Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 214 - Подарок от дедушки

Когда я закончил вырывать сорняки, вспахал землю мотыгой, а потом разравнял всё мотыгой, к особняку подъехала карета.

Мне не говорили, что  у нас будут гости, да и Триал должен быть в другой части страны.

Кто это вообще?

Сара, услышавшая цокот лошадей, вышла из особняка и подошла к карете.

Ей отдали какой-то деревянный ящик.

На мгновение мне показалось, что это новые куклы, но прошло всего пара дней, так что те куклы должны быть в этой же посылке.

– Сара, что это?

– Написано «Подарок от дедушку внуку Альфриду».

– О! Наверное, это инструмент, покажи мне.

Сара поставил ящик на землю, мы вместе вскрыли крышку.

В ящике лежали деревянные шарики различного размера, для взрослых и детей.

Когда мы были у дедушки, я рассказал ему о концепции йо-йо, но тогда я просто не мог создать такую игрушку самостоятельно. Структура игрушки проста и не замысловата и имеет классную удобную форму.

Если посмотреть на качество работу, могу сказать, что мастера несколько месяцев трудились над каждой из игрушек.

Я достал из ящика один из йо-йо, прикрепив к нему небольшую нитку, бросил в сторону.

Деревянно-железная конструкция начала красиво вертеться, танцуя в воздухе.

Да, дедушка постарался на славу.

Очень хорошая работа.

– Как ловко!

– Даже ты можешь сделать это, просто возьми кусок нитки, привяжи вот тут и брось.

Сара улыбнулась и взяла у меня из рук йо-йо. Да, даже ей будет интересно играться с йо-йо, когда будет свободное время.

Я достал все шарики из ящика и сунул их в карман.

– Передай матушке, что я закончил. Один оставляю вам, можете сами поиграться с ними, когда будет время.

– А вы куда, господин?

– К Тору!

Сказав Саре место своего назначения, я покинул родной дом и направился к друзьям.

*****

– О! Альфрид!

Около деревни я встретил Румбу и Гейтса, одного из городских стражников.

Румба по-прежнему был большим, а Гейтс на его фоне маленьким.

– О, Румба, а ты чего делаешь?

– Ходили вокруг деревни, искали монстров, сейчас на обед идём.

– Понятно, к Селии?

Гейтс только кивнул.

– Мне придётся платить за этого здоровяка. Я не смог в одиночку справиться с большим гоблином.

Большие гоблины довольно слабые противники, насколько мне известно, даже искатели приключений не считают их монстрами.

Вокруг деревни есть свирепые монстры, но в основном это волки и медведи.

Хотя, если сравнивать по силе волка и большого гоблина, победа будет за первым.

Можно ли вообще Гейтсу доверять охрану деревни?

– Он тебя дубинкой по макушке огрел, забудь о том, чтобы тягаться со мной.

– Да, он такой большой… Эх, ладно, пошли, останусь сегодня без ужина.

Румба похлопал Гейтса по плечу.

– Аха-ха-ха! С этим парнем вообще не соскучишься, мы тут пару дней назад встретили дикого кабана, так тот пробил его клинком, но кабан успел повалить Гейтса на землю. Если бы не я, он бы под ним и умер.

– Эй, мы же договорились, что ты не кому не расскажешь!

Румба только пожал плечами, но мне кажется, что встреча с Кабаном на самом деле опасное занятие.

Почему-то Гейтс относился к этому как-то спустя рукава.

Румба посмотрел на меня, потом на Гейста.

– Это же Альфрид, ему можно!

– В следующий раз победа будет за мной.

– Да ты же знаешь, я всегда готов участвовать в хорошем споре.

Надеюсь, что их споры не зайдут до каких-нибудь опасных игр, и голыми руками они не пойдут душить медведя.

Тут румба заметил, что у меня в руках что-то есть.

– Аль, что это такое?

– Это йо-йо, я придумал их, но не знал, как сделать, а дедушка смог!

Я показал, как играться с йо-йо, и Румба заинтересовался новой игрушкой, но у меня не так много времени, чтобы тратить время на них.

Меня ждут Асумо и Тор.

– Меня ждут!

– Тогда мы идём с тобой.

Так к нашей маленькой группе присоединились два взрослых мужика.

http://tl.rulate.ru/book/7913/1422112