Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 68.3: Туманный город (Продолжение)

Глава 68.3

Все представили себе, как стеклянная стена разлетается вдребезги от удара гигантского щупальца и быстро закивали.

- Олли, для тебя ведь не проблема перенести собачий корм наверх? - спросил Люк.

Ещё не полностью пришедший в себя Олли посмотрел на пакеты с собачьим кормом, затем понял намерение Люка.

- Нет. На самом деле, у нас остались трубы и доски после ремонта уборной. У нас также есть…”

Люк перебил его.

- Все это может сработать. Попроси Джима и Нортона принести их и пусть укрепят стеклянную стену. Кроме того, найдите здесь пару сильных ребят и попросите их о помощи. Следите, чтобы женщины и дети держались подальше от стеклянной стены. Это понятно?

Олли слушал и кивал.

Как менеджер супермаркета, он лучше всех справлялся с подобными делами.

Работники супермаркета принялись за работу.

Олли был не менее занят.

Он должен был послать людей, чтобы перевезти собачий корм и другие предметы, которые могли бы укрепить стеклянную стену. Он также должен был поговорить с людьми и убедить их в том чтобы они спрятались в задней части супермаркета.

Как менеджер супермаркета, он был наиболее знаком с жителями города, поэтому он был самым подходящим человеком для этой работы.

Люк поговорил с Дэвидом и также попросил добросердечного художника помочь.

В подвале, он был против рискованного плана Джима.

Он, безусловно, будет полезен в поддержании порядка.

Сами же Люк с Селиной начали осматривать свои оружия и патроны, а также запаслись едой и водой и нашли в укромный уголок.

Люк воспользовался случаем, чтобы понаблюдать за всем происходящим в супермаркете.

Он должен был обращать внимание на особых людей в такой ситуации, включая параноиков и нарушителей спокойствия.

Эти люди всегда появлялись в отчаянные времена.

Люди - странные существа.

В отчаянные времена, некоторые пытались сопротивляться и умирали, но не сдавались. Но некоторые сдавались прежде, чем с ними что-нибудь случалось и пытались утащить остальных за собой в могилу.

Последние были похожи на злокачественную опухоль.

Теперь, когда Люк сам оказался в этой ситуации, он определенно не хотел, чтобы эти люди начали создавали проблемы.

Они скрыли свои свои личности "полицейских" именно для того, чтобы найти таких людей.

В супермаркете был полный бардак. Время от времени раздавались крики и возникали потасовки.

Большинство людей кричали подсознательно, из-за страха, а некоторые делали это специально, чем вызывали только панику и хаос.

Женщина средних лет лет сорока объявляла, что это Божий суд и что он наказывает тех, кто не почитает его.

Люк незаметно дал указание Селине.

Они подошли, и Селина взяла женщину под руку.

- Ого, вы тоже верующая? Мне нужно ваше руководство.

Пока она говорила, они потащили женщину прочь.

У Люка не было времени говорить с женщиной и он просто вырубил её после того, как они покинули толпу.

- Положи её тело на унитаз и закрой кабинку.

Селина бросила эту идиотку в туалетную кабинку и захлопнула дверь.

(П. Весь фильм молился, что бы её кто-нибудь грохнул.)

В супермаркете все еще царил хаос, даже без женщины, вызвавшей беспорядки, но люди быстро начали работать под управлением Олли.

Мешки с собачьим кормом были сложены у стеклянной стены, которая также была укреплена досками и трубами.

Жаль только, что собачьего корма было так мало. В результате они смогли заблокировать только одну половину стеклянной стены, а другую заблокировали с помощью полок с продуктами на них.

Перед стеклянной стеной была расчищена пустая площадка шириной в несколько метров.

Затем Люк позвал Олли, Джима, Нортона и Дэвида, чтобы обсудить следующий план действий.

За ними последовали две женщины.

Одной из них была Эйлин, директриса городской школы. Это была старая добрая седовласая дама.

Другой была Аманда - молодая блондинка, а также учительница из той же школы.

Люк с улыбкой пожал им руки.

- Хорошо что вы пришли. Мы должны переместить детей и женщин в офис на случай, если они пострадают в хаосе. Вы должны будете присматривать за детьми.

Обе женщины удивились, но потом почувствовали, что это было необходимо.

- Но я не думаю, что родители позволят нам присматривать за их детьми.

- Сначала отведите детей и их мам

- сказал Люк. "Если они не хотят идти, не заставляйте их. Это делается только для того, чтобы уменьшить ненужный хаос и защитить детей и женщин.”

Хотя это было не идеальное, но все же лучшее решение.

- Найдите несколько надёжных людей, чтобы они помогли, а также заблокируйте коридор ведущий в офис, полками на случай, если кто-нибудь попытается ворваться туда.

Дэвид быстро кивнул.

В офисе было гораздо безопаснее, чем в коридоре, где почти негде было спрятаться. Поскольку его жена и сын были с ним, он естественно, согласился с решением.

Люк посмотрел на Олли и Джима и сказал: “Я только что видел трубы и палки в подвале. Постарайтесь сделать из них в колья и отдайте мужчинам, которые смогут защищаться.

Все выглядели мрачными, как будто у них было какое-то плохое предчувствие.

Глядя на них, Люк вздохнул.

- Хотел бы я сказать, что все будет хорошо, но я думаю, что лучше быть готовым, чем просто ждать своей смерти, ничего не делая, верно?

Все молча кивнули и принялись за работу.

К счастью, монстры не напали на супермаркет до наступления темноты.

Люк и Селина сидели в углу, где было маленькое окошко для вентиляции.

Люк приоткрыл окно, чтобы послушать, что происходит снаружи.

Большую часть времени стояла полная тишина. Но время от времени раздавались звуки шуршания и жевания.

Это означало, что монстры, блуждающие в тумане, не были одного вида и охотились друг на друга.

Это был неплохой исход, но и не очень хороший.

Внезапно Люк нахмурился.

- Кто включил свет снаружи? Олли, выключи его!

- Он включается автоматически каждый день - с сожалением произнес Олли. "Где выключатель? Джим, выключи его сейчас же."

Джим кивнул и побежал в подвал.

Однако пять минут спустя свет у входа в супермаркет все ещё горел.

Выражение лица Люка было суровым. Он намекнул Селине, чтобы она была начеку, прежде чем пойти в подвал.

По пути в подвал он увидел Джима, лежащего на полу и держащегося за голову.

Он тут же подошёл к Джиму.

- Что случилось?

- Как только я пришел сюда, кто-то ударил меня сзади по голове - сказал Джим, схватившись за голову от боли. - Я почувствовала странный запах.

Люк был мрачен. Странный запах? Он вспомнил кое-кого.

Голова Джима кровоточила. Ударить чуть сильней и он бы мог умереть.

- Давай поговорим об этом позже. Как я могу выключить свет? - он отвёл Джима в подвал.

Борясь с головной болью, Джим указал на коробку и сказал: “Вон там, четвертый и пятый переключатели в третьем ряду."

- Оба? - спросил Люк.

- Один - от фонарей на рекламном щите, а другой - для меньших огоньков вокруг него. Они оба должны быть выключены.

Люк щелкнул выключателями и взял рацию.

- Селина, свет выключен?

- Да, но тебе лучше поскорее вернуться. Свет только что привлек множество насекомых. - быстро сказала Селина.

Услышав это, Люк понес Джима обратно.

Он передал Джима Нортону и тихо заговорил с Дэвидом.

- Позаботься об этой сумасшедшей женщине. Она могла напасть на Джима.

Потрясенный, Дэвид кивнул и посмотрел в сторону психопатки.

Наконец Люк добрался до стеклянной стены. Он мрачно уставился на плотное скопление насекомых на той части стекла, которое не было заблокировано пакетами от собачьего корма.

Обычные насекомые не были страшными и не смогли бы разбить закаленное и утолщенное стекло.

Однако именно эти насекомые были необыкновенными. Они были огромными, как цыплята и выглядели опасными, как на них не посмотри.

http://tl.rulate.ru/book/48479/1257803