Реклама

Последние обновления

Категории

Новинки

Тренды

Последние комментарии

Legend / Легенда - Глава 33

"Если это так, то будет трудно напасть на него, но, когда Серил думала так, Мургас дал неожиданный ответ. " Такое ощущение что переводили промтом - ну неужели сложно хоть чуточку облагородить текст? Читать невозможно. "Если это было верно, то будет трудно напасть на него, подумала Серил и в этот момент Мургас сказал: " Гораздо ближе к литературному, не правда ли?

Enchantress Amongst Alchemists: Ghost King’s Wife / Чародейка Среди Алхимиков: Супруга Короля Призрака. - Глава 511

что с ней не так? почему ее лицо вечно покрыто инием?

Ultimate Scheming System / Система Безграничного Коварства - Глава 51

Ну зато опыт на халяву

Endless Path : Infinite Cosmos / Бесконечный путь : Калека в мире магии - Глава 253 — Прекрасный принц *Открыли за лайки*

Лол

10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Когда прошло 10 лет после того,как я сказал: “Оставьте всё мне и уходите”, Я стал Легендой

Перевод продолжается! Оцениваем;) Приятного чтения!)

Omniscient Reader’s Viewpoint / Точка зрения Всеведущего читателя

Сорьте, оговорился. Я знаю что оба корейские романы. У китайцев в новеллах воды больше. По привычке написал.

Epoch of Twilight / Сумеречная Эпоха - Глава 44: Отвращение

Такое чувство что ему тонны таскать, в пересчете выходит 9.6 кг, это даже меньше чем 1 слиток золота стандартный (который весит 11-13кг), но его украсть легко, так что тоже не безопасно.

Adopted Soldier / Я машина убийства и учусь в школе?! - Глава 2: Вступление в новую школу

Ему точно ногу оторвали ? Не голову ?

Oh No! After Reincarnation, I Discovered That My Moms Have Severe Son-Complexes! / О нет! После перерождения я обнаружил, что у моих мам есть сильный комплекс сына! - Глава 19

Бред, объявил что не поедет к людям пока не накажут виновных в покушении на него, другая яндере мама все бы разрулила.

Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья - Глава 313. В дороге 3.

Спасибо!)

Что это тут у нас такое?

Привет. Добро пожаловать в систему управления коллективными переводами «Rulate Translate». Этот сайт предназначен для коллективных переводов любых текстов на разные языки.

Как это работает?

Текст разбивается на множество мелких кусочков (предложений и абзацев и тп). Каждый участник перевода читает фрагмент на языке оригинала, думает, и предлагает свой вариант перевода. Если именно этот вариант нравится другим посетителям, они ставят ему «плюс». Все оценки суммируются, и, таким образом, видно, какой вариант перевода приятней для слуха. Из лучших вариантов собирается готовый перевод. Получается либо очень быстро, либо очень хорошо, либо и так и сяк. Также к вашим услугам - система разделения прав доступа, коллективный блог перевода, комментирование фрагментов, разнообразная статистика. Попробуйте сами.

Переводчик? Заработай на переводе любимого произведения!

Любой переводчик заработать на переводе любимого произведения, как это работает? Просто! Переводчик создает перевод публикует главы публичного доступа, а так же платные главы доступные по подписке, которые могут приобрести нетерпеливые пользователи! Переводчик может сам установить цену на каждый переводимый проект (за главу). Хорошая мотивация переводчику, а так же быстрый перевод для читателей! Конечно платно делать не обязательно, это все на ваше усмотрение!

Не можете разобраться?!

FAQ ПО ПОДПИСКЕ

А ещё:

  1. Переводить что-нибудь интересное в компании единомышленников - интересное и увлекательное занятие.
  2. Чтение и обсуждение чужих вариантов перевода здорово помогает изучать иностранный язык.
  3. Читать любимое произведение на родном языке гораздо приятнее! Попробуйте!

Популярные переводы

.mrcat. / leon hart alex31 andur anonim_god archlord bandileros dartstar dxd er gen i.s.d. jjwxc kaldabalog leach23 ligarael афонин в.в. markmax mo xiang tong xiu navuhodonosr one piece overlord priest qidian rassvet rimyry shin_stark skylen spacer x storiesonline syosetu thanaton блич буря бухой дед ван пис возрождение демон дракон жена игрок клеванский кирилл маг наруто перерождение пирс эллиот реинкарнация романов андрей олегович система татуков к.а. тутынин антон сергеевич узумаки тэтсуя фикбук

Новости переводов все новости

100%

Камень миров / Камень миров

Всякое текст с русского на русский от ragnoboy в разделе «Авторские»

Открыт весь первый том, для бесплатного прочтения)

Добавлены новые главы из второго тома.

Что делать археологу попавшему в неизведанным мир, полный враждебных существ? Как вернуться в свою реальность или выжить в текущей? Пхан Чи, житель земли попадает в другой мир и тут же влипает в неприятности, из которых ему предстоит выйти либо победителем, либо едой для победителя.

 

100%

The Monk That Wanted To Renounce Asceticism / Монах который хотел отказаться от аскетизма.

Готово текст с английского на русский от desperio в разделе «Китайские»

Монах который хотел отказаться от аскетизма.

Все ссылки кликабельны.

Добавлена на подписку главы 88.

Добавлена в бесплатный доступ глава 45.

Начать читать с 1 главы.

Охотник Разрушенного Мира.

Драма/экшн/повседневность в мире постапокалипсиса.

Добавлена на подписку главы 115(1-2).

Добавлена в бесплатный доступ 58.

Начать читать с первой главы.

Приятного чтения.

Не забывайте коментировать, ставить лайки/дислайки, таким образом вы поможете продвинуть проект для читателей.

Не забывайте про функию сайта "ошибка", за нахождение ошибок в тексте, которые не были оставленны специально, вам будут выдаваться бесплатные "платные" главы, если вам это конечно нужно.

100%

Mulberry Song / Песнь Малбери

Всякое текст с английского на русский от voiceover в разделе «Китайские»

Её погибельный бросок с крыши башни означал для него триумфальное завоевание империи и зарождение новой династии.

Но все же... огонек её печальной души остался в этом мире и следует за ним и днем и ночью...

https://tl.rulate.ru/i/translation/19/3/20852.jpg

Перейти к проекту

100%

The CEO’s Villainess Childhood Friend / Подруга детства Генерального директора - Злодейка.

Готово текст с английского на русский от Dehaka в разделе «Китайские»

Добрый вечер, Друзья! Переведена двадцать третья глава новеллы. 

Приятного чтения. Надеюсь вам понравится))

 

В этой новелле, обычная 18 летняя девушка попадает в мир романа, который она прочитала на ночь. В роли злодейки, которую никто не любит и даже сын относится с настороженностью, ей придется узнать, можно ли изменить судьбу героини или плохой финал предопределен?

 

Также, ссылка на другой мой перевод:

The Demon Lord’s Second Marriage / Владыка Демонов женится вновь

100%

The Empress’s Gigolo / Альфонс Императрицы

Готово текст с английского на русский от KostyaBest в разделе «Китайские»

Глава 43 - готова и доступна по подписке

Глава 26  - открыта в общий доступ

Приятного чтения!

Обсуждается в блоге весь блог

  • Существующий перевод 2

    Хочу создать и взять перевод, но тема уже существует, хотя там нет ни описания, ни одной переведенной главы. Просто выск...

  • Вопрос об аккаунтах 1

    Я года 2 назад создавал аккаунт и начинал писать ,но быстро бросил. Спустя год мне захотелось продолжить ,но вернуть его...

  • Связано с доступом к главам 18

    Вот смотрите ситуация такая #Пример : каждый день выходит по порядку бесплатные 2-ве главы , ну типа 1-ый день 1700, ...

  • цвет кнопок "чат" и " вверх"

    Нельзя  ли  сделать  кнопки  "чат"и  "вверх" поярче, чтобы  не  сильно  сливалсь  с  фоном?

  • Как перевести "profound beasts" ? А "profound seal" ? 3

    Гуглопереводчики оставляют как есть, profound beasts = глубокие звери. Но что это такое на самом деле? Глубинные звер...

  • Мм...... странно. 6

    Салют, всем. Возможно меня слишком долго сдесь не было. Но позвольте задать вопрос: А куда делать кнопка, в коментариях ...

  • Вывод в рекомендации (пиар) 6

    Если выводить в рекомендации перевод за 50 руб./сутки, то это на 24 часа или только на определенное число и на след. ден...

  • Спойлер в студию! (ATG) 19

    Друзья, читатели и обитатели мира Against The Gods. Я обращаюсь ко всем Вам: Во мне кричит всё нутро. Я мог бы кинут...

  • Назрел вопрос. 6

    Если я начну писать роман на webnovel и какой-то утырок начнёт его переводить, это будет считаться нарушением копира...

  • Мультиаккаунты/появление первых читателей. 6

    У меня тут возникла пара вопросов касательно правил сайта и нескольких других вещей. Начну с того, что пришел на руле...