и непобедимым, не прикладывая никаких усилий. Итого - просто трата времени.

Душа в другом мире / Душа в другом мире

Рецензия от Kot85730498 1

Я не спец по рецензиям, так что это просто моё личное мнение. Идея завораживает, качество и глубина текста на хорошем уровне. Приятно читать и не режет восприятие. Общие перипетии сюжета так же очень интересны, но тем не менее я не смог прочитать и четверть. Почему? Во первых пол гг... Не стану спойлерить, но интересно всё намешано. Возможно даже красиво, но "не моё это". Как-то так. И во вторых наивность гг, а точнее он как бычёк на верёвочке, которого ведут на бойню. Не спорю, что гг умён, но не прозорлив что-ли. Хоть гг только из-за парты,  но ожидаешь каких-то размышлений, выводов, идей, амбиций, целей в конце то концов.(хотя цель первоначальная и есть, но это как-то для галочки что-ли.) Не спорю, что многим это понравится, особенно я думаю подросткам. Это лишь моё мнение и я уверен, что книга найдёт читателя. Если же у автора это первое большое произведение, то это очень даже не плохой результат.

나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку

Рецензия от Nred

Честно неоднозначное получилось произведение. Сложилось впечатление что его писали разные люди. Под влиянием разных обстоятельств.

До 10 тома читать интересно поясняется мир, как то поясняется мотивация героя. Есть интрига. Куцие твисты. В общем читать интесно и увлекательно.

Но после тома 11 после становления гг самым крутым охотником. Сюжет летит в разнос. Тут бы и надо было бы закончить устроить воссоединение семьи, но нет.  Создалось ощущение что автор новеллы либо устал от нее, либо так далеко не продумывал сюжет.

Но в целом если вам реально нечего читать то данное произведение зайдет легко как обезжиренный творог.

 

Спойлеры.

Ну где то после 11 идет просадка сюжета, летит мотивация гг. гг решил просто стать самым сильным для чего самым сильным, для кого? В первой половине новеллы все ясно стать S классом для материального обеспечения семьи, само утвердится и доказать, мать спасти. Все ты всего достиг молодец. Надо бы осмотреться понять куда дальше, но нет паур левелинг набирает обороты. И таких дыр и обрубленный ветвей полно. Одно то что он мог качаться в группе много стоило, под эту тему шло создание гильдии и появление женских персонажей на протяжении первых томов. И наверное должна была формироваться и прокачиваться группа. Подводится мысль что один в поле не воин. Но нет момент где гг отказался от любой поддержки я уже не помню, а гг просто идёт паровым катком по сюжет давя всех на своем пути.

Моё перерождение в Короля Демонов или _ / Идите к чёрту мне лень захватывать мир!

Рецензия от Neighbro

Произведение смешное, судя по коментариям всем нравится.

Скажу честно, читать без улыбки на лице-нереально.

После переписки с автором понял, что он хороший человек, со склонностью к суициду(шутка).

Автор, продолжай, ибо данное произведение невероятно.

Аналогов на Рулетке нету, что еще сильнее выделяет его  из мрачных, однотипных произведений из-за которых хочется совершить суицид.

Да, есть глупые ошибки, но их не замечаешь при читке данного шедевра.

Удачи с переводом манги

 

 

Welcome to the class of superiority (Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e) / Добро пожаловать в класс превосходства

Рецензия от Almaziko 1

Сразу напишу - бери и читай, так как 10 из 10. Не особо любитель писать рецензии, но обидно что у данного тайтла их совсем нет. Давай без спойлеров. Нравится реализм? Нравится настоящее время, и ты уже устал от переноса ГГ в средневековую европу другого мира? Нравится хоть и кратковременная, но повседневность? Может быть ещё нравится когда ГГ нормальный, взрослый человек, а не ОЯШ? Тогда милости просим дорогой друг, ты не пожалеешь. Тебе тут расскажут о необычайно живом и реальном мире, с кучей людей и их историями, а самое главное, тебе будут рассказывать о ГГ, который в силу некоторых обстоятельств, похож на тебя, читателя, взрослого человека, который уже возможно поменял пару мест работы, который если даже и хорош в чём то, не будет орать об этом всем вокруг, ведь надо присмотреться что за люди находятся рядом, а то ведь может и боком выйти, поначалу, в незнакомой обстановке, надо всегда наблюдать, присматриватся. Но правда ты читатель, хоть и считаешь себя достаточно умным, будешь порядком глупее ГГ. Не раз у тебя в голове будет возникать мысль навроде: "ДА КАК ДО ТАКОГО ДОДУМАТЬСЯ МОЖНО БЫЛО???". В общем - читай, если любишь акцент на ГГ, силу, непревзойдённый ум... и немного романтики.

На сайте нету 2 и 3 тома. Можно посмотреть аниме и читать с 4-го, ничего не потеряешь, как по мне. Или можно прочитать 1 том, посмотреть аниме и продолжить читать с 4-го, я так и сделал, за неимением другого варианта.

Breakers / Разрушители

Ну, дочитал до 45 главы.

Лучше большинства размещённого на сайте. В основном заслуга более-менее вменяемого перевода, но и само письмо не так плохо, как остальное.

Впрочем, 
- опять литрпг, где навыки ГП повышают за каждый чих. (Рояли, рояли... Не умеют авторы играть за слабых персов).
- опять, попаданство со знанием канона и без активной реакции мира. (Тут надо пояснить. К путешествиям во времени я отношусь хорошо, но только если с изменением будущего возникают трудности. А тут ГП тупо качается, пользуясь своими знаниями (минус трудности), а до важных событий аж 3 года, к которым он придёт уже МС (минус трудности). Такое читать не интересно.)

Хороший... Ну, нормальный пример знания прошлого и активной борьбы написан в "Стать сильнее. Новая сага". Там ГП на раскачку время не тратил и сразу принялся менять будущее. И уже после первой исправления история пошла не так, как он помнил. И ему активно стали мешать.

Вернусь к этой эпопеюшке. 
ГП мог бы тут менять будущее путём политических интриг, а не собственоручным убийством врагов, но вот за эти 45 глав, вообще ни одного намёка на них не было. Чуток драк и много прокачки и тренировок. 

Особых достоинств у произведения не увидел. Типичный представитель литрпг (прокачка) и попаданства в прошлое (использует знание будущего).


Вот так. Продолжу поиск годноты.

Back Then, I Adored You / Тогда Я Обожала Тебя.

Рецензия от Flay

0/10 За обман (4/10 Полная муть - за сюжет)

Обычный дзёсэй.
Из плюсов можно отметить:
+ Немного нестандартный сюжет, хотя иногда и проскакивают штампы, но особо "заезженных" штампов нет.
+ Немного более сильная "жестокость" по отношенияю к ГГ, нежели в подобных работах.
Из минусов:
- Ужасно сильно затянутый сюжет, к 250 главе муж даже не знает кто его жена.
- Отвратительнейшая подача, а именно постоянное переплетение флешбеков и сюжета на протяжении сотен глав. И дело именно в том как они(флешбеки) приподносятся - бездарно.

В целом новелла была бы хороша, даже с этой отвратительной подачей флешбеков, но затянутость слишком сильна, правращает всё в какую-то муть.
Не советую читать это даже на безрыбье, потому как на 300 глав развития сюжета максимум на 2-3.

Так же меня очень интересует что делает маркировка 18+?
Эта новелла не имеет тега "Adult".
Эта новелла не использует особо жесткие сцены по типу канибализма/расчлененки/и прочих откровенно хардкорных жестокостей.
Эта новелла не расписывает половые акты как это делают 18+ новеллы, тут максимум "порвал одежду" не более.
В тегах есть жанр "Rape" но это похоже относится к ГГ потому как это её постоянно муж против её воли.
Так что мне очень интересно почему исключительно только на рулейте стоит маркировка 18+?
так что 0/10 за обман, тут нету 18+, как в аспектах так и в целом - нету совесем.

Reincarnation Of The Strongest Sword God / Реинкарнация сильнейшего Бога Меча

Рецензия от Varptrue

Прочитал все доступные 1370 глав на данных момент. Это произведение трудно оценить однозначно, но плюсы все равно перевешивают минусы, если вы любитель жанра, другие могут разбить себе нос из-за фейспалмов. А теперь по порядку:

Плюсы:

- Тут вы найдете все то, что за что любим жанр литрпг: эпичные квесты, эпичные предметы, оверпауэр сверхудачливый ГГ.

- Сюжет тут тоже эпичен и пафосен, всегда хочется знать, а что дальше. ГГ из семьи рабочих будет эпично, благодаря послезнанию в игре, превозмогать супергильдии, суперэкспертов, суперкорпорации. Сюжет будет находиться в постоянном напряжении из-за обилия квестов, где провал будет означать полное поражение, из-за интриг окружающих, которые будут стараться давить выскочку. Экшен зашкаливает.

- Акцент на развитии гильдии и масштабные войны. В отличии от других произведений, где много времени уделяется  ГГ и его походам с друзьям по подземельям, тут будет хорошо разбавлено крупными противостояниями между гильдиями с осадами, супермасштабными способностями и т.д.

- Романтики тут нет, ГГ нравится девушкам, но его интересуют только собственные амбиции, так что времени на тянок нет.(На момент 1370 главы ГГ запал в сердце пару девушкам и все.)

Минусы:

- Самый жирный минус этого произведения, это то что автор забывал, что пишет про VRMMORPG, а не УСЯ. Забейте на статы, они тут практически бесполезны начиная с середины и дальше, тут даже не будет подробной статистики, ибо автор сам забил. ГГ будет обвешан эпиками и легами как елка игрушками в новый год. У него будет огромное количество атрибутов и вторичных характеристик, но антагонистам будет похер, ведь они будут культиваторами и знать пару приемов из реальной жизни (а потом уже и игровые БИ появятся). Поэтому ГГ будет превозмогать и культивировать, логики будет все меньше. К счастью автор начнет исправляться где-то с 1000+, но от концепции, что культивирование круче и важнее игровой механики не откажется(Сначала БИ дадут скорость реакции, потом позволят реализовать потенциал игрового тела, потом домены всякие пойдут). Так что игра станет восприниматься как династи варриорс, где солдаты (основная масса игроков) просто для фона, а все решать будут генералы(суперэксперты), которые будут одним ударом выкашивать толпы.

- Вода и повторяемость. Злодеи как под копирку, то они умные руководители, то дурачки, готовые нести убытки, только чтобы наказать ГГ. Легко будет предсказать чем закончится то или иное противостояние.

- Медленное развитие, хотя событий и много(в реальности прошло пару месяцев где-то +-). 1370 глава и герой 53 уровня. Наверно цель автора за 5к+ глав, может лет через 5 и увидим концовку.

Итог:

В целом я согласен с одним комментарием, что эта новела как вредная еда, ты все понимаешь, но не можешь остановиться. Поэтому 8 из 10, т.к. интерес перевесил минусы, которых на самом деле не мало. Для меня главным критерием было то, что мне не хотелось спать когда я читал RTSS, в отличии от других похожих новел.

Dante's Immortality / Его Возвышение

Рецензия от Oydin 1

Всем привет! 

Хочу оставить свой отзыв по данному произведению. 

Чтиво очень легкое, у автора это первая книга. Он часто поправляет свои главы.

1. Немного о Гг - сирота, «я копаюсь на помойке как червяк, с детства жизнь моя наперекосяк», не знает свой возраст и вообще ему было очень тяжело... короче он ждёт благословениям на своё 14летие. 

Теперь мое имхо - Гг картонный, серьезно, кроме своей внешности он ничем не выделяется, автору кстати постоянно писали что у Гг логика то есть - то ее резко нет... то у он «гениальные» идеи выдаёт, то резко аутизмом страдать начинает. Автор видно не определился ещё, каким же всё-таки он хочет видеть своего ГГ. Я уже молчу о том, что автор слабо себе представляет 14ти летних детей xD

Сюжет мягко говоря - никакой, моментами интересно - в остальном все очень скромно. Автор добавил игровую систему в книгу, но при этом все время хочет от неё сбежать)) нет, ну реально, я уже второй том читаю и эта игровая система вообще не нужна, просто для галочки))

Романтических отношений тут вы не увидите, автор пытается как может избежать сцен сексуального характера, при тамошнем строении мира - это выглядит просто тупо, было одно насилие над дочкой трактирщика... и то было заредачено к концу первого тома... вот такие дела.

В книге полно пробелов, что за что отвечает, как работает - не понятно. Ввёл игровую систему - пиши матчасть)) но не тут-то было. Вообще я заметил у автора такой прикол, пишет пол главы о какой-то фигне, которая ничего не даёт, «информационный мусор», типо рецепт бесполезных таблеток, которые состоят из пяти травок с их описанием,  гг попробует их один раз и... и все))) вы о них больше ниииииигде нииииикогда не услышите)) Или будет описывать метод чанта с описанием всего процесса (очень подробно). Зато действительно важные события будет иногда запихивать в маленький абзац... в общем - это сильно напрягает к концу первого и даже во втором томе.

PS: читать это можно, но не оправдает ваши ожидания, если ждёте чего-то серьезного.

 

The Silver Mana / Серебряная мана

Рецензия от elderlord

И вновь приветствую всяк сие читающего. 

Как обычно, «скучая» по просторам сиго сайта и перебиваясь чем попало, внезапно решил посмотреть на очередное «отложил на когда-нибудь посмотреть»…. В итоге очнулся спустя несколько дней, выкупив ВСЁ!! что было и осознав - печаль-тоска….. больше нетуууУУ!! 

И давайте же попытаемся углубиться в сий рассказ, да разобрать на сколько ж он хорош. 

Заранее предупреждаю – СПОЙЛЕРЫ! 

 

……………………………………………………………………………………………………………

 

Начало не особо замысловатое. Точнее сказать, вся основа сюжета стара как Мир. Автор набрал множество всяко-разного, взял тут и там, того и эдакого. А если коротко – не особо везучий паренёк, который превратился почти в овощ, но с железной волей, «внезапное» появление маны и последующий армагедец, страсти и интриги, хаос да анархия и в дальнейшем с «досрочной» реабилитацией нашего ГГ, а также прокачка, система, выживание, месть и спасение прекрасной дЕвици. 

«Нуууууу, что-то такое мы уже видели далеко не раз» - скажете Вы. И будете правы, если только не считать «малююююсенькие» нюансы. Какие? Охо-хо-хо-хо-хо, Аха-ха-ха-ха, МВХВАХАХАХАМв…… ах… пфу… кхэгх…. Ох… пфу ты блин…. Охх 

Короче. Основная «фишка» этого произведения – именно качество исполнения. В том числе далеко не самое очевидное продвижение сюжета, не совсем типичный и в тоже время обычный ГГколоритные и живые персонажи, довольно объемные главы и очень качественный перевод. 

 

А теперь, немного подробней. 

 

Главный геройНаш ГГ ясное дело инвалид. Умный, смекалистый, решительный, не самое альтруистичное существо, но не редко куда-то влезает (за что сам себя проклинает) и не сильно задумывается об этике (в условиях, когда тебя хотят прибить/сожрать), но и не теряет полностью свою человечность. Он, как ни как, обычный паренёк и вопросы морального выбора довольно часто будут его истязать (когда будет время подумать об этом) и прочие чувства ему тоже не чужды. ГГ «О Чудо» удалось не сдохнуть во время «отсева» и даже урвать себе рояль. Вот только, на этом все его радости и закончились, ибо – а что делать с этим роялем? Получил ли он некую имбуО дааа, если только где-то в далёееекой перспективе. 

Естественно, благодаря роялю ГГ удалось исцелить свой паралич, но связано это было с ооочень не приятными событиями. И тут у нас начинается «выживание». ГГ хотят сожрать все и вся, он нифига не понимает как использовать его рояль и дальнейшие перспективы точно не радуют. 

Здесь мы уже можем подметить, что автор (да и переводчик) довольно складно делает текст. Нет каких-то застоев, события продвигаются стремительно и без маразма или какого-либо отторжения, нет воды или же она описана достаточно интересно. 

 

ВыживаниеЧто меня сильно заинтересовало – где соответствующий тег или даже теги? Выживание, это основа здешнего сюжета. На протяжении всех глав, как бы нам не казалось, что ГГ имбаавтор постоянно демонстрирует, что это далеко не так. О, это тоже одна из «фишек» автора – вам кажется, что ГГ прокачался и уже имбаХахаха, а вот и нет. ГГ уж очень не редко огребает, по самым разным причинам. И меня это радует  сюжет постоянно возвращается к тому факту, что ГГ имбой является лишь где-то в далёкой перспективе. 

 

ПерсонажиРазнообразие различных личностей очень радует. Да, фактически у нас есть лишь дюжина персонажей, но среди них нет «болванок». Каждый обладает своим характером, особенностями поведения, темпераментом, причудами, и возможно краткой историей. Короче – персонажи живые, разнообразные, обладают своим собственным «я». В этом меня особенно сильно порадовал наш первый «злодей». Антагонист относительно шаблонный «пустой». Не в том плане, что это очередная «болванка», нет нет нет – у него нет ни чувств ни эмоций, умный, расчётливый, хитрый, коварный, для него существуют лишь его амбиции, а средства их достижения уже не важны. «Серый кардинал» я бы так сказал. 

 

СюжетКак я уже говорил – основной акцент идёт именно на выживание. Но и кроме него, львиная доля внимания уходит магии, межличностным отношениям и прокачке. «Скучно» бывает только когда у ГГ появляется часик другой подумать над магией, не всем ведь понравится его магическо-научное философствование, но я не считаю это чем-то плохим. Сам же сюжет очень динамичный, а что более главное – чрезвычайно непредсказуемый. Автор действительно далеко не раз удивлял меня ситуациями  «как такое только могло произойти». Возможно, я преувеличиваю, но местами сюжет может повернуться не то что на 180 градусов, а на все 540! Такое меня дико радовало, но и печалило в том числе, ведь «как такое случилось?» И это вызывало прям наркоманскую тягу. Жуть как хотелось узнать, что произойдёт дальше. Я даже подумывал читать инглиш, вот только даже там больше нет…. 

 

МагияОсобенности «цветной» или же элементальной магии тоже не новА. Ну, кроме того факта, что разновидностей этой магии – штук 10 или около того. А также то, что каждая из этой разновидности может быть довольно многофункциональной, если только у вас на это хватит умапонимания, творческого и нестандартного подхода. ГГ в этом же плане, можно сказать, даже не повезло. Т.е да, у него есть «якобы» рояль, но что с ним делать. Вот он и тратит очень много усилий на попытки сделать хоть что-то, пытаясь использовать и метод «тыка», или же «эмпирический» подход, если вам так хочется. Системный подход и даже научный, используя знания физики, химии и прежде всего познания в биологии и анатомии. Напоминает «Чёрного целителя» - когда, чем лучше ты знаешь протекающие процессы на основополагающем уровне, тем лучше результат. Хотя в процессе чтения я больше вспоминал про такую старенькую игру как «Stranger», т.е. тоже фиг его пойми эту «цветную» магию. Вот и ГГ постоянно «тыкает да тыкает» в попытках понять как это работает. 

 

Перевод. Качество перевода не иначе как «отличное». На «Ура» передает всю атмосферу и проработку произведения. Лишь в редких случаях можно увидеть ошибки, но таковых (кажись) я по пальцам пересчитал, и-то лишь потому, что они были довольно грубыми (как повторение букв). Главы объемные, но здесь не всё так однозначно. Некоторые главы содержат около 8к символов (что тоже вообще-то не мало)а некоторые около 20к. Но «средняя» достаточно существенная, действительно около 18к. Короче – «маленьких» глав (ага, 8к, маленькие….) мало, остальное в районе 12-20к символов. 

 

По поводу тегов. Нужно обязательно добавить «выживание», «насилие и жестокость», «драма», «трагедия», что-то связанное с «проработанными персонажами» и немного «импульсивным ГГ», а тег «игра» - убрать к чертям, игры здесь нет совсем. «Игровая система»… нуууу, здесь естественно есть навыки, умения, атрибуты и так далее, но что-то мне слово «игровая» не нравится…  

 

Недостатки. Эмм, лично для меня таковыми являются лишь количество и частота выхода глав. Кажись, автор «выпускал» пару/тройку глав в неделю, но в последнее время (последний месяц) он не особо продуктивен. Быть может глава в неделю, что не сильно радует. Из того, что я вычитал на Роял Роуд – автор много обдумывает над идеями, персонажем, параметрами. Что-то переписывает, а что-то хочет переписать, а также у него отпуск во Флориде – пляж, солнышко… 

 

……………………………………………………………………………………………………………

 

 

Вывод. Не взирая даже на существенное количество платных глав, я очень рекомендую эту работу, хоть естественно и не гарантирую, что это понравится всем, но и отрицать отличное качество произведения тоже не стоит. 

 

Поиск