Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 90 - Непробиваемая защита Сильвио

- Вы тренируетесь даже в доме?

- Нет, это Аль придумал такую игру, вот мы и веселимся.

Брат Сильвио зашёл в комнату и присел около нас.

- Вы вновь придумали что-то новое и не позвали меня?

Сестра начала рассказывать ему правила, её рассказ был достаточно весёлым:

- Играем на кулочках, а потом проигравший должен прикрыться чашей, ато получит удар по голове палкой!

Брат Сильвио взял в руки палку и начал её рассматривать.

- Зачем бить по голове, если остальные части тела открыты?

Да, мой брат всегда работает от защиты, а потому никогда не будет атаковать в хорошо защищённые области, зная что это напрасная трата сил. Поэтому сейчас он не понимает всех правил игры, но надеюсь, что и ему понравиться.

- Ты просто должен попробовать это!

Он тоже присоединился к нашей игре.

Теперь я и брат сидим друг напротив друга, а сестра стоит за моей спиной.

- Ну, и когда мы начинаем играть?

Брат Сильвио всё ещё не понимает, что нужно делать, какие правила, и как выбирается победитель. Для него важно сначала полностью изучить стратегию и только потом начинать играть, он человек, который не будет принимать участия в том, чего не понимает.

-Победителем игры считается тот, кто успеет ударить противника по голове, до того как он закроется миской.

- Ага, понял.

- Ещё есть вопросы, Сильвио?

Сестра Элионора хлопнула в ладоши и приблизилась, чтобы смотреть за нашей игрой. Конечно неприятно, когда за тобой наблюдают с такого близкого расстояния, но выбора у меня нет.

- ЦУ – е – фа!

Я выкидываю камень, а брат - ножницы, поэтому он проигрывает. Я потянулся за палкой, чтобы нанести удар, но когда я начал замахиваться, Сильвио уже успел закрыть голову миской и вошёл в оборонительную стойку.

- Это удивительно!

- Что такое, Аль?

- Ты так быстро успеваешь закрыться, да это же просто нереально. Как ты только успеваешь?

Брат только пожал плечами. Его защита всегда была превосходной, он не любил спонтанные атаки, а только точные выпады и продуманная оборона, а потому его скорость меня удивляла.

- Я всегда был такой быстрый!

Брату понравилась игра. Я положил на пол палку, а брат - миску, и мы продолжили.

- ЦУ – е – фа!

Я выкинул камень, а брат - бумагу. Учитывая скорость защиты Сильвио, наносить удары, он может не медленнее. А потому я сразу хватаю миску и пытаюсь закрыть голову. Я закрыл глаза и отчаянно закрылся миской. Небольшой удар пришёлся через пару секунд.

Он сделал это только сейчас? И такой лёгкий удар, он что, специально мне подыгрывает?

- Почему ты атакуешь так медленно? У тебя же было достаточно времени, чтобы нанести удар!

Услышал я недовольный голос Элионоры, как только открыл глаза, она отчитывала брата, смотря на его удивлённое лицо.

- Я всё сделал как и планировалось, вот и всё. Или я опять что-то не понял?

Возможно, Сильвио не собирался поддаваться мне, просто он и правда атаковал медленно, потому что его реакция не позволяет наносить быстрые удары, он специализируется на защите.

В этой игре есть правило, заключавшееся в том, что победитель может выбрать другого противника, а это значит, что как только я проиграю, играть будут брат или сестра, когда людей много, играть становится куда интереснее.

- Давай ещё раз!

- ЦУ – е – фа!

Я - бумагу, брат - камень.

Хорошо, на этот раз победа за мной. Чтобы успеть пробить защиту Сильвио, нужно атаковать очень быстро, а потому, я хватаю палку, но не успел я её поднять, как Сильвио уже прикрылся миской.

- Да это не возмоэно!

Он чистый читер, такого как он невозможно победить!

- Почему ты не бьёшь?

Сестра забрала у меня палку и хорошо треснула по миске на голове Сильвио, но тот только рассмеялся. Скорость защиты нашего брата может побороть только отец Норд или Румба.

-Ахаха, класс!

Сильвио редко смеётся, а потому ему явно понравилась это игра, вот только сколько бы мы не играли, я каждый раз не успевал даже схватить палку, до того как он закрывался миской.

- ЦУ – е – фа!

Я ножницы, брат бумагу. Теперь вновь моя атака, но я всё равно не успею атаковать брата, только если не использую военную хитрость. Я потянулся к палке, но не стал поднимать, а ударил её краем по миске, и та немного отлетела в сторону, поэтому Сильвио не успел её поймать.

Я поднял палку высоко вверх и резко ударил брата по голове, разумеется, удар не приносит ему боли. Тем не менее, мой брат озорно смеется, потирая место удара.

- Хах, я не успел схватить миску, какая досада!

Деревянной миской закрываться куда сложнее, чем строительной каской, но от этого игра становится только интереснее, придавая ей атмосферу тренировки.

Когда-нибудь в будущем надо будет придумать специальную миску, чтобы играть было удобнее. Мне не хочется постоянно использовать такие атаки против Сильвио, а потому мне придётся научиться пробивать его защиту.

Кроме того, старшая сестра Элионора куда лучше справляется с атаками, а потому мне придётся учиться и защищаться.

И всё же, защита моего брата слишком хорошая, если бы он использовал в бою щит, то смог бы стать настоящей непробиваемой крепостью. В будущем он будет прекрасным рыцарем.

-Аль, не спи!

- ЦУ – е – фа!

Я новь выиграл, используя магию ветра, я немного сдвинул чашу, и Сильвио промахнулся, но я не успел ударить его, поскольку меня остановил голос.

- Альфид! Ты жульничаешь, нельзя использовать в честном поединке магию.

- Магия?

Элионора и Сильвио были поражены, они не заметили как я использую магию, да наверное никто в этом доме не смог бы заметить кроме отца и матушки.

И зачем ты только появился, я же мог выиграть, но…

- Я почувствовал твою силу, а это слишком плохо в честном поединке.

Что и говорить о драконоубийце, его сила выше других авантюристов. Он смог заметить такой маленький всплеск магии, который даже я не могу почувствовать.

- Если он использовал магию, но он не атаковал Сильвио магией, и палка не подпрыгнула, тогда что он сделал?

Элионора не могла понять, что произошло. С её магическими способностями слишком сложно почувствовать магию, пока она не поджарит ей пятки.

- Чаша убежала от моих пальцев, может он подвинул её?

Неужели брат заметил, черт..Теперь меня ждёт наказание. Я аккуратно ударил Сильвио по голове.

- Я выиграл, вы можете поиграть вдвоем! Мне нужно прогуляться.

Когда я покинул комнату, меня остановила тяжелая рука. Само собой разумеется, со мной хочет поговорить отец.

Я ожидал от отца порки или как минимум словесного наказания, но он только похлопал меня по плечу.

- В следующий раз нам нужно сыграть с тобой!

- Эм…

Странно, что он задумал?

http://tl.rulate.ru/book/7913/3461390