Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 188 - Освобождение от работы

Поскольку я чуть не попался Элионоре на глаза, мне нужны было срочно вернуться в деревню. Нужно искать слизней около деревни.

Так что я телепортировался домой.

Тут я точно не встречу Элионору.

Если они уже начали закупать продукты, то скоро отправиться домой, а значит, мой отпуск стремительно заканчивается.

У меня не так много времени на отдых, нужно уложиться максимум в три дня.

Помимо подушек из слизи, я хочу ещё много что сделать, к примеру поработать с волшебными инструментами, переработать часть ингредиентов и поймать рыбу, а так один из дней полностью проспать.

– Эй, Аль, ты чего такой, словно мёртвый?

Тор встретил меня в деревне, он вновь пытался спрятаться от солнца.

– У нас проблемы, Тор! Элионора скоро вернётся домой.

– О, она скоро вернётся домой? Пришло письмо или посыльный?

Точно, я же не могу сказать ему, что отправился в королевскую столицу пообедать.

– Сестрица не тот человек, что будет писать письмо.

Отец попросил, чтобы она прислала весточку, когда пойдёт обратно, но Элионора благополучно забыла об этом. Матушка вновь будет отчитывать сестру за такие мелочи.

– Тогда откуда ты об этом знаешь?

В мире магии мало кто понимает о телепортации, но разве нет способа передать информацию без письма?

Как же теперь оправдаться?

– Не знаю, мне так кажется.

– Ну и что? Она вернётся, это же хорошо.

Тор удивлённо посмотрел на меня.

– Хорошо? Нет, это будет ужасно, она вновь вернётся к нам…

– Почему её возвращение тебя так пугает? Это же просто возможность. Она твоя сестра!

– Как мало Тор ты понимаешь, она будет тратить моё драгоценное время!

– Ты и так тратишь своё драгоценное время на всякие развлечения.

Тор как-то слишком критично отнёсся к моим словам, как будто он любит свою сестру.

– Элионора хорошая, она может позаботиться о тебе, а ещё ты можешь не работать в полях!

Тор как-то странно расставлял приоритеты. Тор, Асума и многие другие дети в деревне должны работать каждый день вместе со своими родителями в полях.

– Кстати, а зачем ты пришёл в деревню?

– Да, что ты тут делаешь, Альфрид? – Асумо оказывается всё это время стоял рядом.

– В такую погоду Аль не выходит из своей комнаты.

Тор и Асумо посмотрели на меня с каким-то азартом. И они правы, я никогда не покидаю комнату без особой надобности в такую погоду.

– Я ищу слизней.

– Слизней? Зачем? Ты хочешь собрать с них слизь и продать?

– Или ты хочешь с ними поиграть?

Тор и Асума по-разному смотрели на монстров. Один видел в них прикольную субстанцию, куда можно покидаться камнями, а другой возможность немного заработать денег на охоте.

Однако они оба не понимают истинной цены слизней.

– Вы как-то странно оба смотрите на этих прекрасных монстров!

– Прекрасных?  Когда они вдруг стали прекрасными?

Нужно рассказать им правду.

– Взять слизня, положить в кожаную подушку и будет мягкая, удобная и классная.

– Аль, ты как всегда, сумасшедший, это же монстр, а ты хочешь спать с ним?

Тор и Асумо как-то странно смотрели на меня, как и брат раньше.

– Вы оба прикалываетесь надо мной?

– Это же слизень, Альфрид!

– Я знаю, но даже чудовища можно использовать с пользой. Если охладить слизня при помощи льда, он будет прекрасный и охлаждённый.

– Продолжай.

Давать им слишком много информации неправильно.

– Вот и всё, это просто удобная подушка для сна.

– Идеи Аля слишком диковинные.

Да, Моруто и Абайн говорили так же, но разве не естественно стремится к максимальном комфорту.

– Другими словами, ты хочешь сделать подушку из слизня, чтобы она была чуть более комфортной.

– Верно, порой ночью хочется прижать к себе что-то холодное и мягкое.

– А значит подушка со слизнем холодная и мягкая?

Асумо задумался над моими словами, без кондиционеров в домах даже ночью жарко. Просыпаясь утром, я часто бывают в поту.

– Я с самого утра ищу слизней, но ничего.

– Так возьми нас с собой.

– Да, мы тоже хотим подушку из слизней.

Сильвио согласился использовать подушку только для стула, спать ему с монстром в одной кровати не хочется, но эти двоя не испытывают какого-либо отвращения.

– А разве это не опасно?

– Нет, Слизень находится в закрытой подушке и он оттуда не вырвется.

Тор и Асумо удивлённо посмотрели на меня. Втроём легче найти слизней, чем  в одиночку.

– Ладно, вы мне поможете искать слизней.

Тор отправился к отцу, он не может так просто покинуть деревню. Их разговор занял несколько минут, отец согласился, но нам запретили заходить слишком глубоко в лес, а так же нужно вернуться до заката.

– Искать слизней с Альфом куда интереснее, чем работать в поле.

Парни радостно согласились пойти со мной в лес, это куда интереснее, чем ухаживать за овощами.

http://tl.rulate.ru/book/7913/1358462