Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире

Написал Santazwr 11 окт. 2023 г., 9:10
Решил написать рецензию так как ни одна из предыдущих не говорит толком о самом произведении, а лишь о переводе и своем отношении. Прежде всего это относительно годное чтиво которое поможет вам скоротать время. Перевод так же довольно достойный, количество ошибок, опечаток и прочего лежит в среднем диапазоне. Хотя мне не очень понятна позиция переводчика пропускать часть сцен как ненужные, но это его дело. Что касается самой новелы то тут хочу ... Продолжить чтение

Написало Sun10000 24 дек. 2022 г., 12:38
Китайский роман, от которого при чтении не хочется сделать себе обрезание ложкой. Никаких «молодых мастеров», выступающих против ГГ, никаких вещей типа «Сломай себе руки, и я подумаю о том, чтобы оставить тебя в живых». Видно, что автор китаец, но у него явно есть представление об американской культуре, которой вдохновлена ​​вся эта вселенная, и это делает это ранобэ таким интересным, но сохраняя свой стиль, из чего видно, что это китайский роман... Продолжить чтение

Написал Parziffal 24 июля 2021 г., 15:54
Что могу сказать о данном переводе. Мне зашло. Как качество перевода, так и сам сюжет. Все разваивается неспешно достаточно, гг усиливается всегда обосновано на мой взгляд. Классно, что у гг есть хороший напарник, а то читать как в некоторых фанфиках гг постоянно в соло со всеми проблемами разбирается тоже не оч. Тут конечно тоже подобные моменты присутсвуют, но без перекоса. Также здорово, что в сюжете присутствуют не только фильмы марвел, но и ... Продолжить чтение