Rebirth of the Thief Who Roаmed The World / Возрождение известного на всю поднебесную вора

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(201 голосов, в среднем: 4.8 из 5)



Качество перевода

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(41 голосов, в среднем: 4.9 из 5)



Автор: Mad Snail

Год выпуска: 2010

Количество глав: 995

Выпуск: завершён

Группа: Voodoo People

Начать чтение

Самая большая в мире VRMMO, Conviction, тесно связана с обычной жизнью. Она интегрирована с экономикой, корпорациями и обычными людьми, ищущими свою судьбу в игре. Главный герой, Не Ян, гордится тем, что в игре он вор 180 уровня. Кроме этого ему нечем было гордится, он был беден и ничего не добился в жизни. Но, умерев после расправы над врагом своего отца, он вернулся в прошлое. Вооружённы опытом и знаниями будущего, он решил изменить судьбу


Главы до 261 вы можете найти в нашей группе https://vk.com/voodoo_ppl.

Тут будут выкладываться как бесплатные, так и платные. По мере выпуска бесплатных глав они также будут появляться в группе.

Всех кто прочитал и кому понравилось, просим поддержать оценками и рецензиями. Заранее спасибо!/

Рецензии:

Написал Xaady 06 июля 2017 г., 20:46
От этого произведения сложилось впечатление, что я читаю детектив, в котором уже во второй главе становится известно, что убийца – дворецкий, а главный детектив всю книгу притворяется, что не знает этого...

Читаю и думаю, а вдруг в конце выяснится, что дворецкого подставили...
Написал VLpascal 11 марта 2017 г., 1:44
прочитано 767глав...

стиль, язык простоватый, но читается хорошо; перевод нормальный;
гг довольно отлично показано каким он стал после перерождения и сравнения с ним до него, как он поменялся при давление разных обстоятельств;
бои(в игре) отлично реализованы, хорошая система, интересно наблюдать, но постепенно начали приедаться, а некоторые спокойно можно было пролистывать;
сюжет довольно неплох, знание будущего, реализация возможностей через и... Продолжить чтение
Написать рецензию

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Главы 1 – 260готово5 час.100% (1 / 1)читать
Глава 261 – Поход в битву.готово1 дней.100% (2 / 2)читать
Глава 262 – Самый сильный чемпион.готово6 час.100% (1 / 1)читать
Глава 263 – Ущелье Греха.готово6 час.100% (1 / 1)читать
Глава 264 – Джек Потрошитель. готово6 час.100% (1 / 1)читать
Глава 265 – Сколько их придёт, столько и умрёт.готово5 час.100% (1 / 1)читать
Глава 266 – Бойня Золотого Дракона!готово5 час.100% (1 / 1)читать
Глава 267 – Магическое Воспламенение.готово5 час.100% (1 / 1)читать
Глава 268 – Божественность.готово5 час.100% (1 / 1)читать
Глава 269 – Убийство!готово5 час.100% (1 / 1)читать
Глава 270 – Раздел добычи.готово5 час.100% (1 / 1)читать
Глава 271 – Рог Золотого Дракона.готово5 час.100% (1 / 1)читать
Глава 272 – Заблокированы.готово5 час.100% (1 / 1)читать
Глава 273 – Заявление.готово5 час.100% (1 / 1)читать
    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

Вроде бы уже 146 перевели

0Aikyn0 10.03.17 в 17:19 · # ·
1

На данный момент да. Все в группе

vdppl 10.03.17 в 17:20 · # ·
0

так это вуду вроде же и выложили, если только это правда их акк, а не кто то левый

Fieryward 10.03.17 в 17:21 · # ·
0

эээ зачем выкладывать то что давно уже в сети есть, не логичней выкладывать того чего нет , например 153+ главы

m1xan 18.03.17 в 22:08 · # ·
0

/Этот проект выложен для ознакомления, и дабы разные темные личности не пытались присвоить себе заслуги других людей.

vdppl 18.03.17 в 23:29 · # ·
3

Также и оставите как на вк Young – йонг? или же напишите как должно быть янг

Asvard 25.03.17 в 5:13 · # ·
0

Прекрасное произведение

SRyzhov 28.03.17 в 18:18 · # ·
1

Главное, чтобы автор снова не дропнул(он сильно подвёл с Tales of Demons and Gods), такая классная новелла, а он взял и заявил, что, дескать, не знает, что дальше делать(по поводу её сюжета), и, можно сказать, что слил(выпускать одну главу в месяц... – уж лучше бы прямо сказал, что сливается, или в лучшем случае, замораживает проект). -_-

Beirut 11.04.17 в 13:48 · # ·
0

Закончено уже произведение...-_-

haruvim 2.05.17 в 6:41 · # ·
2

Ты не сечешь, он тормозит главы потому что он хочет чтобы манга(китайская) хоть как-то догнала новелку. Нахрена выпускать мангу и игру если он проект хочет дропать.

Sulkhi 26.05.17 в 9:45 · # ·
1

Игру?

krasavcheg 16.06.17 в 19:14 · # ·
0

Аниме уже вышла

nur_n7 5.09.17 в 9:48 · # ·
1

Не бойтесь, это уже законченное произведение, причем конец хороший. Читала машинный перевод на английский, там много глав.

Lianna 11.04.17 в 17:38 · # ·
0

158 перевели. Зачем заново начинать?

reder 14.04.17 в 21:12 · # ·
0

Господи, да читайте вы описание!!!

vdppl 14.04.17 в 21:33 · # ·
5

А как же на нервишках поиграть))

Alteram 14.04.17 в 21:58 · # ·
3

Как литРПГ – эта новелла полнейший шлак(слишком много нестыковок аля «хп\урон» и «опыт\лвлАП». Очень часто урон наносят игроку\мобу, пишут же, что хп у них 200-300, потом 2-3 главы этого моба\игрока или босса пинают несколько игроков, урон пишет автор от 10 до 70, но 200 хп пати снимает за 3 главы битвы, где если суммировать дпс пати и время битвы, то по идее боссу должны были 4к урона нанести, не менее, но у него всего 200 и он не умирает. Тоже и с опытом прокачки, автор часто забывает повышать уровни гг, гг может бегать с 90% шкалой опыта 10 глав, получить 300%+ опыта, но так и не апнуться, а автор потом еще напишет, что у гг уже 97% опыта), но как «романтика» и «возрождение\перерождение» очень даже ничего

Daew 14.04.17 в 21:38 · # ·
0

Кстати о ЛитРПГ: Дмитрий Рус конечно упоролся к последним главам но Последнюю битву с боссом он завалил, а так мог бы получиться эпик-финал

mrpojsomnoj 19.06.17 в 13:36 · # ·
−2

С полуголой эльфийкой

mrpojsomnoj 19.06.17 в 13:36 · # ·
0

он все запорол уже в 1 книге когда ему бог начал плюшки подкидывать, да и сравнивать не стоит у руса полный шлак а не литрпг

stroff 15.09.17 в 22:07 · # ·
0

Voodoo People люблю ваши переводы, Спасибо огромное!! Особенно понравился «Сказания о Демонах и Богах» всем советую

Ezz0 17.04.17 в 15:32 · # ·
3

Годно. Держи 5

wezdexod 3.05.17 в 21:49 · # ·
0

тут романтика есть?

saitama1 3.05.17 в 22:47 · # ·
0

Тоже интересно. Есть романтика?

strannik_sudby 10.05.17 в 21:07 · # ·
0

есть, но кривая слегка...

Darckvovs 12.10.17 в 2:29 · # ·
0

224 главы,романтики нету,в 240+ вроде глава про девушку в которую он влюблен будет,мож тогда романтика и начнется.А так девушек с которыми он общался больше одного раза можно на пальцах посчитать))

Kain18 15.07.17 в 0:42 · # ·
0

А тут гаремник в конце? Или однолюб он?

strannik_sudby 10.05.17 в 21:09 · # ·
0

Жизнь дала второй шанс? Пожалуй, снова стану задротом))

Niki999 20.05.17 в 19:19 · # ·
2

на кит. есть похожая вещь «rebirth of the strongest sword god» и в принципе пока читаю выглядит неплохо..

VLpascal 5.06.17 в 18:23 · # ·
0

Зашибись

zajjcevdanil 17.06.17 в 16:44 · # ·
0

На вуду уже 100+ главы так , что смысл этого перевода не вижу! Объясните неучу!

lilor 19.06.17 в 19:33 · # ·
−1

Не я конечно всё понимаю... Хотя нет, вся эта ситуация выше моего понимания ^_^. Описание прочитать? Не?

И ладно бы ты просто такой взял глянул, надумал бы себе там, чего надумал и прошёл мимо. Но нет! Ты же ещё и комментарий написать решил. Ахаха. :) Блин, ну неужели нельзя сначала хотя бы чуток постараться разобраться во всем происходящем, особенно если ты желаешь там претензию написать. Обвинить в чем то. Да даже если ты просто вопрос хочешь задать. Неужели не стыдно сморозить какую-нибудь чушь... О времена, о нравы... Тьфу на тебя кароче... Иди в «квест» какой нибудь поиграй, внимательность немного подкачаешь :)

vdppl 19.06.17 в 23:09 · # ·
4

Я думал ты будешь переводить быстрее !

valtntin 24.06.17 в 10:06 · # ·
0

жаль что анлейт такой медленный

Izgoi 27.06.17 в 14:03 · # ·
1

да есть уже 200+ на др сайтах

niks 4.07.17 в 19:28 · # ·
0

222 главы на анлейте переведено на данный момент.. все уже прочитал....

Izgoi 4.07.17 в 20:35 · # ·
0

Ох до чего же прекрасная новелла. Просто шикарная. Очень качественно продуман сюжет(на мой взгляд) напоминающий некую солянку из нескольких моих любимых новелл. Конечно не без роялей, но без этого в новеллах никуда, особенно китайских. Перевод так же на высоте, хотя иногда проскакивают небольшие очепятки, но они не портят на мой взгляд общую картину.

Ledi_Grim 13.07.17 в 23:00 · # ·
0

Да ну. Расхвалили вы ее жестко. По мне, она такого не заслуживает. Обычное чтиво, которое можно прочитать и забыть. Никакого сюжета там практически нет, как и в других произведениях этого автора. Рояли конечно терпимы, т.к. это объяснимо самим сюжетом(которого нету). Но, так как в этом жанре, трудно найти аналоги, то это вполне читабельная новелла. Китайцы вообще, редко пишут про ВММОРПГ. Поэтому, пусть и не «обязательно всем к прочтению», но вполне «к прочтению, за компанию». Но приготовьтесь пропускать некоторые скучные моменты, а их там будет немало. Это вам не «Хвала Орку!»))

ПС. Перевод очень даже хорош! И это придает огромный плюс новелле. Лишь из-за него, эта новелла из оценки: «3», превращается в оценку «4+».

MortalCombat 23.07.17 в 23:48 · # ·
−2

чет у тебя везде один негатив.. как по мне шик произведение.

Izgoi 25.07.17 в 7:46 · # ·
1

В смысле «негатив»? Я выразил свою точку зрения, насчет этого произведения. К примеру, «Хвала Орку», мне очень нравится. А это произведение, не нравится. Так как оно убогое, само по себе. Не несет никакой литературной ценности. Сразу видно, что автор молодой(ему как раз 30-ти нет). А вот произведение «Хвала Орку!», несет литературную ценность. Оно просто великолепно! Все, конечно, в сравнении. Как я уже сказал выше, «на безрыбье и рак рыба». Тебе нравится это произведение, потому что у нее мало аналогов. Или ты просто маленький.

ПС. Я это произведение, тоже периодически читаю. Но оно не вызывает у меня привыкания. Меня не ломает в конвульсиях, от ожиданий глав. Я его читаю, когда все уже прочитал и читать нечего.

ПСС, Еще раз повторюсь. У меня не «везде негатив». Когда произведение плохое, я об этом пишу. Когда произведение хорошее, я тоже об этом пишу. Тоже самое, касается и перевода.

MortalCombat 26.07.17 в 11:54 · # ·
−5

да на какой произведение ни гляну почти везде твои отзывы, в которых ты чем то недоволен. А тут сюжет вполне себе есть, имхо конечно, у каждого своя точка зрения, но что то уж больно ты хаишь сей шедевр. А если говорить про хвалу орков, то тоже читаю но не так сильно цепляет как это. Там чел игру от реальности отличить не способен, да и помешан на справедливости своей. да и сюжета там как такового нету, типичное из подобного

Izgoi 28.07.17 в 18:31 · # ·
0

«Шедевр»?)) Без комментариев.

Иди напиши тоже самое, в комментах «Орка», Посмотрим что тебе люди ответят))

MortalCombat 14.08.17 в 23:29 · # ·
−5

а зачем приводить в пример совершенно другое произведение когда тут речь о воре ведется?))) что за бред.

InkognitoZ 15.08.17 в 12:22 · # ·
2

«Тебе нравится это произведение, потому что у нее мало аналогов. Или ты просто маленький. » -а вот это уже идиотизм какой то.. такие выводы делать без всякой логики

Izgoi 28.07.17 в 18:31 · # ·
1

Почему «нет логики то»? Не помню, писал я это или нет, в общем напишу еще раз . В этом произведении, нет ЛИТЕРАТУРНОЙ ЦЕННОСТИ. ГГ тупо бегает, качается, выбивает новый шмот и т.д. И эти моменты, составляют 90% всей новеллы. Жутко скучно на некоторых местах, где тупо читаешь по-вертикали. И в завершение, текст не несет никакого жизненного опыта. Эта причина, пожалуй самая весомая. Поэтому я и сказал, что «Тебе нравится это произведение, потому что у нее мало аналогов. Или ты просто маленький. »

Все кароч. и так слишком много времени на тебя, холопа, угробил.

MortalCombat 14.08.17 в 23:41 · # ·
−6

какой вы однако самовлюбленный) а по сути ограниченный чел.. которому если что не нравится,то значит это..г*. а те кому это нравится-мелочь или просто ничего толкового не читали- однобокая логика о всей красе демонстрирующая ограниченность вашего кругозора и суждений

InkognitoZ 15.08.17 в 12:20 · # ·
2

Нравится произведение, потому что он маленький? Как же надоедает видеть твои комментарии с завышенным ЧСВ в произведениях

Serpent 14.08.17 в 23:48 · # ·
2

Да забейте вы на этого Срачомена! Он во многих комментариях к новеллах не вызывает ничего кроме агра, ясно-понятно что специально все.
МНЕ НРАВИТСЯ, и не обязательно писать что мое мнение чем то хуже чем твое мортал. А то понимаешь заглядываю через месяц, а тут тонна текста в коментах блин(

Ledi_Grim 18.08.17 в 13:50 · # ·
0

ТОВАРИЩИ! Добавьте пожалуйста Хансу в Рулет!

MortalCombat 23.07.17 в 23:38 · # ·
−4

Родители гг вернуться в 170+ Глава

Zikurat 24.07.17 в 2:44 · # ·
−2

о господи! они вернулись!

nsjessie 7.08.17 в 15:30 · # ·
0

Как во всех этих шаблонах, перерожденец не может ничего кроме как играть в игру. Играя в игрушку десять лет он помнит всякую ерунду с нулевых уровней, при этом твинков и дополнительных персов на аккаунте не предусмотрено, за десять лет все это забудется полностью. Первые пять уровней по тексту прокачиваются за несколько дней, однако там целые гильдии и мастера прохождения данжей, как будто эти пять уровней год качать. Играя большую часть уровней на высоком уровне, с мега парметрами, мегашмотом и мегаскиллами он вдруг офигенный мастер игры непрокаченым нубоперсом. Проходной инстанс, про который забыли бы нафиг через несколько дней прокачки вдруг обыскивает глава мегаклана в тыщу рыл, причем похоже уже на высоком левеле, что он в нубятнике потерял. И опять же в нубятнике хранится имбаплюшка.

wertolet 11.08.17 в 23:29 · # ·
−1

Вы произведение вообще походу не читали. Все ваши предъявы в принципе разъясняются в самом произведении,а ваши замечания по поводу местонахождения «имбаплюшек» вообще глупы..все там вполне логично устроено.

InkognitoZ 15.08.17 в 12:47 · # ·
0

Настолько логично, что даже алогично.
Это можно было бы списать на то, что действия таки происходят в новелле, то бишь это мир, выдуманный автором, там вполне могут быть подобные игры. Но один нюанс. Непроработано ничего. Самый большой бич ЛитРПГ — отсутствие проработки игровой системы, игрового мира, да и геймплея в принципе. Это крайне раздражает, и из-за этого появляется тьма косяков, тьма наиглупейших роялей, и тьма глупостей.

Вообще, это произведение более, чем читаемое. Отчасти даже годное, особенно на фоне других ЛитРПГ. Но это не значит, что в целом здесь отсутствует идиотизм. Он на каждом шагу, и wertolet вполне верно всё подметил. Это можно оправдать, но... Суть в том, что это именно оправдания. Больше половины перечисленного им -- косяки, а не изначальная задумка автора.

damlofe 11.10.17 в 18:49 · # ·
−1

Се Яо это Яо Яо из игры

kitstar 14.08.17 в 2:21 · # ·
0

Это уже в 10-11 главе понятно стало и подтвердилось в 244

Ulquiorra____ 16.08.17 в 6:24 · # ·
1

А в 300+ главах он стал догадываться, что Яо Яо это Се Яо

Ledi_Grim 9.10.17 в 1:19 · # ·
0

Это до или после покупки акций гильдии ее дедом?

Seth 12.10.17 в 0:13 · # ·
0

Сарказм?)) На 275 главу они же оба уже давно знали друг о друге)

Darckvovs 12.10.17 в 2:34 · # ·
0

Се Яо знала кто он, а Не Ян не знал кто она. Он только после 300х глав стал ДОГАДЫВАТЬСЯ о том, что она это Яо Яо. И думал об этом ещё глав 10-20.

Ledi_Grim 16.10.17 в 23:33 · # ·
0

вот чем заняты вдппл вместо перевода новых глав. стыдоба, товарищи, так можно и до руры скатиться

Nochnoy_Zador 12.10.17 в 6:59 · # ·
0

Не знать что переспал со своей любовью в игре,это забавно.Особенно забавно,если эта потаску** женится на левом человеке,а испытывает чувства к гг.И так,я дропнул эту дичь из-за жанра литррпг,почему?Мир и игра плохо проработаны и взаимодействие между этими плоскостями полно логических дыр.Отношение гг с Яо Яо выглядят наигранно и не серьезно, в какой-то степени подобное отвращает!

CloseFox 22.10.17 в 5:37 · # ·
0

Не знать что переспал со своей любовью в игре,это забавно.Особенно забавно,если эта потаску** женится на левом человеке,а испытывает чувства к гг.И так,я дропнул эту дичь из-за жанра литррпг,почему?Мир и игра плохо проработаны и взаимодействие между этими плоскостями полно логических дыр.Отношение гг с Яо Яо выглядят наигранно и не серьезно, в какой-то степени подобное отвращает!
CloseFox · # · Ответить
0

CloseFox 22.10.17 в 5:38 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
10 марта 2017 г., владелец: vdppl
Скачали:
10841 чел. (сегодня – 255)
В закладках:
570 чел.
Просмотров:
81948
Права доступа:
Жанры:
боевик, приключения, фэнтези, повседневность, школа, игра
Тэги:
online, rpg, vrmmo, артефакты, гильдии, игровая механика, прокачка
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Поддержать переводчика