Японские новеллы

Найдено 2073 перевода

• 

  Правильный ворюга: Кража навыков в Ином Мире
  Riot Grasper ~Stealing Skills in the Otherworld~

  Агатсума Сейджи попадает в другой мир, после смерти. После инкарнации он получает уникальный навык "Божественный вор навыков (Riot Grasper)" позволяющий красть навыки у других людей.Как парень что жаждет стать "крутым" будет жить в другом мире с навыком ворюги навыков?"Я хочу быть крутым. Разве когда ты молод, ты не хочешь этого? Даже когда ты в...
  Перевод от Sky_Scavenger Японские
  106 / 41 1 218 4.4 / 131 4.6 / 27 59 1 398 0

  Агатсума Сейджи попадает в другой мир, после смерти. После инкарнации он получает уникальный навык "Божественный вор навыков (Riot Grasper)" позволяющий красть навыки у других людей.Как парень что жаждет стать "крутым" будет жить в другом мире с навыком ворюги навыков?"Я хочу быть крутым. Разве когда ты молод, ты не хоче...

  Агатсума Сейджи попадает в другой мир, после смерти. После инкарнации он получает уникальный навык "Божественный вор навыков (Riot Grasper)" позволяющий красть навыки у других людей.Как парень что жаждет стать "крутым" будет жить в другом мире с навыком ворюги навыков?"Я хочу быть крутым. Разве когда ты молод, ты не хочешь этого? Даже когда ты вырос, ты хочешь этого.Тем не менее, понимаешь, что это лишь мечты, дикий бред,… но сердцу …больно. Это бредово, нереализуемо… Нереализуемо. Однако, теперь это не мечта и не бред, а реальность.… Разумно, что бы я бежал?Нет, это не то чего я жаждал.Если я повернусь… я заражусь страхом, страхом смерти. Если я это сделаю…я стану обычным человеком из толпы, безликим куском серой массы?Отказываюсь!Для меня…Ради меня…Я не могу сбежать.… В конце концов, я должен быть крутым."

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 20:59

  состояние перевода: В работе

  жанры: приключения, фэнтези

• 

  Хакай но Мико / Божественное Дитя Разрушения
  God's Son of Destruction / Hakai no Miko

    Самый обычный ученик средней школы из современной Японии, Кисаки Сома, был вызван кем-то в другой мир. В мир, где раса людей, оправдываясь Святой Верой, начала вести войны с многочисленными полу-людьми. Число последователей Святой Веры росло, а с ним росло и число кровопролитий за простое право... жить.  Когда Семь Богов молчали, только богиня...
  Перевод от TomeWarden Японские
  639 / 375 4 320 3.7 / 33 3.3 / 35 53 3 070 0

    Самый обычный ученик средней школы из современной Японии, Кисаки Сома, был вызван кем-то в другой мир. В мир, где раса людей, оправдываясь Святой Верой, начала вести войны с многочисленными полу-людьми. Число последователей Святой Веры росло, а с ним росло и число кровопролитий за простое право... жить.  Когда Семь Богов молчали, только богиня...

    Самый обычный ученик средней школы из современной Японии, Кисаки Сома, был вызван кем-то в другой мир. В мир, где раса людей, оправдываясь Святой Верой, начала вести войны с многочисленными полу-людьми. Число последователей Святой Веры росло, а с ним росло и число кровопролитий за простое право... жить.  Когда Семь Богов молчали, только богиня Смерти и Разрушения кинула на чашу весов свое "Божественное Дитя". Самый обычный парень... Мирная жизнь до попадания в этот мир жестокости и дискриминации вряд ли поможет ему справиться со всеми трудностями . Или поможет? Отмеченный печатью Богини Смерти, он должен стать одним из величайших злодеев в этом мире. 

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 20:48

  состояние перевода: В работе

  жанры: приключения, фэнтези

• 

  Я переродилась, и теперь я горничная!
  Tensei shimashite, genzai wa jijo degozaimasu!

  Юлия переродилась в мире отомэ-игры служанкой принцессы, да вот только принцессе этой уготована судьба главной злодейки!«Как будто я позволю этой милашке стать чудовищем!»Юлия решила спасти принцессу, используя свои знания о прошлой жизни вместе с познаниями в магии этого мира. Молва о профессионализме и неприступности Юлии расходится всё дальше...
  Перевод от Sky_Scavenger Японские
  202 / 166 1 251 4.9 / 47 4.7 / 47 149 2 386 0

  Юлия переродилась в мире отомэ-игры служанкой принцессы, да вот только принцессе этой уготована судьба главной злодейки!«Как будто я позволю этой милашке стать чудовищем!»Юлия решила спасти принцессу, используя свои знания о прошлой жизни вместе с познаниями в магии этого мира. Молва о профессионализме и неприступности Юлии расходится всё дальше...

  Юлия переродилась в мире отомэ-игры служанкой принцессы, да вот только принцессе этой уготована судьба главной злодейки!«Как будто я позволю этой милашке стать чудовищем!»Юлия решила спасти принцессу, используя свои знания о прошлой жизни вместе с познаниями в магии этого мира. Молва о профессионализме и неприступности Юлии расходится всё дальше и дальше, а она тем временем успевает встать во главе производства местных сладостей, привлечь внимание одного из рыцарей и даже ввязаться в конфликт между двумя странами. История девушки, неожиданно нашедшей своё призвание! 

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 20:47

  состояние перевода: В работе (Кто хочет бесплатно почитать и назвать главы Пишите)

  жанры: боевые искусства, драма, история, комедия, мелодрама, приключения, психология, романтика, трагедия, фэнтези

  тэги: внешний вид отличается от личности, красивая главная героиня, перемещение во времени, перерождение, переселенец, принцесса, реинкарнация в другом мире, служанка, спасение мира, умная главная героиня

• 

  Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек
  Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps

  В наши дни социальные игры стали довольно обсуждаемой темой. И был один паренёк, который уж очень сильно к ним пристрастился. Однажды, он как обычно сыграл в лотерею – и его по какой-то причине пригласили в другой мир. А лотерея из социальной игры стала доступна на его смартфоне, что сделало его удобным читерским инструментом, с помощью которого...
  Перевод от Sky_Scavenger Японские
  150 / 72 1 054 4.5 / 78 4.5 / 58 162 2 964 0

  В наши дни социальные игры стали довольно обсуждаемой темой. И был один паренёк, который уж очень сильно к ним пристрастился. Однажды, он как обычно сыграл в лотерею – и его по какой-то причине пригласили в другой мир. А лотерея из социальной игры стала доступна на его смартфоне, что сделало его удобным читерским инструментом, с помощью которого...

  В наши дни социальные игры стали довольно обсуждаемой темой. И был один паренёк, который уж очень сильно к ним пристрастился. Однажды, он как обычно сыграл в лотерею – и его по какой-то причине пригласили в другой мир. А лотерея из социальной игры стала доступна на его смартфоне, что сделало его удобным читерским инструментом, с помощью которого он может получать экипировку, а также красивых девушек. И теперь цель парня – создать сильнейшую армию, состоящую из прекрасных дам в другом мире!

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 20:42

  состояние перевода: В работе (Кто хочет назвать главы и почитать бесплатно Пишите)

  жанры: гаремник, комедия, приключения, фэнтези, этти

  тэги: другой мир, игровые элементы

• 

  Мой бывший муж умоляет напрасно
  My Ex-Husband Pleads in Vain

  Маркиз Юндин Сяо Линь — любимец императорского двора, прославленный герой и мужчина, за которого мечтала выйти замуж каждая знатная девушка. Но на пике своей славы он выбрал Е Шуан — нелюбимую законную дочь из дома гуна. За одну ночь она стала объектом зависти всей столичной знати. Только сама Е Шуан знала: Сяо Линь ненавидит её. Как и много лет...
  Перевод от TomeWarden Японские
  60 / 48 780 5 / 7 5 / 7 11 206 0

  Маркиз Юндин Сяо Линь — любимец императорского двора, прославленный герой и мужчина, за которого мечтала выйти замуж каждая знатная девушка. Но на пике своей славы он выбрал Е Шуан — нелюбимую законную дочь из дома гуна. За одну ночь она стала объектом зависти всей столичной знати. Только сама Е Шуан знала: Сяо Линь ненавидит её. Как и много лет...

  Маркиз Юндин Сяо Линь — любимец императорского двора, прославленный герой и мужчина, за которого мечтала выйти замуж каждая знатная девушка. Но на пике своей славы он выбрал Е Шуан — нелюбимую законную дочь из дома гуна. За одну ночь она стала объектом зависти всей столичной знати. Только сама Е Шуан знала: Сяо Линь ненавидит её. Как и много лет назад, у неё не было выбора. Она стала его женой — он ответил холодом и безразличием. Е Шуан терпела. Она не жаловалась ни на отчуждённость, ни на пренебрежение, стараясь быть идеальной маркизой, подавляя свои чувства и характер. Она убеждала себя, что он просто такой человек… пока раз за разом он не вставал на сторону других женщин, унижая её при всех. Тогда она поняла, насколько жестоко ошибалась. — ✦ —На новогоднем дворцовом пиру на императора было совершено покушение. В хаосе Е Шуан взяли в заложницы.Стрела Сяо Линя полетела прямо в неё — без колебаний. Предатель был убит, а на её горле остался страшный шрам.Сам же Сяо Линь вывел в безопасное место другую женщину, даже не оглянувшись. Вернувшись в маркизат, он нашёл лишь один лист бумаги — её прошение о разводе. — ✦ —Они встретились вновь на весеннем празднике цветов. Когда Е Шуан оступилась, её поддержал учтивый сын заместителя министра. Она улыбнулась ему и поблагодарила. Так она никогда не улыбалась Сяо Линю. В ярости он ударил кулаком по дереву — лепестки посыпались, словно кровавый снег. — ✦ —Он схватил её за запястье:— Мы едва расстались, а ты уже ищешь нового мужа? Но, увидев алый шрам на её шее, он замер. Е Шуан вырвала руку и холодно сказала:— Мы давно разведены. Милорд, прошу вас, держите себя в руках. Позже, с налитыми кровью глазами, он приставил кинжал к груди, обещая заплатить жизнью за свои ошибки, лишь бы она дала ему ещё один шанс. Она посмотрела на него без эмоций.Развернулась.И ушла. Не оглянувшись ни разу.

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 20:41

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, мелодрама, повседневность, психология, романтика, трагедия

  тэги: безответная любовь, беременность, бывший муж, второй шанс, дворцовые интриги, дзесэй, драма, жена, любовный треугольник, политика, развод, романтика, сначала брак, потом любовь, холодный главный герой

• 

  Весь Мой Класс Переродился – Я Стал Слабейшим Скелетом!
  My entire class has been reincarnated – I became the weakest skeleton!

    Открыв глаза, я оказался в логове монстров. Идол класса стала слизью! Та тихая девушка из библиотеки стала суккубом! А я стал скелетом… Все перевоплотились в сильных и страшных монстров, только я стал бесполезным героем. Эта история о том, как переродившийся слабейшим скелетом будет расти в статусе и своем классе.
  Перевод от Sky_Scavenger Японские
  179 / 53 933 4.3 / 78 4.3 / 76 221 8 887 0

    Открыв глаза, я оказался в логове монстров. Идол класса стала слизью! Та тихая девушка из библиотеки стала суккубом! А я стал скелетом… Все перевоплотились в сильных и страшных монстров, только я стал бесполезным героем. Эта история о том, как переродившийся слабейшим скелетом будет расти в статусе и своем классе.

  последняя активность: 7.04.2026 20:39

  состояние перевода: В работе (Приступим)

  жанры: гаремник, комедия, повседневность, приключения, романтика, сёнэн, фантастика, фанфик, фэнтези, школа

  тэги: альтернативное развитие событий, главный герой имба, главный герой умный, красивые женщины, магия, нежить, от слабого к сильному, перерождение, скелет, старшая школа, суккубы, фэнтезийный мир, холодное оружие

• 

  Семёрка
  Sevens

  Лайл Уолт — юный дворянин и наследник, который с нетерпением ждал дня, когда сможет унаследовать родовые земли. Однако, когда ему было около десяти лет, родители начали всё больше пренебрегать им, отдавая предпочтение его младшей сестре Селес.В день его пятнадцатилетия сестра вызывает Лайла на дуэль, чтобы решить, кто унаследует дом. Он с треско...
  Перевод от Sky_Scavenger Японские
  164 / 60 1 484 4.5 / 251 4.5 / 146 319 15 559 4

  Лайл Уолт — юный дворянин и наследник, который с нетерпением ждал дня, когда сможет унаследовать родовые земли. Однако, когда ему было около десяти лет, родители начали всё больше пренебрегать им, отдавая предпочтение его младшей сестре Селес.В день его пятнадцатилетия сестра вызывает Лайла на дуэль, чтобы решить, кто унаследует дом. Он с треско...

  Лайл Уолт — юный дворянин и наследник, который с нетерпением ждал дня, когда сможет унаследовать родовые земли. Однако, когда ему было около десяти лет, родители начали всё больше пренебрегать им, отдавая предпочтение его младшей сестре Селес.В день его пятнадцатилетия сестра вызывает Лайла на дуэль, чтобы решить, кто унаследует дом. Он с треском проигрывает и оказывается изгнанным из семьи. После этого его выхаживает семейный садовник, который передает ему фамильную реликвию — Драгоценный камень, который дедушка Лайла когда-то доверил старику на хранение.С этого момента начинается его бесцельное странствие в компании подруги детства и бывшей невесты Новем, а также Камня, пробудившегося как артефакт, в котором хранятся воспоминания, личности и Навыки семи его предков.  ----- ! ВНИМАНИЕ ! ! СМЕНИЛСЯ ПЕРЕВОДЧИК ! ! РЕЛИЗ НОВОЙ ГЛАВЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ 20:00 ! -----   Способы открытия бесплатных глав: 1) 1 глава становится бесплатной за каждые 3 лайка на тайтле! Следующее открытие главы будет при 318 ЛАЙКАХ.(Снимаю с подписки в 00:00 с субботы на воскресенье) 2) Вознаграждение за нахождение ошибки перевода - абонемент на 3 платных главы! (Не актуально для глав до Том 8 Глава 1. Указывать можно в комментариях к главе. Ошибки смотрю по субботам с 20 до 24)

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 20:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, гаремник, драма, комедия, приключения, романтика, сёнэн, фэнтези

  тэги: главный герой мужчина, дворяне, кража навыков, красивые женщины, монстры, навыки, средневековье

• 

  Её Высочество Принцесса Кажется Злой
  Oujo Denka wa Oikari no You desu

  Её высочество Принцесса сильнейший маг в одном из королевств, раздираемого войнами мира, погибает в тронном зале вместе со всей семьей от рук врагов и перевоплощается в другом мире, как дочь ГерцогаОна хочет вам о многом рассказать, но первое что вам скажет это:-Что не так с здравым смыслом этого мира и почему магия здесь такая слабая?----------...
  Перевод от Sky_Scavenger Японские
  39 / 6 223 4.7 / 145 4.6 / 136 359 9 260 0

  Её высочество Принцесса сильнейший маг в одном из королевств, раздираемого войнами мира, погибает в тронном зале вместе со всей семьей от рук врагов и перевоплощается в другом мире, как дочь ГерцогаОна хочет вам о многом рассказать, но первое что вам скажет это:-Что не так с здравым смыслом этого мира и почему магия здесь такая слабая?----------...

  Её высочество Принцесса сильнейший маг в одном из королевств, раздираемого войнами мира, погибает в тронном зале вместе со всей семьей от рук врагов и перевоплощается в другом мире, как дочь ГерцогаОна хочет вам о многом рассказать, но первое что вам скажет это:-Что не так с здравым смыслом этого мира и почему магия здесь такая слабая?------------Бесплатные главы открываются по мере выхода платных из соотношения 2 бесплатных к 1 платной

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 20:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой девушка, главный герой сильный с самого начала, королевство, красивая главная героиня, магия, мир меча и магии

• 

  Забота об одарённой девушке: В престижной школе, полной высококлассных учеников, я буду тайно заботиться о самой красивой девушке (не имеющей никаких жизненных навыков)
  Rich Girl Caretaker

  Старшеклассник Ицуки Томонари по чистой случайности оказывается втянут в историю с похищением — и в итоге берёт на себя заботу о Хинако Конохане, девушке из семьи одного из крупнейших японских концернов.С виду Хинако — умница и очаровательная леди без изъяна. На деле же — ленивая девчонка, совершенно не приспособленная к жизни. Но из-за семейных...
  Перевод от capitanGloom Японские
  642 / 624 1 471 5 / 12 5 / 12 13 84 0

  Старшеклассник Ицуки Томонари по чистой случайности оказывается втянут в историю с похищением — и в итоге берёт на себя заботу о Хинако Конохане, девушке из семьи одного из крупнейших японских концернов.С виду Хинако — умница и очаровательная леди без изъяна. На деле же — ленивая девчонка, совершенно не приспособленная к жизни. Но из-за семейных...

  Старшеклассник Ицуки Томонари по чистой случайности оказывается втянут в историю с похищением — и в итоге берёт на себя заботу о Хинако Конохане, девушке из семьи одного из крупнейших японских концернов.С виду Хинако — умница и очаровательная леди без изъяна. На деле же — ленивая девчонка, совершенно не приспособленная к жизни. Но из-за семейных обстоятельств в школе ей приходится изображать «идеальную барышню».Желая защитить её, Ицуки начинает заботиться о Хинако с пугающей внимательностью. И довольно скоро она отвечает тем же — привязываясь к нему всей душой.— Если Ицуки не будет рядом… мне это совсем не понравится.Так начинается история любви с «разрывом шаблона» — про милую девушку с двойным дном, где отношения давно вышли за рамки «хозяин и слуга».

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 20:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: гаремник, драма, комедия, повседневность, романтика

  тэги: главная героиня влюбляется первой, главный герой мужчина, заботливый главный герой, красивая главная героиня

• 

  Уволенный из группы героя становится землевладельцем!
  I Was Dismissed from the Hero’s Party Because They Don’t Need My Training Skills, so I Strengthen My [Fief] Which I Got as a Replacement for My Retirement Money

   Уволенный из группы героя становится землевладельцем!Я специализируюсь на [Обучении], но в один момент стал просто не нужен группе героя, ведь они превзошли меня. Из-за моего вклада в группу, вместо положенной выплаты, мне выдали земли: семь деревень и две с половиной тысячи душ.Первая моя мысль была такова – если обучить их, станет ли моя «арм...
  Перевод от LuJames Японские
  50 / 20 197 4.6 / 22 4.5 / 25 81 489 1

   Уволенный из группы героя становится землевладельцем!Я специализируюсь на [Обучении], но в один момент стал просто не нужен группе героя, ведь они превзошли меня. Из-за моего вклада в группу, вместо положенной выплаты, мне выдали земли: семь деревень и две с половиной тысячи душ.Первая моя мысль была такова – если обучить их, станет ли моя «арм...

   Уволенный из группы героя становится землевладельцем!Я специализируюсь на [Обучении], но в один момент стал просто не нужен группе героя, ведь они превзошли меня. Из-за моего вклада в группу, вместо положенной выплаты, мне выдали земли: семь деревень и две с половиной тысячи душ.Первая моя мысль была такова – если обучить их, станет ли моя «армия» достаточно сильной, чтобы победить Повелителя демонов?Внимание! В данном произведении присутствуют сцены употребления алкоголя и курения. Помните -  алкоголь и укрение вредит вашему здоровью! 

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 20:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: гаремник, комедия, приключения, фэнтези

  тэги: владыка демонов, гарем, герои, мир меча и магии, монархия

• 

  Мой навык Починки стал всемогущим, так что я думал, что открою магазин оружия
  My 【Repair】Skill Became an Almighty Cheat Skill, So I Thought I’d Open Up a Weapon Shop

  Главный герой, Люк, был искателем приключений на протяжении пятнадцати лет, но из всех навыков он мог использовать только "Починку". Из-за этого его знали как вечный ранг E, искателя приключений третьего сорта.Однажды герой вместе с его группой нанял Люка для выполнения всяческой второстепенной работы, и на него взвалилась вина за последствия, в...
  Перевод от Avienar Японские
  618 / 516 2 425 4.5 / 65 4.7 / 59 209 13 356 0

  Главный герой, Люк, был искателем приключений на протяжении пятнадцати лет, но из всех навыков он мог использовать только "Починку". Из-за этого его знали как вечный ранг E, искателя приключений третьего сорта.Однажды герой вместе с его группой нанял Люка для выполнения всяческой второстепенной работы, и на него взвалилась вина за посл...

  Главный герой, Люк, был искателем приключений на протяжении пятнадцати лет, но из всех навыков он мог использовать только "Починку". Из-за этого его знали как вечный ранг E, искателя приключений третьего сорта.Однажды герой вместе с его группой нанял Люка для выполнения всяческой второстепенной работы, и на него взвалилась вина за последствия, вызванные ошибкой героя, в результате чего он остался один в лабиринте труднопроходимого подземелья.Люк уже был готов умереть, но его умение "Починка" развилось на самой грани его смерти, и Люку удалось бежать.Теперь, когда Люк выбрался оттуда живым, он решил прекратить выполнять опасную работу и начать жизнь с чистого листа.Используя свое развитое умение "Починка", Люк открыл магазин оружия для авантюристов в деревне с небольшим подземельем.Теперь его целью было лишь неспеша жить своей второй жизнью. Его второй жизнью, где он будет жить тихо и комфортно!…… по крайней мере, так он думал, пока перед Люком не появился серьёзный инцидент, потрясший всю страну ……

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 19:44

  состояние перевода: В работе

  жанры: гаремник, приключения, фэнтези

  тэги: авантюристы, гильдии, магия, навыки, недооценённый главный герой, подземелье, рыцари, фэнтезийный мир

• 

  Перерождение в яйцо дракона: Я стану сильнейшим (WN)
  Reincarnated as a Dragon’s Egg (Web Novel)

  Я очнулся в каком-то незнакомом лесу.Похоже, это был фэнтезийный мир: вокруг бегали подозрительные зверюги странного вида, и все они явно были не для поглаживаний. Зато — как в игре — я мог смотреть характеристики врагов и свои собственные способности. Всё бы ничего… если бы не один нюанс.Я был яйцом.Самым обычным, лежащим на земле яйцом. Без ру...
  Перевод от capitanGloom Японские
  782 / 664 2 515 5 / 21 5 / 21 26 1 265 0

  Я очнулся в каком-то незнакомом лесу.Похоже, это был фэнтезийный мир: вокруг бегали подозрительные зверюги странного вида, и все они явно были не для поглаживаний. Зато — как в игре — я мог смотреть характеристики врагов и свои собственные способности. Всё бы ничего… если бы не один нюанс.Я был яйцом.Самым обычным, лежащим на земле яйцом. Без ру...

  Я очнулся в каком-то незнакомом лесу.Похоже, это был фэнтезийный мир: вокруг бегали подозрительные зверюги странного вида, и все они явно были не для поглаживаний. Зато — как в игре — я мог смотреть характеристики врагов и свои собственные способности. Всё бы ничего… если бы не один нюанс.Я был яйцом.Самым обычным, лежащим на земле яйцом. Без рук, без ног, зато с интерфейсом. Удобно. Немного обидно — но удобно.Ладно, план такой: охотимся на монстров, собираем титулы, повышаем уровень и со временем эволюционируем в Великого Дракона. Да, будучи яйцом. Детали, как говорится, потом.И тут у меня в голове раздался загадочный голос:— Давай станем самыми сильными!Конечно. Начать путь к величию, не имея даже возможности перекатиться без усилий. Лучшее начало приключения.

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 19:30

  состояние перевода: Ожидание новых глав (Синхронизировано с автором 20 02 2026)

  жанры: боевик, героическое фэнтези, драма, комедия, повседневность, приключения, сёнэн, фэнтези

  тэги: драконы, игровые элементы, кулинария, спокойный главный герой, эволюция

• 

  Дикая готовка (Веб)
  Cooking with Wild Game (WEB-Novel)

  Вы ждете историю про Избранного, который одним махом убивает Владыку Демонов и получает гарем эльфиек? Проходите мимо.Здесь у нас Асута Цурумия — стажер-повар, который попал в другой мир с одним-единственным «читом»: он умеет готовить так, что пальчики оближешь. Проблема в том, что он оказался в племени суровых охотников, где вкусная еда считает...
  Перевод от capitanGloom Японские
  844 / 614 4 324 5 / 15 5 / 14 17 666 0

  Вы ждете историю про Избранного, который одним махом убивает Владыку Демонов и получает гарем эльфиек? Проходите мимо.Здесь у нас Асута Цурумия — стажер-повар, который попал в другой мир с одним-единственным «читом»: он умеет готовить так, что пальчики оближешь. Проблема в том, что он оказался в племени суровых охотников, где вкусная еда считает...

  Вы ждете историю про Избранного, который одним махом убивает Владыку Демонов и получает гарем эльфиек? Проходите мимо.Здесь у нас Асута Цурумия — стажер-повар, который попал в другой мир с одним-единственным «читом»: он умеет готовить так, что пальчики оближешь. Проблема в том, что он оказался в племени суровых охотников, где вкусная еда считается признаком разврата, а диких кабанов (гибу) варят до состояния вонючей резиновой подошвы.Его оружие — не Священный Меч, а кухонный нож и мешок специй.Его враги — не монстры (хотя кабаны тут злые), а вековые традиции, человеческое упрямство и бюрократия.Его главная союзница — суровая охотница Ай Фа, которая может уложить медведя одной левой, но теряет волю при виде гамбургера.Это история о том, как накормить целый лес, помирить враждующие кланы с помощью котлет и доказать, что путь к миру (и сердцу девушки) действительно лежит через желудок.Осторожно: чтение на голодный желудок строго воспрещается.

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 19:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, фэнтези

  тэги: кулинария, перерождение, реализм

• 

  Маг-фармацевт на границе миров
  Frontier Magic Pharmacist

  Богиня попросил меня разработать магическое лекарство в её мире, и когда я перевоплотился, меня встретили магические лекарства трех видов - «низшего качества», «чистой воды отвратительные» и «больше не ядовитые».Хотя я и думал, что должен заняться магическим зельем, дух ребенка, который любит творить, которым он изначально обладал, встал на пути...
  Перевод от capitanGloom Японские
  351 / 283 1 174 5 / 4 4.7 / 3 5 225 0

  Богиня попросил меня разработать магическое лекарство в её мире, и когда я перевоплотился, меня встретили магические лекарства трех видов - «низшего качества», «чистой воды отвратительные» и «больше не ядовитые».Хотя я и думал, что должен заняться магическим зельем, дух ребенка, который любит творить, которым он изначально обладал, встал на пути...

  Богиня попросил меня разработать магическое лекарство в её мире, и когда я перевоплотился, меня встретили магические лекарства трех видов - «низшего качества», «чистой воды отвратительные» и «больше не ядовитые».Хотя я и думал, что должен заняться магическим зельем, дух ребенка, который любит творить, которым он изначально обладал, встал на пути нашего героя, Юлиуса!Перед вами история Юлиуса, который родился третьим сыном маркграфа, постепенно разрабатывает магические зелья, одновременно делая магические инструменты и чучела животных.

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 19:20

  состояние перевода: В работе (перевод от старого переводчика переработан полностью Капитаном Глумом)

  жанры: боевик, гаремник, повседневность, приключения, романтика, фэнтези

  тэги: адаптировано в мангу, алхимия, взросление, главный герой имба, главный герой ребенок, главный герой сильный с самого начала, игровые элементы, магия и технология, мир меча и магии, перерождение, семья, скрытые способности, современные знания, умный главный герой

• 

  Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля
  Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu

   Старшеклассник Нацуки Субару, геймер и домосед, особо не удивился, когда среди ночи вдруг оказался в фентезийном городе, полном странных существ. А чего бояться? Любой игрок знает, что по закону жанра в волшебном мире последний задохлик обрастает силами и способностями, а там и девушки подтянутся. Только вышло наоборот, и принцесса спасла «геро...
  Перевод от capitanGloom Японские
  776 / 606 8 767 4.5 / 305 4.2 / 297 677 54 1

   Старшеклассник Нацуки Субару, геймер и домосед, особо не удивился, когда среди ночи вдруг оказался в фентезийном городе, полном странных существ. А чего бояться? Любой игрок знает, что по закону жанра в волшебном мире последний задохлик обрастает силами и способностями, а там и девушки подтянутся. Только вышло наоборот, и принцесса спасла «геро...

   Старшеклассник Нацуки Субару, геймер и домосед, особо не удивился, когда среди ночи вдруг оказался в фентезийном городе, полном странных существ. А чего бояться? Любой игрок знает, что по закону жанра в волшебном мире последний задохлик обрастает силами и способностями, а там и девушки подтянутся. Только вышло наоборот, и принцесса спасла «героя», вытащив беднягу из переулка, где пришельца от души метелила местная шпана. Пришлось «попаданцу» с ходу включаться в большую игру мира меча и магии, где не то что за драгоценность – за лишнее слово зарежут. Так наш герой и открыл свою способность – мягко говоря, малопонятную, но в жизни очень полезную – возможность возвращаться после смерти обратно в прошлое.Сюжет перевода веб-новеллы начинается с того места, на котором закончилась последняя 25 серия аниме.  

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 19:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, мистика, приключения, фэнтези

  тэги: ведьмы, магия, параллельный мир, слабый главный герой, смерть основного персонажа, эльфы

  фэндом: Re: Zero, Starting Life in Another World / Перерождение: Жизнь в альтернативном мире с нуля, Re: Zero, Starting Life in Another World / Перерождение: Жизнь в альтернативном мире с нуля

• 

  Многогранный маг: повелитель Стикса, но и повелитель живых
  Versatile Mage: Lord of the Styx, But Lord of the Living

  Лу Жань — перерожденец, знающий будущее этого магического мира. Его сила — бесконечный потенциал Стикса, поглощающего эссенции вожаков и повелителей. Он эксплуатирует свои знания и мощь, чтобы собрать вокруг себя сильнейших волшебниц эпохи, спасая их от трагических судеб. Теперь он владелец элитной недвижимости и лидер собственного круга, где ка...
  Перевод от Cat_Svet Японские
  335 / 234 1 334 5 / 2 4.5 / 2 4 713 0

  Лу Жань — перерожденец, знающий будущее этого магического мира. Его сила — бесконечный потенциал Стикса, поглощающего эссенции вожаков и повелителей. Он эксплуатирует свои знания и мощь, чтобы собрать вокруг себя сильнейших волшебниц эпохи, спасая их от трагических судеб. Теперь он владелец элитной недвижимости и лидер собственного круга, где ка...

  Лу Жань — перерожденец, знающий будущее этого магического мира. Его сила — бесконечный потенциал Стикса, поглощающего эссенции вожаков и повелителей. Он эксплуатирует свои знания и мощь, чтобы собрать вокруг себя сильнейших волшебниц эпохи, спасая их от трагических судеб. Теперь он владелец элитной недвижимости и лидер собственного круга, где каждая его спутница — жемчужина великого магического клана.

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 19:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, гаремник, городское фэнтези, комедия, мистика, повседневность, приключения, сверхъестественное, сёнэн, фэнтези

  тэги: академия, гарем, другой мир, исекай, красивые женщины, магический мир, магия, монстры, некромантия, перерождение, попаданец, сильный главный герой, система, сражения, уровни

• 

  Доминирование красной линии Трезена
  Tresen Red Line Domination

  В мире, где девушки-пони — божества стадионов, Чжун Мин использует свой дар 17-кратного чемпиона. Его уникальный опыт позволяет видеть трек как поле боя и обучать девочек «грязным» тактикам и идеальным рывкам. Он эксплуатирует свои знания, чтобы «выдавить» из учениц мощь ранга S. Герой живет мечтой о полном покорении страны, превращая команду «М...
  Перевод от Cat_Svet Японские
  348 / 274 1 849 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  В мире, где девушки-пони — божества стадионов, Чжун Мин использует свой дар 17-кратного чемпиона. Его уникальный опыт позволяет видеть трек как поле боя и обучать девочек «грязным» тактикам и идеальным рывкам. Он эксплуатирует свои знания, чтобы «выдавить» из учениц мощь ранга S. Герой живет мечтой о полном покорении страны, превращая команду «М...

  В мире, где девушки-пони — божества стадионов, Чжун Мин использует свой дар 17-кратного чемпиона. Его уникальный опыт позволяет видеть трек как поле боя и обучать девочек «грязным» тактикам и идеальным рывкам. Он эксплуатирует свои знания, чтобы «выдавить» из учениц мощь ранга S. Герой живет мечтой о полном покорении страны, превращая команду «Мин-ван» в неостановимый таран.

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 19:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, комедия, литрпг, повседневность, приключения, сверхъестественное, спорт, сэйнэн, фэнтези, школа

  тэги: авторский мир, адекватные главные герои, игровые элементы, исекай, красивые женщины, навыки, от слабого до сильного, попаданец в другой мир, прокачка, развитие, сильный главный герой, система, сражения, трудолюбивый главный герой, умный главный герой

  фэндом: Uma Musume / Девушки-пони

• 

  Тот, кто украдёт эту книгу
  Kono Hon wo Nusumu Mono wa

  Мифую - ученица старшей школы, живущая с большой коллекцией книг, оставшихся от ее прадеда, - огромной библиотекой, известной как Зал Микура. Хотя ее отец является нынешним смотрителем, сама Мифую не разделяет страсти своей семьи к литературе.  Но когда из библиотеки крадут несколько книг, вызывая древнее проклятие, город преображается в соответ...
  Перевод от LuJames Японские
  45 / 26 271 5 / 1 5 / 1 1 10 0

  Мифую - ученица старшей школы, живущая с большой коллекцией книг, оставшихся от ее прадеда, - огромной библиотекой, известной как Зал Микура. Хотя ее отец является нынешним смотрителем, сама Мифую не разделяет страсти своей семьи к литературе.  Но когда из библиотеки крадут несколько книг, вызывая древнее проклятие, город преображается в соответ...

  Мифую - ученица старшей школы, живущая с большой коллекцией книг, оставшихся от ее прадеда, - огромной библиотекой, известной как Зал Микура. Хотя ее отец является нынешним смотрителем, сама Мифую не разделяет страсти своей семьи к литературе.  Но когда из библиотеки крадут несколько книг, вызывая древнее проклятие, город преображается в соответствии с различными историями, и единственный способ исправить ситуацию - поймать вора. С помощью таинственной девушки по имени Масиро Мифую отправляется в приключение по разным сказочным мирам!

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 18:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, приключения, фэнтези

• 

  Кузнец Мечей из Другого Мира: Хроники Волшебного Меча
  Otherworldly Swordsmith: Magic Sword Chronicles

  Лутц, неудачливый кузнец-мечник, однажды выковал клинок такой красоты, что он казался почти мистическим.Думая, что сможет продать его и обрести богатство и славу, Лутц быстро понял, что у него нет настоящих связей, чтобы совершить такую сделку.Тем временем Клаудия, торговка, с которой он вёл дела, была несправедливо арестована. Чтобы спасти её, ...
  Перевод от kedaxx Японские
  118 / 96 619 5 / 1 5 / 1 2 18 0

  Лутц, неудачливый кузнец-мечник, однажды выковал клинок такой красоты, что он казался почти мистическим.Думая, что сможет продать его и обрести богатство и славу, Лутц быстро понял, что у него нет настоящих связей, чтобы совершить такую сделку.Тем временем Клаудия, торговка, с которой он вёл дела, была несправедливо арестована. Чтобы спасти её, ...

  Лутц, неудачливый кузнец-мечник, однажды выковал клинок такой красоты, что он казался почти мистическим.Думая, что сможет продать его и обрести богатство и славу, Лутц быстро понял, что у него нет настоящих связей, чтобы совершить такую сделку.Тем временем Клаудия, торговка, с которой он вёл дела, была несправедливо арестована. Чтобы спасти её, Лутц расстался со своим драгоценным мечом.Потеряв дом и состояние, Клаудия вынуждена была переехать к Лутцу, и вместе они начали новую жизнь.Тем временем меч скитался из рук в руки, пока не попал к самому известному магу-чародею во владениях графа…

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 18:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, фэнтези

  тэги: главный герой мужчина, кузнец, фантастический мир

• 

  Полная тягот хроника жизни перерождённого в ином мире
  Sechigara isekai tenseiki

  В мире, где существует магия и ужасные монстры, одна несчастная душа переродилась сыном крепостного крестьянина... С сохранением воспоминаний о прошлой жизни в современной Японии.Увы, его багаж знаний из прошлой жизни не имеет особо никакого значения в совершенно новом мире.Реурус, как его назвали родители, испытал многие тяготы - ужасные услови...
  Перевод от Pona Японские
  70 / 58 481 4.8 / 28 4.9 / 27 53 400 0

  В мире, где существует магия и ужасные монстры, одна несчастная душа переродилась сыном крепостного крестьянина... С сохранением воспоминаний о прошлой жизни в современной Японии.Увы, его багаж знаний из прошлой жизни не имеет особо никакого значения в совершенно новом мире.Реурус, как его назвали родители, испытал многие тяготы - ужасные услови...

  В мире, где существует магия и ужасные монстры, одна несчастная душа переродилась сыном крепостного крестьянина... С сохранением воспоминаний о прошлой жизни в современной Японии.Увы, его багаж знаний из прошлой жизни не имеет особо никакого значения в совершенно новом мире.Реурус, как его назвали родители, испытал многие тяготы - ужасные условия жизни, жуткие переработки, недоедание.Тем не менее, полагаясь на опыт из прошлой жизни, он дорос до 15 лет, достигнув совершеннолетия, после чего был продан в рабство.Однако по пути в рудники сопровождающая его охрана подверглась нападению монстра, и Реурусу чудом удалось бежать.Оказавшись совсем один, без семьи и друзей, без крыши над головой, и даже не имея денег на еду, Реурус тем не менее обрёл долгожданную свободу, и сделал первый шаг в новый мир.В итоге молодой человек добрался до поселения, жители которого не так уж сильно отличалось от него самого - "Поселения отбросов" города Равала.В этом поселении, которое напоминало обладающему воспоминаниями о прошлой жизни Реурусу сплошные трущобы, и начинается его приключение.Всё, чего хочет Реурус - это жить.Так начинается полная тягот и лишений жизнь в ином мире, второй шанс обрести счастье.Оригинал на syosetu.com: https://ncode.syosetu.com/n2785eh/         

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 18:00

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: героическое фэнтези, повседневность, психология, фэнтези

  тэги: авантюристы, адаптировано в мангу, демоны, другой мир, монстры