Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 31 - Господин исчез!

- Ладно, Альфрид, мне уже пора.

Моя гостья и одна из участников турнира по реверси отправилась спать в гостиницу. За этот короткий вечер она выпили около десяти литровых бутылок эля. Наверное, ей сейчас не очень хорошо.

В столовой Селии стало тихо, весь народ сидел маленькими группками по интересам, хвастались своими достижениями или какой-то покупкой.

Деревенские жители в основном работают и мало веселятся, так что для обычного сельского жителя этот фестиваль один из немногих выходных дней. Да и мне стало немного скучно,  наверное, пора собираться домой, но может перед этим немного повеселить жителей деревни?

При помощи магии земли, я создал куб прямо посреди кухни. Небольшой земляной куб чуть более одного кубического метра, без дверей и окон. Просто полый куб земли.

- Дамы и господа, хотите увидеть фокус?

Люди повернулись на мой голос, все изумлённо смотрели, ожидая моих действий.

- Только сегодня и только сейчас. Бесплатное магическое представление.

Одна из стенок куба открылась, показывая всем полностью закрытое землёй место, даже пола не видно, только огромный полый куб земли.

- Я войду в этот куб и, когда вы досчитаете до десяти, исчезну!

Гости зашумели, те кто сидел далеко от центра, подошли поближе. Попросив гостей встать кругом, так что бы они видели каждую из стен куба, я залез внутрь и закрыл себя новой стеной из земли.

В кубе холодно и темно. Только слышен шум снаружи.

- Десять…. Девять….Восемь…

Каждый раз, когда люди считают, в кубе создаётся эхо. Немного напрягает, наверное, стенки нужно было сделать потолще.

- Три… Два…

Когда люди досчитали до конца, я быстро переместился на кухню, а земляной куб рассыпался.

- Он исчез!

- Господин пропал!

Какие же они глупые, я просто стою тут и наблюдаю за ними.

При помощи магии огня и льда, я создал туманную завесу и вышел из кухни.

- Тадам!

Восторженные крики радости и удивления прокатились по всей столовой. Селия и Карла аплодировали громче всех.

- Когда ты успел убежать из куба на кухню?

- Секрет фирмы!

Я медленно кланяюсь и усаживаюсь на стул перед стойкой приёма заказов. Люди снова разбрелись по группам, но теперь они обсуждают то, как я смог сбежать из куба. И у каждого своя теория.

Такое маленькое представление нужно больше для иностранных торговцев и гостей деревни. Любая положительная слава и дополнительные слухи будут моей семье только на руку.

Карла налила мне стакан фруктового сока и с улыбкой на лице поставила на стол.

- Спасибо за представление, Альфрид-Сама, вот ваш напиток.

Напиток оказался тёплым, но стоило мне создать пару кубиков льда, и его температура оказалась идеальной.

- Вы можете использовать магию льда?

Рядом со мной сидел грузный мужчина, наверное, торговец, который после работы зашёл перекусить.

- Да, а что в этом такого?

- В этом королевстве, юноша, вы второй человек, который использует эту магию.

- А кто первый?

- Наша принцесса.

Кто она такая, и почему мне говорят, что она первая из тех, кто может использовать магию льда, ведь это обычная магия, ничего сложного.

Ледяная принцесса? Девушка, живущая в ледяном замке, которую охраняет армия ледяных гигантов и другие монстры. Одета она в платье цвета снега, у неё длинные голубые волосы, или это просто моё представление о ней?

- Вам стоило бы навестить королевский двор.

- Зачем?

- Думаю, принцесса будет рада увидеть другого обладателя магии льда. Из-за её высоких способностей, у неё вечные проблемы с другими принцессами.

- У неё есть сестры?

- Ледяная принцесса, третья принцесса нашего королевства, а её прозвище – Ледяная кукла.

Милое имя для маленькой юной леди.

- Почему её так называют?

- Дело в том, что Лейла-сама не может ходить, её ноги не работают с рождения. По правилам королевских домов, родители должны были отдать её в монастырь в услужение богам. Король же знал, что Лейла-сама будет обладать магией льда, и оставил её дома. Бедняжка трудится каждый день.

Коварная семейка, которая выжимает всё из своих способных детей. Я и в Японии не раз слышал о таких убогих родителях.

Может он и прав, стоит навестить королевскую дочь.

- Вы же сын Норда-самы, вас пустят в королевский дворец без каких либо затруднений.

- Почему вы так уверены?

- Самый знаменитый дворянин в стране. Скоро ваша репутация обскачет популярность вашего отца.

Торговец бросил на стол несколько серебряных монет и отправился на выход.

- Меня ждёт караван, а вам, юный господин, я советую прислушаться к словам старого торговца.

И почему судьба всё время пытается подкинуть мне новых проблем?

http://tl.rulate.ru/book/7913/3299763