Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 244 - На борт!

Мы насобирали немного трофеев и теперь направились в сторону причала.

– Добро пожаловать в гавань! – ведущий нас Эрик громко закричал.

В гавани плавали маленькие рыбацкие лодки, они чем-то напоминают тот самый корабль, на котором я плыл в Кагуру, но их как будто уменьшили.

Дул морской бриз и кораблики слегка покачивались на небольших волнах.

Порт вообще был маленьким, тут швартовались только рыбацкие лодки и небольшие судёнышки торговцев, а не большие корабли для иностранной торговли.

– Вау, это же корабли?

Мина указала на одну из рыбацких лодок.

– Да, но маленькие.

– Маленькие?

– Ну, это рыбацкие лодки, они не отходят далеко от берега, большие корабли для дальнего плаванья раз в тридцать больше, чем эти.

Корабль капитана Дугласа поразил меня своими размерами ещё тогда, но только смотря на маленькие рыбацкие лодки, я понимаю реальные размеры того корабля.

– Я хочу купить себе такой.

– Это невозможно с финансовой точки зрения. Обычная лодка стоит больших денег, а большой корабль будет стоить как всё наше поместье.

Луна разрушила мечты Эрика на большой корабль.

Эрик почему-то замолчал, похоже, большой корабль его мечта.

– Пока что у меня нет таких денег, но в будущем я попытаюсь купить его.

– Как твоя сестра буду молиться, чтобы мой брат смог купить себе корабль и стать грозой морей.

– Да, моим брату и сестре ещё нужно поучиться хорошим отношениям. – Сильвио говорил это обо мне и Элионоре.

– Всегда лучше «полировать» сильные стороны, чем пытаться исправить слабые.

Луна взрослая не по возрасту! Она понимает, что если её брат что-то хочет, то не нужно отказываться от этого, разумеется, если желание адекватное

– А у вас есть ещё родственники?

– Старший брат, он из королевских рыцарей. Элионора видела его пару раз.

Моя сестра бы точно не стала меня защищать.

– Королевский рыцарь, это значит, что он теперь не сможет стать лордом?

– Верно, он выбрал путь меча, отказавшись от земель и титула отца.

По факту земли отца и его дело должен унаследовать старший сын, но есть много причин, по которым сын может отказаться от земель отца.

Земель может лишить как король, так и сам сын может стать его мечом, отказывать от титулов и земель, обещая верно служить короне.

– Мой старший брат только является таковым, но на этом всё. То есть теперь я наследник отца.

Я просто стоял и думать над всей этой ситуацией, когда Элионора стукнула меня по плечу.

– Эй, я даже ничего не говорил! За что?

– Даже если ты не говоришь, я по твоему лицу могу определить, о чём ты думаешь.

– Это не честно!

Она так хорошо понимает меня?

– Я чувствую, когда ты думаешь о плохом.

– Ты…

– Аха-ха, ладно вам ребята, давайте искать корабль, а не ругаться.

Мы пошли вдоль пристани в поисках капитана, который согласиться прокатить детей.

Эрик выбрал корабль по приличнее и что-то крикнул. Откуда-то со стороны появился не молодой мужчина.

– Мы хотим прокатиться!

Капитан без слов только кивнул и бросил на пристань трап.

*****

Мы погрузились на рыбацкую лодку, Сильвио долго не решался сделать первый шаг на палубу.

– Оу, подомной пол шатается!

– Всё в порядке, корабль всегда качается на волках, нужно ноги ставить просто чуть шире.

Капитан показал Сильвио как правильно ходить по палубе корабля, чтобы компенсировать качку.

Ходить, поставив ноги чуть шире плеч не совсем удобно, зато тебя не качается при каждом движении корабля.

Сильвио помог подняться Луне на корабль. Девушка смутилась, но взяла его за руку и поднялась.

Эрик протянул руку Элионоре, но та демонстративно поднялась сама.

– Элионора, это не культурно!

– Я сама могу подняться по пологому трапу!

Луна только хихикнула.

Последней на борт поднималась Мина, а вот она, несмотря на разницу в социальном статусе, взялась за руку Эрика. Ему это понравилось и он с охоткой помог ей подняться.

Поскольку это рыбацкая лодка, большую часть места на ней занимают бочки для рыб и сети, да и запах под стать месту.

Тем не менее, другой возможности выйти у нас в море, просто нет.

Погода сегодня прекрасная, чистое небо без единого облака, благодаря умеренному призу можно ощутить всю красоту моря.

– Будьте осторожны, морская вода очень скользкая, и хотя сегодня больших волн нет, смотрите под ноги.

Капитан ударил в рынду – корабельный колокол и мы покинули порт.

http://tl.rulate.ru/book/7913/3494163