Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 70 - Аль и Эрик

В резиденции Ленд Гранда.

В тенистом саде, в самом его центре, стоит Аррария.

«Какая прекрасная погода»,- сказала она, и её сладкий голос эхом разлетелся по округе.

Лёгкий ветер колышет её рыжие волосы, вокруг снуют служанки, одна из них держит на подносе стакан с чаем.

Девушке достаточно щелкнуть пальцами, и стакан с чаем подадут ей прямо в руки, а после глотка заберут вновь. Забавные вещи произойдут сегодня: поединок между Брэмом и Альфридом. Ради такого можно проснуться и намного раньше обычного.

Скоро прозвенит второй удар колокола, Альфред должен будет явиться к тому моменту на поединок.

******

Как только маленький скандал на площади утих, и городские жители потеряли интерес к происходящему, появился Эрик.

- Привет, прости меня, опоздал из-за позднего завтрака.

Эрик тяжело дышит, его плечи быстро приподнимаются и опускаются, похоже он быстро бежал. Отель находится в северной части, а вот его дом где-то на юге.

- Ничего страшного, позже купим тебе мясо на вертеле.

- Эй! Мы пошли гулять, а не на обед.

Мясо курицы или свинины, что тут используют для шашлыков? Да, еда тоже входит в мои планы прогулки по городу.

- Тут где-нибудь продаю жареное мясо на огне?

- Есть такое, но каждый кусок стоит по одной серебряной монете.

- Шашлык на шампуре? Будет достаточно вкусно.

Думаю, смогу себе купить около пяти штук, хотя деньги и позволяют отведать больше. Сейчас я не так голоден, но на будущее нужно купить.

Мы отправились выше по главной улице, где сегодня просто огромное количество народа. После того как обеденный колокол прозвучал, все проснулись и теперь отправились гулять по городу.

Вот с той стороны продают ароматную похлёбку из мяса и овощей, запах чувствуется даже на другой стороне улицы. Впереди нас виден очередной ларёк с местной выпечкой.

Мы прошли чуть дальше, где я заметил небольшой магазинчик с редким мясом, а прямо за ним магазин, в котором торгуют рыбой и другими обитателями моря.

Чуть дальше ,вкусно пахнущая, пекарня, а ещё дальше сладости . Практически на каждом шагу можно найти магазин или таверну, где продают что-нибудь вкусненькое.

- Как же хорошо пахнет!

Эрик всё это время шёл рядом со мной, но постоянно оглядывался. Может кого-то ищет? Я тоже обернулся, и заметил человека, стоявшего вместе со мной ещё на площади. Он просто идёт куда-то вместе с нами, или же целенаправленно за нами?

Благодаря пространственной магии, я могу следить за человеком, но это достаточно сложно сделать. Мне потребуется преломить магию света через пространство, так я смогу увидеть человека, который идёт у нас за спиной.

- Куда пойдем дальше?

На обычную фразу Эрик отреагировал как-то по-другому, резко дёрнулся, как будто испугался. Друг мой, тебя преследуют?

- Аа... Эм… ну дальше!

******

- Уже поздно, - Брэм кричал стоя в саду, - сколько ещё его нужно ждать. Да я уже давно победил бы и отправился домой, но Альфрид ещё не явился.

- Уже и правду поздно, я даже забылась, пока играла.

Аррасия сидела за столом в теньке, прямо перед ней стояли реверси и сёги, девушка долго изучала эти игры. Достаточно сложные правила, интересные игры для знатоков, и для неё до сих пор остаётся загадкой, как их смог придумать маленький мальчик.

У него странное поведение, его рассуждения не соответствуют маленькому мальчику, коим он является. Он достаточно сдержан, что на фоне Эрика выглядит как черта взрослого мужчины.

«Да что же с ним не так»,- подумала Арресия об Альфриде.

Из дома вышел парень лет двадцати и направился в сторону девушки. Он подошёл и встал на одно колено подле неё.

- Миледи.

Аррессия оторвалась от разглядывания сёги, перевела свой взгляд на парня.

- Рим, что они делают?

- Прогуливаются по городу, мои люди смотрят за Эриком и Альфридом, - не вставая с колена, доложил мужчина.

- Да он просто струсил и бежал от боя. Обеденный колокол прозвенел уже давно.

- Тише Брэм, всё ещё только впереди, - девушка протянула руку к стоящему на колене Риму, тот поцеловал тыльную сторону ладони.

- Это будет очень интересно.

Аррессия улыбнулась, сидя на стуле за столом.

http://tl.rulate.ru/book/7913/3461296