Реклама

Последние обновления

Что это тут у нас такое?

Привет. Добро пожаловать в систему управления коллективными переводами «Rulate Translate». Этот сайт предназначен для коллективных переводов любых текстов на разные языки.

Как это работает?

Текст разбивается на множество мелких кусочков (предложений и абзацев и тп). Каждый участник перевода читает фрагмент на языке оригинала, думает, и предлагает свой вариант перевода. Если именно этот вариант нравится другим посетителям, они ставят ему «плюс». Все оценки суммируются, и, таким образом, видно, какой вариант перевода приятней для слуха. Из лучших вариантов собирается готовый перевод. Получается либо очень быстро, либо очень хорошо, либо и так и сяк. Также к вашим услугам - система разделения прав доступа, коллективный блог перевода, комментирование фрагментов, разнообразная статистика. Попробуйте сами.

Переводчик? Заработай на переводе любимого произведения!

Любой переводчик заработать на переводе любимого произведения, как это работает? Просто! Переводчик создает перевод публикует главы публичного доступа, а так же платные главы доступные по подписке, которые могут приобрести нетерпеливые пользователи! Переводчик может сам установить цену на каждый переводимый проект (за главу). Хорошая мотивация переводчику, а так же быстрый перевод для читателей! Конечно платно делать не обязательно, это все на ваше усмотрение!

Не можете разобраться?!

FAQ ПО ПОДПИСКЕ

А ещё:

  1. Переводить что-нибудь интересное в компании единомышленников - интересное и увлекательное занятие.
  2. Чтение и обсуждение чужих вариантов перевода здорово помогает изучать иностранный язык.
  3. Читать любимое произведение на родном языке гораздо приятнее! Попробуйте!

Популярные переводы

18+ er gen findroid i eat tomatoes nonsemper overlord rassvet shengur syosetu аватар короля айтбаев т.а. асура бергер е.г. бог бог резни буря ван пис возрождение восставший гарем демон дракон жена злой монарх квазар клеванский кирилл маг маг поедающий марш смерти мир мир духов миры где играют боги! монарх наруто некромант перерождение повелитель сердце дракона серж система система богов и демонов слава королю тутынин антон сергеевич узумаки тэтсуя ферма чернокнижник чужой я запечатаю я запечатаю небеса я монарх

Новости переводов все новости

100%

The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Герой, возрожденный как дочь героев, стремится снова стать героем

Готово текст с английского на русский от DarknessAvery в разделе «Японские»

Герой, возрожденный как дочь героев, стремится снова стать героем

Перевод: DarknessAvery
Редактура: Gileon

Бесплатно:
Глава 4. Возобновленная жизнь (Перерождение)
100%

Second Saga / Вторая Сага

Готово текст с английского на русский от kedaxx в разделе «Английские»

Глава 8: Ответ Был Только Смерть
...всем приятного чтения...
:)
100%

Приручить и обучить. / Дрессировка монстров.

Готово текст с русского на русский от NanaseYuuna в разделе «Авторские»

-Открыты для общего доступа:
2 – Глава 25 – Милена ч.1
2 – Глава 26 – Милена ч.2
2 – Глава 27 – Ангел и рай

-На подписку:
2 – Глава 28 – Столица.

~Приятного чтения~

Обсуждается в блоге весь блог