Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 136 - Джентельменские игры

Мы смогли вернуться в гостиницу до того момента, как город окрасился в приятный красный цвет. По дороге в гостиницу Алеша и Иштар смотрели на прозрачную воду, держась за полные животы.

После мы разошлись по своим спальням.

Алиша и Иштар направились в свою комнату и провалялись там до самого ужина. Я же катался на татами, давая своим ногам немного расслабиться поле долгой прогулки.

За день мы хорошо наелись, и ужинать сейчас точно никому не хотелось, но не хватало какого-то особого приключения, чтобы подчеркнуть замечательность этого дня.

Около комнаты главной управляющей собралась большая группа, а точнее все наши. Не было только Алишы и Иштар, они уже мирно спали.

– Даже если вы будете стоять тут ещё неделю, я всё равно против!

– Почему?! – бедная женщина, управляющая гостиницей, не могла перекричать пятерых мужчин. Сейчас мы больше походили на нашкодивший школьников, а не на взрослых.

– Нет, и ещё раз нет! У меня и так проблемы после вчерашнего, да и девушки на третьем этаже уже спят!

– Сегодня мы будем вести себя тихо.

– Вы не можете быть тихими, даже не пытайтесь! После вас пришлось зашивать подушки и менять некоторые футоны!

После наших игр часть подушек и футонов пришлось отправлять в ремонт, разумеется, это включат в итоговую стоимость, но хозяйка настаивала на том, чтобы мы вели себя тихо.

– Слушайте, а мы можем использовать подушки, которые Аль создал по дороге сюда? Ну, те самые, со слизнями! Они более эластичны и даже при ударе о стену не будут создавать много шума.

– Да ты гений!

Мужчины бросились на Румбу, одобряя его идею. Действительно, если использовать подушки со слизнями, можно не беспокоиться о шуме, ведь мягкие слизни будут глушить звук.

Мы уже хотели покинуть город, чтобы поискать слизней, но тут нас остановил крик управляющей.

– Вы дурачьё! Приносить в город любых монстров запрещено, и карается штрафом!

– Ну, вот…

Верно, поскольку в этом мире есть монстры, нападающие на людей, должны быть и свои законы, запрещающие заводить опасных домашних питомцев. Чтобы принести в город пару слизней, нужно разращение особого человека.

Разумеется, в нашей деревне оно не понадобится, поскольку в деревне нет и законов такого уровня, там полная свобода.

Мне же хотелось бы завести небольшую слизевую ферму, чтобы иногда играть с ними.

– Я запрещаю вам драться подушками, если поймаю за этим делом, вам придётся искать другую гостиницу.

С этими словами управляющая хлопнула дверью перед нашим носом и отправилась к себе.

– Придётся искать развлечения самим.

У нас не было большого выбора. Румба отправился куда-то, а мы пошли в вестибюль, туда где находились диваны для отдыха.

– Пойдём в комнату?

– Зачем? Там всё равно нечего делать, остаётся только спать…

Моруто и Абайн уселись на диван и грустно смотрели в потолок. Спать никому не хотелось, а вот чем-нибудь занять себя хотелось всем.

– Скучно-о-о-о!

– Мне тоже.

В этот момент вернулся Румба, в руках он держал две бутылки с рисовым вином и тарелку с овощами.

– Вот вам и развлечение на вечер.

– Пить? Тоже можно, но прямо тут?

– Гостиница свободна, почему бы и не выпить тут? Даже спать можно прямо на полу, как бравые искатели приключений!

Небольшой банкет в гостинице начался, но мне вина никто не нальёт, так что придётся искать себе другое развлечение. Чем бы заняться в гостинице, что бы выполнялись оба требования: игра без шума и движений.

Может, настольный теннис. Появление этого спорта вообще отдельная история. Из-за дождей соревнования по теннису пришлось переносить в помещения, но потом несколько пьяных англичан решили выяснить, кто их них лучший теннисист, и, взяв пробку от шампанского и две доски, они устроили мини турнир по теннису на столе.

Так появился настольный теннис.

Хм, разве это не идеальная игра для аристократов этого мира? Стол и сетку можно создать при помощи магии земли, а в качестве мяча использовать пробки из ванной, они как раз прыгучие.

Хотя, на поверхности ракеток не будет резины, но это не важно, мы же не собираемся тут устраивать мировой чемпионат по настольному теннису.

Надев тапочки, я покинул гостиницу и вышел в сад.

– Эй, ты куда пошёл?

– В сад, у меня есть идея!

Выйдя в сад, я отправился на поиски подходящего места для стола, сам сад усеян мелким гравием, но всего через пару минут мне удалось найти идеальное место.

Активировав магию земли, я начал создавать стол для тенниса. Длина стола два метра семьдесят четыре сантиметра, ширина - сто пятьдесят два с половиной сантиметра, а высота - семьдесят шесть.

Мой бывший коллега по работе просто обожал настольный теннис и часто рассказывал про столы, ракетки и мячи. Было бы неплохо получить хотя бы пробку от шампанского, но ни такого напитка, ни самой пробки в этом мире просто не существует.

Поблагодарив в голове своего бывшего коллегу, я создал идеальный стол для пинг-понга. К сожалению, его нельзя сложить, поскольку создан стол при помощи магии земли и быстро сломается.

Убедившись, что столешница получилась правильной, я начал медленно возводить земляную стенку. Увы, моих навыков будет не достаточно, чтобы при помощи магии земли воссоздать уникальную сетку для тенниса.

– И что ты опять тут устроил? Ну, нельзя тебя отпустить и на пару минут, вечно что-то вытворяешь.

Румба вышел в сад, держа в руке стакан с вином, он явно пошёл меня проверить.

– Я решил кое-что создать.

– Придумал новое развлечение? – Румба усмехнулся, смотря на странный стол. – А не будет шумно, у меня нет желания ночевать на улице.

– Нет, не выгонят. Можно сказать, что это игра для аристократов, она тихая и спокойная, а не шумная, как битва подушками.

Да, настольный теннис это игра для джентльменов, а не для простых людей.

– Моруто, не мог бы ты принести мне пробку из ванной?

Они как раз тоже вышли в сад.

– Вообще могу, но меня точно не накажут?

Они смотрели на стол для тенниса, и мне пришлось попросить его ещё раз.

Пока они идут за пробкой, нужно успеть создать ракетки для игры!

http://tl.rulate.ru/book/7913/3462493