Tempest of the Stellar War / Буря Звёздной Войны

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(534 голосов, в среднем: 4.8 из 5)



Автор: Skeleton Wizard

Год выпуска: 2013

Количество глав: 1389

Выпуск: завершён

Группа: East Wind Translations

Начать чтение

В далеком будущем империи человечества охватили всю галактику, и великолепная планета Земля превратилась в захолустье на окраине.
В азиатском городе Шанцзинь, мечты Ван Чжэна стать пилотом меха рухнули, когда на вступительном экзамене в колледже его генетическая оценка оказалась равной двадцати восьми, что едва ли выше, чем у животных.
Что еще хуже, людям казалось, что он пытался покончить жизнь самоубийством, после того, как оказался отвергнутым красотками-однокурсницами.
В этот момент, ближайший к его семье человек, старик в книжном магазине через дорогу, пропал без вести, оставив ему только таинственный подарок на день рождения.

Наша группа вк, где есть расписание выхода глав Бури, арты персонажей и информация по всем проектам: https://vk.com/eastwindiscoming

Смотрите также наши другие переводы:
Монарх Вечной Ночи / Monarch of Evernight
Мир Ужаса / The Trembling World
Последователь карты / Card Disciple
Легенда о мастере / The Master's Legend

Рецензии:

Написала stroika 22 июня 2017 г., 0:47
Том 7, глава 8.
И так. Начнем с того, что Ван Чжэн по генетической оценке -- овощ. Так же Ван Чжэн является знаменитым Скелетом, не тем что сидит в Кубике Рубика, а тем который играет за отстойного меха Варгода.
Так же Вы уже в курсе, что Скелет Очень зрелищно отмутузил Лиера. (Ну и по делом этому выскочке.) А еще старик Ален Так безвозмездно пожертвовал формулу столетия. (Хотя может это отступные за продажу чужой собственности...) И как не печа... Продолжить чтение
Написала stroika 13 марта 2017 г., 13:19
Не очень далекое будущее (начало 11 тысячелетия)... Действие происходит в галактике Млечный Путь, а пока в частности в Солнечной Системе. Инопланетян нет, только люди. Игра в которую играют все (в галактике Млечный Путь) называется – «Завет Варгода» или коротко ЗВ (подозреваю что это «Завет бога войны»). «ЗВ» – это смесь «Дотки» (всеми известная карта, а сейчас уже отдельная игра)) и помесь «Тихоокеанского рубежа». На карте Дотки воюют Мехи, упр... Продолжить чтение
Написал byum 08 марта 2017 г., 15:59
Не знаю... это словно глоток чистого воздуха после всех культиваторов-реинкарнаторов... Гг имба, но история от этого хуже не становится. Все-таки сейчас главный герой только на Земле, которая является стартовой площадкой. На китайском около 1300-от глав, мы сейчас увидели малую часть, поэтому у меня очень большие надежды на это произведение.
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глоссарий (осторожно, возможны спойлеры)редактируется16 дней.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 1 – Кубик Рубикаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 2 – Это провалготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 3 – Вау, какой большой скелет!готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 4 – Завет Варгодаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 5 – Хрупкокожийготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 6 – Богоподобныйготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 7 – Маленькая Шиготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 8 – Парящий, как небесный скакунготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 9 – Разорвавшийся нубготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 10 – Замечательная младшая сестраготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 11 – Ты действительно ему не подходишьготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 12 – Соевое молоко и жареные хлебные палочкиготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 13 – Бог-пилотготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 14 – Приглашение Е Цзы Суготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 15 – Убивай их, даже если они ещё не окрепли!готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 16 – Методы жестокого убийстваготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 17 – Опасающийсяготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 18 – Школа открывается для молодых товарищейготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 19 – Всего до одного – экспертыготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 20 – PENTAKILL!готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 1 – Общежитие 007готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 2 – Специально приглашенные студентыготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 3 – Шутки кончилисьготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 4 – Маленький тестготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 5 – Способность Xготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 6 – Такая стрельба!готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 7 – Охранник Магнитной Буриготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 8 – Оленёнок, твоя мама зовёт тебя обратно домой, чтобы попить молока!готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 9 – Призыв солдат и закупка лошадейготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 10 – Настоящий мужикготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 11 – Коварный Гутготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 12 – Опоздавший негодяйготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 13 – Язык твой – враг твойготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 14 – Клуб боевых искусствготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 15 – Загадочный генийготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 16 – Неописуемое уважениеготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 17 – Вечная жизнь в кровиготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 1 – Сумасшедший ритмготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 2 – Скрепление союзаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 3 – Маленький Модный Овощ?готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 4 – Луч радуги в небеготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 5 – Богготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 6 – Ритм нового веянияготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 7 – Возвращениеготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 8 – Я по тебе скучалаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 9 – Любовь – это дурачиться вместеготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 10 – Реваншготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 11 – Расщеплениеготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 12 – Босс, не надо!готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 13 – Старший брат действительно не хочет выделятьсяготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 14 – Эта математическая теория и правда неплоха!готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 15 – Посвящая себя искусствуготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 16 – Победить любой ценойготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 17 – Засранец, у которого ещё нет Оскара!готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 18 – Лёжа тоже можно побеждать?!готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 19 – Известный мехготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 1 – Быть студентом технических факультетов тоже неплохо!готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 2 – Дым сражения между лучшимиготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 3 – Впечатляюще!готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 4 – Человек, который прославился на весь Млечный Путьготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 5 – Медовый месяцготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 6 – Король битв во мракеготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 7 – Бой вслепуюготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 8 – Бог Тьмыготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 9 – Стойкость воинаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 10 – Появление новой силыготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 11 – Получить шанс в критический моментготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 12 – Опасность придаёт силыготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 13 – Божественноготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 14 – Мастер контратакготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 15 – Надо разбогатеть!готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 16 – Романтикаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 17 – Секс в общагеготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 18 – Я – Скелетготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 1 – Бог – хороший режиссерготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 2 – Костеголовый, два года ещё не прошли!готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 3 – Девушки, не стоит так беспокоиться о старшем брате!готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 4 – Фениксготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 5 – Достойный противникготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 6 – Божественная защитаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 7 – Невиданные техникиготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 8 – Запах землиготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 9 – Брат перестал тосковать!готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 10 – Ради Асланаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 11 – Избалованная лолиготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 12 – Он профи?готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 13 – Кипяток из вечного льдаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 14 – На каждого умника найдётся кто-то умнееготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 15 – Вот это поворотготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 16 – Воинственная мужеподобная сестраготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 17 – Ураганная Мечницаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 18 – Бой с черепахой-деревенщинойготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 19 – Лучшая защитаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 1 – Возвращение старого торговцаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 2 – Наблюдательготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 3 – Бой вслепуюготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 4 – Умник снова отличилсяготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 5 – Перспективный Тиран Суготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 6 – Встреча выпускниковготово28 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 7 – Каждый чинит лампу по-своемуготово26 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 8 – Авангардготово24 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 9 – Совершеннолетие принцессыготово24 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 10 – Любовь, преодолевающая расстоянияготово23 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 11 – Командный бойготово22 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 12 – Рискготово19 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 13 – Шоу начинаетсяготово18 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 14 – Величие Короля Войныготово17 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 15 – Пусть Оленёнок трепещет!готово16 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 16 – Радуга, давай покувыркаемся!готово15 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 17 – Удар по яйцамготово14 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 18 – Мудрость Тирана Суготово12 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 19 – Десять на десятьготово11 дней.100% (1 / 1)читать
Том 6 Глава 20 – Труба, бог в наказание послал тебя на наши головы!готово10 дней.100% (1 / 1)читать
5Том 7 Глава 1 – Превосходящий боговготово9 дней.100% (1 / 1)читать
5Том 7 Глава 2 – Академия Хготово9 дней.100% (1 / 1)читать
5Том 7 Глава 3 – Бог солнцаготово9 дней.100% (1 / 1)читать
Том 7 Глава 4 – Европаготово8 дней.100% (1 / 1)читать
Том 7 Глава 5 – Могущество Чжан Жунаньготово6 дней.100% (1 / 1)читать
Том 7 Глава 6 – Главные или вспомогательные силыготово5 дней.100% (1 / 1)читать
Том 7 Глава 7 – Дьявольский островготово4 дней.100% (1 / 1)читать
Том 7 Глава 8 – Загиготово3 дней.100% (1 / 1)читать
Том 7 Глава 9 – Лучше всех в выживании настоящие психиготово2 дней.100% (1 / 1)читать
Том 7 Глава 10 – Наслаждайтесь трепетом огня и кровиготово1 дней.100% (1 / 1)читать
Том 7 Глава 11 – Напарники в бою, товарищи в учебе готово2 час.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

этот перевод уже был

Gin 19.02.17 в 17:56 · # ·
−2

наш перевод и был :)

RobertTuck 19.02.17 в 17:57 · # ·
0

тот перевод выложили копипастеры, а этот я так понял, что сами переводчики из Вуду.

vad130189 19.02.17 в 17:58 · # ·
5

всё верно

stepikus 19.02.17 в 18:07 · # ·
0

Отличная новелла. Первые три тома пошли на ура. Перевод ребят из Voodoo People очень качественный. Всем советую к прочтению.

vad130189 19.02.17 в 17:56 · # ·
26

Произведение оставляет приятные впечатления, советую прочитать.

Dreadnight 19.02.17 в 18:39 · # ·
2

Годная новела и перевод радует.

Listen 19.02.17 в 18:50 · # ·
0

Как тут с романтикой?

kaizer_kzn 19.02.17 в 18:53 · # ·
0

есть немного, 1 и 3 том

RobertTuck 19.02.17 в 18:54 · # ·
0

в третьем томе её более чем прилично)

stepikus 19.02.17 в 19:17 · # ·
3

во втором больше боевка

RobertTuck 19.02.17 в 18:54 · # ·
0

В каждом томе есть романтика.

MortalCombat 10.06.17 в 20:58 · # ·
0

вот если бы Voodoo People на своем сайте еще на коменты отвечали было бы вообще супер а то я там в глухой телефон постоянно играю(((

Nazriel 19.02.17 в 18:55 · # ·
0

Не надо наговаривать на Вуду, там все что знают отвечают. Решение о продолжение перевода с китая было принято только сегодня.

RobertTuck 19.02.17 в 18:57 · # ·
0

wat :D
я стараюсь там вообще на все вопросу отвечать, по крайней мере по поводу бури, за другие проекты ручаться не могу.
в любом случае, что хотел спросить?)

stepikus 19.02.17 в 19:16 · # ·
0

Перевод будет быстрый(хотя бы 1 глава в 2 дня) или медленный?

Ark2000 19.02.17 в 19:10 · # ·
0

средний. пока рассчитываем на две главы в неделю

stepikus 19.02.17 в 19:21 · # ·
0

хотя бы глав 50 для затравки вкиньте..если есть.

wezdexod 20.02.17 в 0:03 · # ·
0

Глянь анлейт потом пиши

sonikmajesty 23.02.17 в 19:30 · # ·
0

вообще то 55 глав выложили

RobertTuck 23.02.17 в 19:39 · # ·
0

Спасибо что взялись за это произведение, успехов вам и удачи))

BisQuit 20.02.17 в 5:13 · # ·
2

Это лучшее ищ всего китайского что я читал. Никакой культивации и повторов!

DendyGamer 20.02.17 в 6:59 · # ·
0

Ну я бы не сказал, что здесь совсем нет повторов. Да и вроде и подобие культивации присутствует, но да произведение не обычное😁

RobertTuck 20.02.17 в 8:03 · # ·
2

Если сравнивать с 1000+ главовыми монстрами, где падение листа с дерева описывается ДВЕНАДЦАТЬ глав подряд, тут нет повторов. Для тех кто привык читать такое, даже если они будут стараться, не найдут тут повторов))) А про культивацию, пол предложения раз в 10 глав. Это если брать только его дыхательную технику.Не считаю его бои культивацией. Так что не проходит мимо! Made in China не значит плохо)))

DendyGamer 21.02.17 в 4:02 · # ·
12

Что нравится в этом произведении так это переплетение игрового процесса, виртуальной реальности, боевых искусств и научная сторона, динамика развития очень радует юмор в меру нет пошлости верней ее не так много в общем советую к прочтению, надеюсь авторы будут переводить быстро так как рассказ закончен и там дохулиард глав :)

MrYarikable 23.02.17 в 20:19 · # ·
2

Оценил. Поднял среднюю оценку с 4.9 до 5.

Lexaxax 23.02.17 в 20:42 · # ·
0

😃 круто. Спс

RobertTuck 23.02.17 в 20:46 · # ·
0

Вопрос
1)будут ли открываться бесплатные главы?
2)на сайте вуду перевод выкладывать будут?

I__________I 23.02.17 в 20:49 · # ·
0

1) да, но нескоро
2) нет

stepikus 24.02.17 в 6:57 · # ·
−1

Я конечно много могу и не знать. Но ведь можно выкладывать бесплатные главы и на вуду с ссылкой на рулейт для привлечения аудитории. Аудитория узнав, что есть продолжение, хоть и платное, может купить. И вы довольны и читатели

Simple16 27.02.17 в 20:22 · # ·
1

То что нужно, сразу в закладки.
Жду новые платные главы!)

Sybers 23.02.17 в 20:59 · # ·
0

Великолепное произведение где уместились десятки жанров.Советую всем))))И канешн спасибо группе переводчиков))))

Wren 23.02.17 в 22:57 · # ·
0

Спасибо

I__________I 24.02.17 в 7:15 · # ·
0

Спасибо, ушло в закладки, жду обновления! )

Kylyrien 24.02.17 в 8:22 · # ·
0

они вроде с оригинального начнут переводить, большие молодцы!

Sumetey 24.02.17 в 12:20 · # ·
0

Классный перевод и сама новелла. Жаль, что больше не будет выкладки на сайте вуду(( рулет не оч удобен(

__Kzk__ 24.02.17 в 17:13 · # ·
1

Спасибо

Lyoll 25.02.17 в 9:41 · # ·
0

Классное начало.Новелла занимает 40ое место в топе Qidian(перевод от deathblade с wuxiaworld).

blade_glade1 25.02.17 в 17:46 · # ·
0

Очень интересное произведение.
Спасибо что решили переводить с китайского.
буду поддерживать вас.

SRyzhov 26.02.17 в 11:33 · # ·
0

А когда выходят главы? =)

Timoshki 27.02.17 в 17:17 · # ·
0

Расписание есть в нашей группе: https://vk.com/eastwindiscoming

stepikus 28.02.17 в 12:43 · # ·
0

Как оно?

Gebeine 28.02.17 в 12:48 · # ·
0

Шикарно

Sybers 28.02.17 в 14:44 · # ·
0

Шедевр.....

Livab 28.02.17 в 22:32 · # ·
0

Тренировки Сайтамы, только в будущем, и с медленной скоростью))

Dagi 1.03.17 в 0:02 · # ·
1

Главы на вудуппл выкладываться будут?

Lafer 2.03.17 в 13:25 · # ·
0

нет, они не хотят

RobertTuck 2.03.17 в 14:07 · # ·
0

А как часто бесплатные открываться будут?

76inepip76 3.03.17 в 19:03 · # ·
0

Они только первую платную открыли, а вы уже о бесплатных говорите! Ждите будет глав 30 тогда и спрашивайте!

Kylyrien 3.03.17 в 21:13 · # ·
0

Окей

76inepip76 4.03.17 в 6:55 · # ·
0

Перевод идет раз в 3 дня, ждать 30 глав это 90 дней тобишь 3 месяца.Получается по твоей логике бесплатная глава будет раз в 3 месяца?лол

n0rd1k 7.03.17 в 18:41 · # ·
−2

пока не решили, но точно нескоро

stepikus 4.03.17 в 13:19 · # ·
0

Автор-сан, у меня не покупается доступ к главе. А балонс полный. Что делать?:,(

Lilly 6.03.17 в 18:42 · # ·
0

Честно не знаем, обратись в техподдержку, мы за функционал здесь не отвечаем :(

RobertTuck 6.03.17 в 19:09 · # ·
0

«гг имба, не контрится»
Заорал.

nepgocpak 7.03.17 в 13:20 · # ·
1

Ценовая политика будет меняться? (Главы больше 10рублей за штуку будут? Я не имею ввиду дешевле ,потому что меньше давать как-то неправильно за такой перевод).Если всё остаётся как есть буду брать каждую неделю.

sonikmajesty 9.03.17 в 18:39 · # ·
1

менять цены не планируем) по крайней мере, если не изменятся объемы глав. но пока что все главы примерно одинакового объема

stepikus 9.03.17 в 19:14 · # ·
0

А чего вы вдруг решили сюда перепрыгнуть?
Не хотели же раньше?

Reev 10.03.17 в 3:38 · # ·
0

с китая решили переводить

RobertTuck 10.03.17 в 8:36 · # ·
0

Спасибо за ответ

sonikmajesty 10.03.17 в 18:05 · # ·
0

Ну не знаю даже, автор чет слишком опускает детали, иногда кажется что пару обзацев пропустил. Нельзя так, это как описать в одном предложение «ГГ тренировался много лет и стал суперкрутым».

Kontraler 14.03.17 в 22:36 · # ·
0

ну и зачем автору описывать это становление в сотню глав? получилась бы миллионная по счёту история про бесконечное культивирование

stepikus 14.03.17 в 23:02 · # ·
2

Я понимаю зачем ребята съехали с вудуков. Халявы не будет.

Lafer 15.03.17 в 19:55 · # ·
1

Походу да, я неделю наверное уже жду бесплатных глав

sorro 15.03.17 в 20:10 · # ·
1

Полторы недели назад мы выложили первую платную главу и вы уже неделю (sic!) ждёте бесплатных.
У всех было время ознакомиться с новеллой, абсолютно бесплатно почитать три тома. Сейчас выбор за вами – или поддержать переводчиков (неподъёмной суммой в 10 рублей раз в 3 дня), или подождать пару месяцев, пока главы откроются. Так что я не понимаю, на что вы жалуетесь.

stepikus 15.03.17 в 22:29 · # ·
0

А пару месяцев до первой халявы это сколько? Месяц, два...?

stroika 16.03.17 в 22:07 · # ·
0

Пока ещё не решили, но скорее всего начнём потихоньку выкладывать уже после перевода 4 тома (или может чуть раньше). С нашим текущим темпом в главу раз в три дня на один том будет уходить около двух месяцев

stepikus 17.03.17 в 13:46 · # ·
0

=) не ожидал такого от Вуду, хотя хотеть копейку правильно, но ОЙХОХО и бутылка минералки.. И да, я уже прочитал 4-й том, он простой и понятный даже с гуглом. а вот дальше.

runner 20.03.17 в 3:40 · # ·
1

Ну не знаю, ожидал большего от перехода на рулейт, а реальность такова что было 2 бесплатных в неделю а стало 2 платных. А слова о найме переводчика были пустой бред скорее всего, ибо разницы не заметно. Выводы печальны... Дошло то того что трут комменты.

Vanyafor 17.03.17 в 5:42 · # ·
−4

Это моя вина, я вообще предлагал тебя забанить. Ну не люблю я разговаривать со своими кредиторами, которым что-то должен, а с тобой по всей видимости мы по гроб жизни не расплатимся, не знаю за что только. Ну да ладно, постараюсь ответить нормально, дабы не обидеть такую чЁткую натуру как ты.
Во первых я не помню, чтобы мы говорили о найме переводчиков(может я конечно и что-то пропустил). Ты сам откуда взял данные о двух главах в день, чем несказанно поразил нас, признаюсь честно.
Во вторых мы собственно конечно же не исключаем возможность найма переводчиков, но им нужно чем-то платить. Времена Вуду, когда люди готовы были переводить за чистое спасибо, прошли и не наша в том вина. Даже с англ языка нормального переводчика найти проблематично, если не предложить ему какую то энную сумму. Тут у меня конечно напрашивается сказать, что руки ноги у нас со Степой есть, мы работаем и какую то денюжку мы все же зарабатываем, можно было бы устроится еще на одну работу и почти все заработанное тратить на оплату переводчиков. Хмм, хорошая идея, нужно предложить Степе.
В третьих. Тут я вновь вспомню Вуду, которые сотворили в свое время, не назвать по другому кроме как чудо. Для того чтобы переводить две главы в день, мало того, что было привлечено колоссальное количество народа для перевода одного произведения, 50% той заслуги лежит на плечах двух трех сумасшедших людей, которые поставили перед собой цель и как одурманенные сидели по 10-15 часов в день за редактированием того, что подготовили другие, одновременно занимаясь переводом своих глав. Легче стало только в конце. (кстати благодарность читателей была соизмеримой, это я в плохом смысле, как говорится не делай людям добра...) Т.д. я это рассказал, чтобы на примере показать какая это работа Чтобы выдавать как ты мечтаешь по две качественной главы с китайского, нужно несколько переводчиков(не забываем, что всем им нужно платить) не каждый сможет выдавать даже главу в два дня, плюс все это нужно редактировать, а когда переводят несколько переводчиков количество работы редактора увеличивается пропорционально. Перевод такого объема китайских иероглифов который встречается в главах ЗВ, на просторах интернета варьируется от 2000 до 15000, в зависимости от сложности, скорости и качества(+ это не какая то инструкция, это художественная литература, в которой встречаются термины и названия, которые нигде до этого могут не встречаться, а так же есть компьютерный сленг и просторечные выражения, не забываем так же об о великих китайских идиомах и о научной фантастике, со всей этой научной демагогией, над которой анлейтор кстати так же долго ломает голову)

В итоге что мы имеем. Анлейтор встал, мы решили переводить с Китая, выложили за две недели пять глав, что не уступает пока той скорости с который шел перевод с английского. Примерно прикидываем, что если мы за этот месяц сможем выдать 10-11 глав, значит можно будет подумать и о том, как увеличить это количество до 15-16(в том числе и смотрим сколько получается выручить за главу, дабы попробовать найти переводчиков за эти деньги), а тут появляются люди с юношеской разочарованностью и вещают об обмане, о наших страшных пороках жадности и себялюбия, не принимающим какую-либо Необоснованную критику в свой адрес, удаляя посты, честных граждан.
Халявы нет! – кричат они – Так дело не пойдет!

Ну так вот, спешу вас разочаровать уважаемые наши читатели(хотя уважения именно к таким как вы становится все меньше и меньше. Те кто не хочет платить, могли бы просто молча поблагодарить тех кто нас поддерживает и подождать). Здесь чудес не будет. Мы физически не сможем творить чудеса. Какова будет поддержка, такова будет и отдача., простите, как сказала бы Лия Ахеджакова.

Твоя позиция Ваня, что ты готов покупать только если будет по 2 главы в день прекрасно во всем, кроме как восприятия реальности. Я коротко описал тебе маленькую часть того чего ты не видишь. Больше не буду.

P.S. И нечего удивляться, что твои комментарии трут. Мы хотим уважать наших читателей. Степа так вообще святой в этом плане. Но если кто-то что-то начинает необоснованно требовать, оскорблять или обвинять, мы не станем подставлять вторую щеку. Нам легче удалить и забанить.

RobertTuck 17.03.17 в 10:17 · # ·
10

Произведение классное. И в большая редкость. Однако я искренне восхищаюсь вашей работой. Правда я не знал что труд на столько тиранический. Думал все проще как то.
P.s. просто крик души. ибо все ровно не с кем не поделюсь. То хоть тут оставлю. Вообщем гугл с китайского на удивление неплохо переводит. я думал мозг сломаеться на 3 минутах. он сломался на 6 минуте. И дальше читать не стал. Что бы не портить себе удовольствие.
P.s.s. НЕДОВОЛЬНЫЕ МАЛО ИМУЩИЕ, (в частности школьники, студенты) ХВАТИТ ЖРАТЬ В СТОЛОВОЙ, ТРАТЬТЕ ДЕНЬГИ на главы. Серьезно вы убиваете свой желудок каждый день за 100 рублей. А тут вы облагараживайете свой мозг раз 3 дня за 10 рублей. Выгодно одняко.

Ogdan 17.03.17 в 16:20 · # ·
−1

мдем. :) дети питайтесь нормально и здоровой пищей пжста :) если вы будете тратить свои деньги на еду, покупая главы, я буду плохо спать :)

Ну а за поддержку конечно же спасибо в любом случае.

RobertTuck 17.03.17 в 16:45 · # ·
−1

На самом деле, это ты зря. Я учусь. У меня опорный вуз. Так попали мы значитса в скандал. Что в столовой мясо не мытое.А если и мытое то без гигеены. Если у нас такие ляпы бывают. То пусть дети питаются дома.

Ogdan 17.03.17 в 19:47 · # ·
0

20-30 рублей в неделю может позволить и ученик начальной школы. Учитывая качество сюжета и его перевод, сумма вполне приемлемая...

byum 18.03.17 в 17:21 · # ·
−1

На самом деле, не все так просто как тебе кажется. Если брать в расчет что ты читаешь одно произведение, в данном случает как тут, покупая доступ к главам, это действительно мелочь. Но у многих километры закладок с аналогичными интересующими их произведениями, которые так же открываются по главам, подписки на проды у различных авторов. Иногда хочется прочитать что нибудь определенного жанра опять же и приходится платить за ее электронный вариант. Вот казалось бы и не такие уж дорогие главы, не такие дорогие и подписки как и эл. варианты книг, но складывается это все во вполне приличные суммы. Собственно авторов и переводчиков понять можно, чтобы они не говорили и писали.. признания и какую то определенную оплату за свой труд желает каждый и это естественно. Если произведение по настоящему нравится, будоражит и западает в душу.. читатели определенно будут оплачивать. Да, к чему я это все, просто в океанах платных глав иногда хочется видеть что либо доступное, это и вызывает интерес читателя и закономерные вопросы по этому поводу, что несомненно "раздражает авторов и переводчиков. На сколько я понял недовольство в данном случае было исключительно медленным выходом платных глав.

Dis2R 15.04.17 в 20:41 · # ·
1

Блин... RobertTuck, Ваши разъяснения (под ароматный чаек, мною попиваемый) пошли не хуже самой новелки. Прям читала взахлеб))))) ничего не соврали, кстати

stroika 17.03.17 в 17:00 · # ·
0

обращайтесь ^_^. А с чаем аккуратнее, говорят затягивает :)

RobertTuck 17.03.17 в 18:26 · # ·
0

Спасибо ребята Вам за труд, новелла супер, перевод хорош, продолжайте Ваш нелёгкий труд.

kaleban 17.03.17 в 13:45 · # ·
1

Спасибо за главы, 10 рублей это дешевле на 2 рубля чем у других! Вот на пример – Quanzhi Fashi / Профессия – Магистр!/Маг на полную ставку там главы вообще коротенькие но стоят по 12р. Так как перевод с Китайского.
Ждем проду! )

Kylyrien 18.03.17 в 16:43 · # ·
0

Вообще нам повезло, что переводят эту новеллу иначе сидели и ждали анлейта или читали гугл перевод с китайского.
Кто не хочет покупать, пусть ждут бесплатных.

Kylyrien 18.03.17 в 16:46 · # ·
0

Странно, а че мои сообщения удаляются ?) Всем сюда можно писать, а мне нет ?)

Kylyrien 18.03.17 в 17:44 · # ·
0

а что именно ты писал? оО

RobertTuck 18.03.17 в 17:45 · # ·
0

на рулете вроде как стоит какой-то фильтр который тормозит публикацию скомментариев

RobertTuck 18.03.17 в 17:46 · # ·
0

Мы не удаляли ваших сообщений) Проблема в сайте рулейта, он может иногда сам удалить коммент, а потом вернуть его через час-другой, или не вернуть, по настроению..

stepikus 18.03.17 в 17:47 · # ·
0

ахахха какой шалун, этот рулейт)

Renard 18.03.17 в 19:54 · # ·
0

На минуточку, вдумайтесь пожалуйста в эти цифры- 27 томов по 20, 50, 100 глав.
Вопрос, а с текущей скоростью, через сколько лет закончится перевод?
Это не Камень в ваш огород, переводчики. Просто жаль что не дочитаю, скорее всего не дождусь...

neili 19.03.17 в 1:32 · # ·
1

Прибегнем к математике) Сейчас мы переводим 10 глав в месяц, всего глав 1389. С текущей скоростью мы управимся за 139 месяцев, то есть за ~11,5 лет, всего ничего! Говорят, что надо растягивать удовольствие?..
Но у нас грандиозный план увеличить перевод до 15 глав в месяц (то есть по главе через день), и мы ищем способы это сделать. С таким темпом мы уложимся всего за ~7,5 лет, что уже восхитительно. И закончим мы полный перевод Бури всяко быстрее чем выйдет Half-Life 3...

stepikus 19.03.17 в 5:46 · # ·
4

Ну получается всяко быстрее чем наруто, хехе

neili 20.03.17 в 12:50 · # ·
0

за это время можно будет выучить китайский язык и дочитать самому

gumtim 29.03.17 в 17:45 · # ·
−1

Выучить китайский? Удачи в этом деле :D

stepikus 31.03.17 в 20:37 · # ·
1

К тому моменту вы уже переведёте целиком бурю =D

Inja 1.04.17 в 11:58 · # ·
−1

К тому времни уже человечество загнется от томного бесконечного ожидания(я не читаю тут просто решил поыеб...)

exzael 5.06.17 в 9:15 · # ·
1

Уважаемые переводчики, как скоро будет открыт 4 том, или он откроется после того, как вы полностью его переведёте?

Olegerer 19.03.17 в 14:27 · # ·
0

Мы думаем над вопросов выхода бесплатных глав, как только решение будет принято, мы конечно же объявим об этом. Но в марте бесплатных глав точно не будет.

RobertTuck 19.03.17 в 15:24 · # ·
0

Ждун ... Эм, тоесть, Хатико ждал и мы подождём

Olegerer 20.03.17 в 21:55 · # ·
1

А ещё можно не ждать, а поддержать переводчиков, 20 рублей в неделю себе может позволить любой)

(да, маркетолог из меня так себе...)

stepikus 20.03.17 в 23:21 · # ·
0

Все кроме меня, я же школьник,ты думаешь мне будут давать деньги на такое, я бы с радостью, но нет ни кошелька, ни денег Т_Т

Olegerer 21.03.17 в 7:38 · # ·
0

я не школьник, но есть принципиальное понимание, Йохохо и бутылка минералки )))) как-то так

runner 21.03.17 в 10:54 · # ·
1

Ребят. Ну мы как бы тоже люди, из-за чего можем вас понять, но и вы нас поймите, тратить по 10 часов на главу просто так никто не хочет(я честно не преувеличиваю, объем текста большой + иногда трудно понимаемый) . Поэтому то у нас и сложности в поисках переводчиков. Кстати да, мы их ищем, но пока безрезультатно.

RobertTuck 21.03.17 в 11:21 · # ·
0

Это единственная новелла, которую я покупаю на рулейте -))

Nikolay3 21.03.17 в 12:36 · # ·
2

если дальше будешь покупать обонкротишься

gumtim 22.03.17 в 22:21 · # ·
−1

Я сначала тоже только одну новеллу покупал, теперь штук 9 покупаю)))

Scorg 25.03.17 в 0:05 · # ·
0

Желаю вам удачи с поиском, также желаю вам удачи и чтоб вы тратили меньше времени на перевод, не такуж то это и веселе переводить главы по 10 часов :/

Olegerer 21.03.17 в 17:48 · # ·
0

Хороший перевод и произведение.
Однако у меня ломка, пойду покорять оригинал:3

KumoDesuGa 23.03.17 в 23:19 · # ·
1

Ты китайский знаешь ?

Kylyrien 27.03.17 в 14:57 · # ·
0

скорее всего он с лмнт читает

RobertTuck 27.03.17 в 15:14 · # ·
1

как же медленно перевод выходит...

Izgoi 27.03.17 в 19:23 · # ·
0

ты по всей видимости из тех кто ждет бесплатные

RobertTuck 27.03.17 в 19:40 · # ·
0

Всех посещают такие мысли. Особенно если вспомнить конец 7 8 и 9 глав 4 тома. Жду не дождусь проды. Вот честно. Когда хорошо, всегда мало((

Ogdan 27.03.17 в 20:51 · # ·
0

Повторюсь, мы будем стараться увеличивать скорость, но на все нужно время, и это зависит не только от нас. С десятой главой сделаем объявление, не стоит ждать слишком больших результатов, но и на месте стоять мы не намерены. Также будет сказано и о бесплатных.

RobertTuck 27.03.17 в 21:33 · # ·
0

я конечно не исключаю, есть вариант провести китайский через гугл и немного отредактировав продавать, можно обсудить и такой вариант :) еще один комментарий проглотил рулет, скоро выплюнет

RobertTuck 27.03.17 в 21:37 · # ·
0

нет, такой вариант мы рассматривать не будем) только качественный перевод, только хардкор!

stepikus 28.03.17 в 14:47 · # ·
3

Лучше подождем )))

Scorg 30.03.17 в 12:46 · # ·
0

Спасибо за перевод!
С нетерпением буду ждать продолжения :3

Mixaon 30.03.17 в 2:00 · # ·
0

Холопские главы будут?

Farebra 30.03.17 в 14:33 · # ·
1

В группе вся инфа

RobertTuck 30.03.17 в 16:11 · # ·
0

Рано стали главы открывать! Надо было выложить 20 глав и потом уже открывать! )

Kylyrien 1.04.17 в 12:28 · # ·
3

Мне интересно, если мы уйдем на много вперед от английского перевода,
разве нельзя перевести все это и на английский там можно получить больше денег за одну главу, и переводить на английский будет проще?
И деньги на новых переводчиков будут значит и переводить можно будет больше.

vatres 2.04.17 в 8:19 · # ·
0

Через пару месяцев напиши нам, дадим тебе тексты, переведешь их на английский и выложим в английский сегмент.

RobertTuck 2.04.17 в 10:22 · # ·
0

Как же **** я горю, ну кто так заканчивает главу,блин.Спасибо за перевод!

sonikmajesty 3.04.17 в 18:20 · # ·
4

когда ожидать том 4 главу 14ю?

darkfirt 8.04.17 в 19:51 · # ·
0

почти все

RobertTuck 8.04.17 в 21:36 · # ·
0

мне одному кажется,что принцессу за уши притянули к сюжету ,причем такой длиной веревкой?

Arxangel 11.04.17 в 8:45 · # ·
7

Не одному. Мне еще и все эти сюси пуси с принцессой начинают надоедать. Вообще романтика слабая, а отношение девушек к гг слабо обосновано.

Listen 17.04.17 в 2:02 · # ·
3

Пришёл купить главы со скидкой, а скидки нет. Наедалово.

rpuJlb 13.04.17 в 21:41 · # ·
0

Эмм... как бы сутки прошли.

RobertTuck 13.04.17 в 22:30 · # ·
0

Никакого наедалова, не бросайтесь такими словами почём зря. Сутки прошли.

stepikus 13.04.17 в 22:39 · # ·
0

Название 17 главы 4 тома....

Lexaxax 13.04.17 в 22:27 · # ·
0

переводчики тоже в восторге!

stepikus 13.04.17 в 22:38 · # ·
0

Ток название наебалово ))))

Liviofan1 15.04.17 в 21:33 · # ·
0

Псс,псс не пали контору )))

sonikmajesty 15.04.17 в 22:14 · # ·
0

А можете Реинкарнатора тоже сюда выложить?

MortalCombat 19.04.17 в 23:09 · # ·
0

мы сейчас вообще уже не Вуду) остальные проекты вне нашей юрисдикции

stepikus 19.04.17 в 23:17 · # ·
0

Ясно((

MortalCombat 20.04.17 в 23:15 · # ·
0

сколько будет стоить подписка на 100 глав сразу

Joker911 20.04.17 в 0:16 · # ·
0

у нас сейчас столько глав-то и нет) а платных всего 16 на данный момент. сто платных глав появятся ох как нескоро

stepikus 20.04.17 в 8:34 · # ·
0

Вот все было отлично, но 4 том 17 глава...
Однозначно, дропать надо

Re_pick 20.04.17 в 17:48 · # ·
0

Почему? Обломинго? Или что?

andrey222 20.04.17 в 22:04 · # ·
0

Ну, да, хотя в этом и нет большой вины гг , но читать про похождения нагибатора импотента, нет уж простите, инет завален подобным.

Re_pick 21.04.17 в 9:29 · # ·
1

не импотент он, всё у него в порядке с этим делом) просто решил, что тогда было не время и не место, учитывая какой Айне был бы пиздец, если бы они таки переспали. конечно, 99,9% мужчин согласятся с мыслью «бери, когда дают, а иначе ты импотент», но поэтому-то наш гг и молодец, что думает не только о себе, а ещё о последствиях своих поступков для других

stepikus 24.04.17 в 7:04 · # ·
3

Но все равно как то шаблонно.

prourra 29.04.17 в 13:22 · # ·
1

Сейчас вангую они с будут биться ещё 2 главы после чего будет 1 глава восхваления Скелета.Спасибо за главу

sonikmajesty 23.04.17 в 23:18 · # ·
0

лучше главы обсуждать непосредственно на страницах с главами, а не на общей :)

stepikus 24.04.17 в 7:00 · # ·
1

Тут нет спойлера, но хорошо

sonikmajesty 26.04.17 в 2:54 · # ·
0

Всем привет. Планируется ли перевод и дальше этого произведения?взарание большое спасибо.

GoldDarkness99 4.05.17 в 4:10 · # ·
0

а чего нет? планируется

RobertTuck 4.05.17 в 8:06 · # ·
0

перевод уже идёт с китая, если ты об этом

RobertTuck 4.05.17 в 8:07 · # ·
0

Пока прочёл 3 Тома, перевод очень хороший, можно сказать один из лучших на сайте, читать его очень приятно.

ARGO 9.05.17 в 15:15 · # ·
2

согласен.

Izgoi 10.05.17 в 8:03 · # ·
0

Есть ли планы на ежедневные главы?

BisQuit 10.05.17 в 13:13 · # ·
0

планы-то есть, а вот возможности... всё-таки качественный перевод китайского – дело трудозатратное. мы и так стараемся изо всех сил :)
но с шестого тома скорость может немного возрасти (но это не точно)

stepikus 10.05.17 в 16:04 · # ·
2

Но мы будем верить и надеяться. Ведь надежда умирает последней.

12345678aA 11.05.17 в 23:21 · # ·
0

Огромное спасибо за перевод, сейчас много переводов , но большая часть закрыта больше чем на половину и открываются ну очень медленно , у вас есть закрытые, но их не так много , можете хоть 50 глав ещё закрыть , но открывайте хотя бы раз в 2 дня .
Произведение хорошее , оценку поставил, перевод ( с китайского) отличный, советую почитать, затягивает быстро)))

Sergei21 12.05.17 в 22:08 · # ·
0

Так они же вроде так и делают.

Ogdan 13.05.17 в 9:43 · # ·
0

Соглашусь, они открывают

Storm2k 13.05.17 в 23:07 · # ·
0

История о том, как завалялись у меня на карточке 80 рублей, которые ни снять не потратить, не мог придумать две недели в какое дело их бы пустить. И вот нашел. Только теперь с работы на 10 минут уехал что бы еще 200 закинуть для покупки оставшихся глав.
Спасибо за перевод.
И еще такой вопрос, если вы переводите с китайского, прочитали до конца? Или так же постепенно познаете, как и мы,простые смертные?

mavt 16.05.17 в 8:46 · # ·
0

Как и вы простые смертные :)

RobertTuck 16.05.17 в 9:47 · # ·
0

Роберт, возможно пишу не туда, возможно этот вопрос уже задавали, куда делось ваше произведение «заветы предков»?

lom1927 17.05.17 в 15:38 · # ·
0

Хмм, не думал, что кто-то ещё вспомнит :( Я его забросил, стыдно, но чего греха таить. В своё время передо мной встал вопрос выбора. С одной стороны каждый «лайк» под мои творением ценился мной куда больше чем «лайк» пот тем произведением которое я лишь перевожу, но разница в количестве была слишком велика и я остановил свой выбор на БЗВ. Ну а после того как мы начали перевод с китая, времени и сил на «Заветы» уже не остается, поэтому я решил удалить проект с этого сайта, дабы не мозолил глаза. Извините...

RobertTuck 17.05.17 в 16:24 · # ·
0

Ну пожалуста откройте главы🙏🙇

Yuri 18.05.17 в 8:06 · # ·
0

расписание выхода глав есть в группе вк, следующая завтра

stepikus 18.05.17 в 10:08 · # ·
0

Можете хорошую новость написать в комментах ибо я с Украины и не знаю смогу ли я зайти в вк даже с впн

sonikmajesty 19.05.17 в 21:29 · # ·
0

Если ты читаешь, то в любом случае она до тебя дойдёт не переживай. Не завтра так, после завтра :) В конце следующей главы будет.

RobertTuck 19.05.17 в 23:10 · # ·
0

На обложке Варгод?

sinewy 20.05.17 в 23:11 · # ·
0

точно не знаем, но очень навряд ли) Варгод вроде невзрачный

stepikus 21.05.17 в 14:03 · # ·
0

Спасибо переводчикам за качественный продукт! Не теряйте качества и впредь пожалуйста, ну и совершенствуйте скорость :) Новелла очень динамичная с неплохо проработанным окружением гг, нет ощущения парения в вакууме при чтении и однозначно стоит к ознакомлению.

StrelokDM 21.05.17 в 1:33 · # ·
2

Для начала о произведении:
Огонь (л-лаконичность).
Теперь о работе переводчиков.
Я, честно признаться, сейчас нахожусь в глубочайшем шоке. Все это (до 6 тома) время я думал, что они переводят с английского, которым владеют немалое количество людей. Но какого же было мое удивление, когда я залез в анлейт. ТАМ МЕНЬШЕ. Начал читать комменты; и правда, ребята переводят ПРЯМ С КИТАЙСКОГО. Я три года его учил и знаю со в ем базово, но именно благодаря этим трем годам я знаю, насколько тяжел данный язык. Не нахожу слов для благодарности переводчикам. Но им они, как бы, и не так важны, поэтому просто буду скупать главы и дальше (оххх, немало в сумме выйдет, но произведение того стоит).

tamogauk 23.05.17 в 12:19 · # ·
4

Отчего ж не важны, каждое слово благодарности ещё больше мотивирует продолжать работу)
Рады, что вам нравится, спасибо и за отзыв, и за то, что поддерживаете рублём наши переводы! :)

stepikus 23.05.17 в 17:59 · # ·
1

Дневник Выжившего, 24 Мая 2017 года
Меня зовут Лорд Задница, глава гильдии «Нетерпение».
Прошли сутки с последней главы. Я не знаю, когда вы это прочтете, но жажду новую главу. Я очень голоден. Я не думаю, что смогу продержаться дольше.
Люди собираются восстать. Я слышу, как они кричат в комментариях «Новые главы или смерть!». Мы хотим еды, но не знаем, получим ли ее. Они обещали главу чуть ли не каждый день и хорошую кровать, для того чтобы писать комменты, но нет ничего совершенного. Они пытаются кормить нас завтраками, но я вижу, что они планируют.
Мои дети голодают, они ждут новых глав. Я слышу их плач во сне, их маленькие ручки листают невидимые планшеты. Они каждый день спрашивают меня «Папа, хороший дядя выпустит новую главу сегодня?»
Вы знаете, как тяжело смотреть в глаза Аише, Алисе и Глебу, говоря им «Простите дети, дядя немного занят, но сделает их рано или поздно»?
Эх, все равно это ничего не изменит. Мир продолжит свое вращение, несмотря на наше нытье.
Тому, кто читает эти строки, я молюсь за лучший мир чем сейчас, с обилием глав, как в океане.
Ха, каждый может мечтать, не так ли?

Storm2k 24.05.17 в 0:03 · # ·
9

Есть расписание вихода глав в вк.

sonikmajesty 24.05.17 в 10:27 · # ·
0

Крякаю ;D

andrey222 25.05.17 в 18:18 · # ·
0

пожалуй, это лучшее, что я прочитал за сегодня

stepikus 25.05.17 в 19:22 · # ·
3

Здраствуйте, у меня пару вопросов. 1- А произведение есть полное? Или оно только выходит в массы? 2- И если есть полное произведение, то как нибудь можно купить его?( естественно переведённое )

Qwerty90 30.05.17 в 14:04 · # ·
0

Произведение полностью есть только на китайском.

stepikus 30.05.17 в 15:12 · # ·
0

Печально, вот бы все сразу прочитать)

Qwerty90 31.05.17 в 11:17 · # ·
0

почему только на китайском, есть и на английском полный перевод

sterbenjung 3.06.17 в 21:19 · # ·
0

Чтож ты здесь делаешь, если можешь читать с машинного перевода с китайского на английский? :)

RobertTuck 3.06.17 в 21:54 · # ·
1

А можешь дать ссылку, где на инглише и желательно предыдущие 2 части? А то мне на инглише только том 4 гл. 17 (На текущую дату) даёт.

Genpou 4.06.17 в 1:00 · # ·
0

https://lnmtl.com/novel/tempest-of-the-stellar-war
Налетай честной народ. Все главы на англ.

P.S. Любят же некоторые смуту наводить...

RobertTuck 4.06.17 в 8:40 · # ·
0

Спасибо

Genpou 7.06.17 в 19:22 · # ·
0

Такой перевод читать язык ломать, голову и еще много чего...

Yosaishu 12.06.17 в 23:43 · # ·
0

Хорошее произведение. Но, платить за полное прочтение 13 т.р. нет желания если честно. Подождем пока главы станут бесплатными. Оно понятно что переводчикам нужно на что то жить, но свободных денег не так много.

twovell 1.06.17 в 10:09 · # ·
1

Никого не заставляют платить, цена за главу «10 рублей» вполне приемлема. С «Китая» чтоб дешевле... надо еще поискать, плюс ко всему «перевод и редактура» тут действительно на высшем уровне.

Sybers 1.06.17 в 16:46 · # ·
2

Ну и нахрена ты пишешь это дерьмо? Или ты думаешь, что нам интересно знать, что у тебя «свободных денег не так много»?

MortalCombat 4.06.17 в 23:48 · # ·
0

Хмм 2 главы в 3 дня это 243 главы в год.
Может даже доживу до 1389-ой.
Главное чтоб переводчики не загнулись раньше.(East Wind эти 6 лет я надеюсь вы будете в полном зравии и да будет с вами интернет где бы вы небыли)

Lexaxax 4.06.17 в 23:13 · # ·
5

Только что начал читать эту новеллу. Просто Богоподобное произведение! И просто Богоподобный перевод! Огромное вам спасибо!

MortalCombat 6.06.17 в 14:50 · # ·
0

Что имелось ввиду под тэгом «не контрится»

Lexaxax 6.06.17 в 15:20 · # ·
0

был тег «гг имба, не контрится», (устоявшееся шутливое выражение) но они разделились :)

stepikus 6.06.17 в 17:05 · # ·
0

Перевод просто супер! Да еще и с китайского ведется! Пожалуй, самый лучший перевод на рулейте с китайского! СпасибО!

MortalCombat 9.06.17 в 20:49 · # ·
1

Сегодня бы еще 1 главу и вообще будет шик )

Kylyrien 9.06.17 в 22:46 · # ·
0

По мне так одна из самых интересных новелл.Надеюсь популярность у неё будет только расти,и у переводчиков энтузиазм не уменьшится.

SuFeaR 9.06.17 в 23:20 · # ·
0

да не жалко на это произведение задонить ....
Народ а давно через робокассу налог берут ?? полтора месяца назад этого не было ((

Razenckroich 9.06.17 в 23:26 · # ·
0

Эх помню время когда вуду были только группой в вк. А теперь я тут читаю произведение, которое еще на сайте вуду. Куда время так летит..

lionitme13 11.06.17 в 0:21 · # ·
0

Ничего не имеем против Вуду, но уже устали повторять, что мы уже не Вуду. Мы ушли.

RobertTuck 11.06.17 в 0:30 · # ·
0

«Я за Масаси! Ма Сяо не годится, Канберра его уделает!»

«Почему бы не дать Ван Чжэну попробовать? Он только что сделал невозможное!»

4 том 13 глава, вот мне интересно это только мне показалось что гг который был лучшим по физ подготовке в самом начале, и после фееричного выступления решается вопрос выпустить его или нет, только мне кажется это слишком дебилизмом?

kromvil 11.06.17 в 2:49 · # ·
0

Вообще лучше подобное обсуждать под самими главами, а не на главной.

На ГГ вроде как, после того как он показал себя на сборах возлагали большие надежды, но он заболел и не принимал участия в специальных тренировках, после которых по логике инструкторов сила, ловкость и т.д., все характеристики тренирующихся должны были вырасти. Ну откуда им знать, что наш гг имба и не контрится, что он показал не все свои возможности. Для них он, просто тогда был сильнее, но сейчас остальные должны были уже подтянуться.

Но и это не самое важное, у ГГ совершенно не должно быть никакой практики не то чтобы в сражениях на мехах, но и в обычном управлении, что в принципе упоминалось в главе. Остальные тренировались на мехах, а он ни разу не садился, оттуда и сомнения. Но так как он на тот момент показал чудо пробежку, все таки решили ему доверить и сражение.

RobertTuck 11.06.17 в 10:12 · # ·
1

согласен со всем что ты сказал, но на мой взгляд такое обсуждение что я привел в пример слишком так-сказать стрёмно

kromvil 11.06.17 в 12:13 · # ·
0

Том 6 Глава 16 – Радуга, давай покувыркаемся!
Том 6 Глава 17 – Удар по яйцам
Название последних глав меня выносит...Ахахаха

_Dixi_ 11.06.17 в 14:07 · # ·
1

Здравствуйте, хотелось уточнить (хоть я и прочитал предыдущие комментарии, может не внимательно читал, но все же...), но есть ли определенный временной промежуток выхода бесплатных глав (к примеру:1 бесп. глава=1 раз в неделю) или «по настроению»? Это просто вопрос, я не в коем случае не принуждаю вас выкладывать больше бесплатных глав, я ценю и уважаю ваш труд, и понимаю что такие вопросы вам уже наверное надоели. И второй вопросик (можете конечно не отвечать на него), из того, что я прочитал (бесплатно) говорилось, что ГГ стал каким-то императором, и хотел бы узнать в тех главах, что переведены сейчас, сюжет в этой стороне развивается или автор сделал его императором ни к селу ни к городу, и ничего с этим не поменяется? Можете ответить на второй вопрос «да» или «нет», потому что наверное этот вопрос относится к разряду спойлеров и может не понравиться некоторым. Спасибо, надеюсь сайт не удалит мои вопросики.

alsi49 12.06.17 в 22:44 · # ·
0

Здравствуйте. График выхода как бесплатных так и платных публикуется в группе: https://vk.com/eastwindiscoming

По поводу второго вопроса. Да задавать его здесь не совсем к месту. Для этого есть комментарии под главами, а также отдельная обсуждалка в группе. Автор не сделал нашего героя кем-то, он указал основную его цель и вряд ли он мог сделать это просто так. Можно сказать, что это основная ветка сюжета и конечно же скорость её раскрытия будет самой медленной.

RobertTuck 12.06.17 в 23:14 · # ·
0

Расписание выхода глав есть в нашей группе вк, ссылку уже сто раз выкладывали.
В бесплатном доступе появляются 2,5 главы в неделю, + 1 за каждые 100к просмотров здесь + 1 за 100 человек в нашей группе вк.
А на второй вопрос ответить не можем, но впереди ещё тонна глав, и очевидно, автор не просто так эту сюжетную линию запустил.

stepikus 12.06.17 в 23:49 · # ·
0

Плиз, обновите инфу по платным главам в группе вк, а то после главы 20, 14.06 там пока пустовато.

Backdraft 15.06.17 в 7:45 · # ·
0

Обновили.

RobertTuck 15.06.17 в 12:38 · # ·
1

Переводчики – вы просто Боги! Еще раз огромное вам спасибо, за столь качественный перевод!

MortalCombat 13.06.17 в 19:59 · # ·
1

Вам спасибо, что поддерживаете :)

RobertTuck 15.06.17 в 13:34 · # ·
1

Ну время убить можно но не больше

Gromdar 16.06.17 в 20:21 · # ·
−4

Новела что надо, давно надоели боги и супер-пупер герои, простой но умный парень вот это мне нравится (ну елемент научной фантастики это тоже +)!
Отдельное спасибо за ЭТОГО инструктора, суровый учитель это то что надо (и без всяких там подколов).
Команда переводчиков ВЫ СУПЕР, по две главы в день, ВПЕРЕД!!!
Ребята ану быстро задонатили, переводчикам нужна плюшка к чаю !!!

fergertmir 16.06.17 в 22:35 · # ·
0

Какой еще «простой но умный парень»? Ты видимо, ошибся новеллой. Тут как и в прочих, "СУПЕР-ПУПЕР ГЕРОИ!))

MortalCombat 19.06.17 в 11:39 · # ·
0

Том 7, глава 5.
«выходящего из тренажёрного зада Лиера»
Ну хоть не «тренированного», и на том спасибо.

Gray_Wolf 18.06.17 в 22:00 · # ·
1

:)

RobertTuck 18.06.17 в 22:13 · # ·
1

Спасибо за прекрасный перевод!
Появилось желание купить все переведенные главы. Появился вопрос, будет ли скидка при покупке глав кучей? (как во многих других произведениях)

Flekon 19.06.17 в 12:00 · # ·
0

Дело в том что у нас и так вроде как одна из самых низких, по цене, подписок на рулете. Просто переводим мы с китайского, а не с английского, что раза в 3 или 4 тяжелее. Взять топовые новеллы, там цена 10 рублей за перевод с английского глав нашего объёма, а то и меньше. А берём самое первое с китайского, «мага» – 12 рублей за объём в 2-3 раза меньше нашего. То есть нам по 20 рублей ставить что ли? :) Конечно, мы понимаем что людям очень нравится само слово «СКИДКА», и мы могли бы поставить изначально большую цену и потом давать главы со скидкой, но решили поставить цену в 10 рублей саму по себе, без изменений.

Да и переводи мы всё сами, как обычно бывает если есть анлейт, на такое можно было бы пойти. Но как я уже говорил, с китая переводить сложнее во много раз и мы нанимаем переводчиков, причём настоящих переводчиков, тех кто живёт на этом. И по качеству оно видно, не правда ли? И тут получается дай мы вам скидку в рубль, мы потеряем как минимум сумму хватающую на перевод ещё одной главы.

У нас есть в планах давать скидку за покупку целыми томами, но это будем обсуждать как минимум только после того как у появится два-три полностью переведённых тома, в платной подписке. Что там и как пока точно сами не знаем. Единственное, скорее всего продавать так будем не через рулет.

stepikus 19.06.17 в 14:28 · # ·
0

А lnmtl на котором есть буря,там гугло перевод?

SuFeaR 19.06.17 в 23:18 · # ·
0

Почти. Некоторые имена и названия поправлены людьми.

RobertTuck 19.06.17 в 23:20 · # ·
0

А почему тэги «гг имба, не контрится» , и «БОЛЬШЕ ПАФОСА БОГУ ПАФОСА » ? убрали, я их так любил :с

Olegerer 23.06.17 в 2:06 · # ·
0

Они теперь криво отображались.

RobertTuck 23.06.17 в 7:52 · # ·
0

Кушаю дома. А деньги на столовую в школу трачу на переводы новелок на рулейте, в том числе и ваших переводов. Спасибо вам за работу. После прочтения глав и наблюдением за упорством и стремления достич своей цели гг поднимается настроегие, и лень как рукой снимается. Благодаря вам оценки исправил с 3-4 на 4-5 и начал заниматься самообразованием в направлении информатики. Желаю удачно провести лето.

HollowTops 24.06.17 в 23:05 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
19 февр. 2017 г., владелец: stepikus
Скачали:
46289 чел. (сегодня – 637)
Просмотров:
538322
Права доступа:
Жанры:
боевые искусства, меха, научная фантастика, боевик, приключения
Тэги:
боевые искусства, будущее, игровая механика, меха, немного комедии, пафос, романтика, студенческая жизнь
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика