Перевод фанфиков

Найдено 12699 переводов

  • Чат-группа Мультивселенной: Администратор
    Multiversal Chat Group: The Cultivator

    Чат-группа объединяла людей из разных уголков мира.В бесчисленных мирах было слишком много сожалений.Йоруичи умер, так и не сумев убить Музана и не подарив своему брату покой.Минато Намикадзе не смог спасти свою жену, а его сын прожил жизнь, полную злобы.После того как Сайтама облысел, он больше никогда не испытывал настоящего удовлетворения от ...
    Фанфик от Hannes2142 Переводы фанфиков
    125 / 106 474 4.1 / 27 4.6 / 26 51 2 105 0

    Чат-группа объединяла людей из разных уголков мира.В бесчисленных мирах было слишком много сожалений.Йоруичи умер, так и не сумев убить Музана и не подарив своему брату покой.Минато Намикадзе не смог спасти свою жену, а его сын прожил жизнь, полную злобы.После того как Сайтама облысел, он больше никогда не испытывал настоящего удовлетворения от ...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:06

    состояние перевода: Ожидание новых глав (заключительный редакт)

    жанры: героическое фэнтези, городское фэнтези, комедия, повседневность, приключения, романтика, фантастика, фанфик, фэнтези, этти

    тэги: аниме, кроссовер, культивация, культивирование, подавитель, реинкарнация, система

    фэндом: Chuunibyou Demo Koi ga Shitai! / Чудачества любви не помеха!, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba / Клинок рассекающий демонов, Naruto / Наруто, One Punch-Man / Ванпанчмен / Человек одного удара, Saenai Heroine no Sodatekata / Как воспитать героиню из обычной девушки, Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru / Розовая пора моей школьной жизни сплошной обман

  • МГА: Неистовый хищник
    My Hero Academia: Unchained Predator

    После событий DOOM (2016) Палач Рока исчезает… и пробуждается в мире, где правят герои и злодеи.Но покоя не будет.Когда демоны прорываются сквозь границы реальности, превращая новый мир в очередное поле бойни, начинается новая война — и она куда масштабнее, чем кто-либо мог представить.Палач Рока не остановится.Он не спаситель.Он — приговор.Его ...
    Фанфик от Sky_Scavenger Переводы фанфиков
    203 / 113 780 4.7 / 53 4.5 / 55 110 7 859 1

    После событий DOOM (2016) Палач Рока исчезает… и пробуждается в мире, где правят герои и злодеи.Но покоя не будет.Когда демоны прорываются сквозь границы реальности, превращая новый мир в очередное поле бойни, начинается новая война — и она куда масштабнее, чем кто-либо мог представить.Палач Рока не остановится.Он не спаситель.Он — приговор.Его ...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:06

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, гаремник, героическое фэнтези, научная фантастика, сёнэн, триллер, фанфик, школа

    тэги: альтернативное развитие событий, гарем, герои, главный герой мужчина

    фэндом: Boku no Hero Academia / Моя геройская академия, Darksiders / Поборники тьмы, DOOM / Палач Рока

  • Вариант Уивера
    The Weaver Option

    На дворе 45-е тысячелетие, и галактика гибнет. Находясь на грани победы над Империей, силы Хаоса оказались неспособны сдержать Великого Пожирателя и его триллионы Тиранидов.Остается только один выход: пересечь измерения, найти героя, который сможет восторжествовать там, где потерпели неудачу миллиарды, и изменить ход истории...
    Фанфик от OCB Переводы фанфиков
    1 154 / 803 4 302 4.2 / 23 3.7 / 23 31 1 137 0

    На дворе 45-е тысячелетие, и галактика гибнет. Находясь на грани победы над Империей, силы Хаоса оказались неспособны сдержать Великого Пожирателя и его триллионы Тиранидов.Остается только один выход: пересечь измерения, найти героя, который сможет восторжествовать там, где потерпели неудачу миллиарды, и изменить ход истории...

    последняя активность: 5.04.2026 14:05

    состояние перевода: Ожидание новых глав

    жанры: научная фантастика, приключения

    тэги: 16+, альтернативное развитие событий, безумные персонажи, битвы, борьба за власть, власть, выживание, жестокий мир, запутанный сюжет, игровые элементы, интересный сюжет, кроссовер, перерождение

    фэндом: Warhammer 40,000 / WH40K / Боевой молот 40-го тысячелетия, Worm(John C. McCrae(Wildbow)) / Червь(Джон Маккрей)

  • Мой запасной вариант - Танос
    My Stand-in is Thanos

    Непереводимая китайская ахинея в виде описания... я пытался привести это в адекватный вид, но это просто бред...  
    Перевод от tanaka Марвел
    432 / 100 2 216 2.8 / 8 3.3 / 9 6 39 0

    Непереводимая китайская ахинея в виде описания... я пытался привести это в адекватный вид, но это просто бред...  

    последняя активность: 5.04.2026 14:05

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, боевые искусства, героическое фэнтези, научная фантастика, фантастика, фанфик, фэнтези

    тэги: злодей, перерождение

    фэндом: Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел

  • Магнето - хороший парень
    Marvel: This Magneto is a good guy

    Эрик: "Кто сказал, что Магнето должен быть злодеем? Я хочу быть супергероем!"Древняя: "Ты ограбил Иллюминатов в самом начале!"Эрик: "Э-э..."Старк: "Хоть ты и спас моих родителей, человек, которого я ненавижу больше всего, всё равно ты, никто другой!"Эрик: "А?"Варёное яйцо: "Хоть ты и придурок, никто не будет отрицать, что ты супергерой."Эрик: "О...
    Перевод от notabenoid Марвел
    541 / 209 2 058 3 / 8 3.1 / 8 3 434 0

    Эрик: "Кто сказал, что Магнето должен быть злодеем? Я хочу быть супергероем!"Древняя: "Ты ограбил Иллюминатов в самом начале!"Эрик: "Э-э..."Старк: "Хоть ты и спас моих родителей, человек, которого я ненавижу больше всего, всё равно ты, никто другой!"Эрик: "А?"Варёное яйцо: "Хоть ты и придуро...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:05

    состояние перевода: Архивирован

    жанры: боевик, боевые искусства, героическое фэнтези, фантастика, фанфик, фэнтези

    тэги: злодей, мутанты

    фэндом: Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел

  • Как Сатору Годжо в Неуязвимом
    As Gojo In Invincible

    В небе и на земле,лишь я достойныйТеперь вам, наверное, интересно, почему я об этом заговорил? В чём подвох? Что ж, подвох в том, что… я стал Годжо Сатору.И каким-то образом я оказался в мире Неуязвимого.Да, в том же мире, где существуют Омни-Мэн, Непобедимый (Марк Грейсон), Атомная Ева  и множество других сверхсильных существ. В мире, где город...
    Фанфик от Hannes2142 Переводы фанфиков
    47 / 27 201 4.1 / 35 4.6 / 31 56 1 310 0

    В небе и на земле,лишь я достойныйТеперь вам, наверное, интересно, почему я об этом заговорил? В чём подвох? Что ж, подвох в том, что… я стал Годжо Сатору.И каким-то образом я оказался в мире Неуязвимого.Да, в том же мире, где существуют Омни-Мэн, Непобедимый (Марк Грейсон), Атомная Ева  и множество других сверхсильных существ. В мире, где город...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:04

    состояние перевода: Ожидание новых глав (заключительный редакт)

    жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, городское фэнтези, комедия, повседневность, приключения, сверхъестественное, фанфик, фэнтези, школа

    тэги: гений, действие, перерождение, подавитель, реинкарнация

    фэндом: Invincible / Неуязвимый, Jujutsu Kaisen / Magic Battle / Магическая битва

  • Призыватель: Мифический талант - Бесконечная Эволюция
    Beast Control: Mythical Talent, Infinite Evolution

    Чжоу Юань родился в космическую эпоху и обнаружил что у него талант F-ранга, который считался самым низким. Однако этот скромный талант оказался совсем не обычным талантом, талантом который улучшался со временем.Всего за несколько часов, Чжоу Юань имевший жалкий талант F ранга со способностями Сенсора, стал обладателем таланта Мифического ранга ...
    Фанфик от Sky_Scavenger Переводы фанфиков
    52 / 0 197 4.9 / 76 4.9 / 75 124 5 051 0

    Чжоу Юань родился в космическую эпоху и обнаружил что у него талант F-ранга, который считался самым низким. Однако этот скромный талант оказался совсем не обычным талантом, талантом который улучшался со временем.Всего за несколько часов, Чжоу Юань имевший жалкий талант F ранга со способностями Сенсора, стал обладателем таланта Мифического ранга ...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:04

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, психология, романтика, фанфик, фэнтези, школа

    тэги: боевая академия, быстрое развитие, войны, высокие технологии, высокомерные персонажи, животные компаньоны, зверолюди, игровые элементы, культивация, культивирование, магическая академия, магические звери, покемоны, сражения, фэнтезийный мир

    фэндом: Pokemon / Покемон

  • Марвел: каждый день полицейским, как праздник
    Marvel: I'm a policeman on holiday

    Попав в мир Марвел, Энди становится полицейским-новичком.В свой первый день патрулирования он сталкивается с тремя преступниками, совершающими правонарушение.В знак уважения он опустошает свои магазины."Дзинь! Опустошение магазинов - лучший способ проявить уважение к преступникам, хозяин сделал правильный выбор и включил систему уважения.За кажд...
    Перевод от Sky_Scavenger Марвел
    121 / 21 2 060 4 / 83 4 / 82 127 3 500 0

    Попав в мир Марвел, Энди становится полицейским-новичком.В свой первый день патрулирования он сталкивается с тремя преступниками, совершающими правонарушение.В знак уважения он опустошает свои магазины."Дзинь! Опустошение магазинов - лучший способ проявить уважение к преступникам, хозяин сделал правильный выбор и включил систему уважения.За...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:04

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, боевые искусства, комедия, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, фанфик

    тэги: адекватные главные герои, альтернативное развитие событий, быстрое развитие, главный герой имба, главный герой мужчина, девушки, отношения, полицейский, попаданец, расизм, сверхсила, система, стёб, черный юмор, юмор

    фэндом: DC Comics / DC Universe / Вселенная DC, Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел

  • В DC/Юной лиге справедливости с Омнитриксом/Ультиматриксом и Чат-группой
    In DC/Young Justice with the Omnitrix/Ultimatrix and a Chat Group

    Значит, теперь я Самаэль...И, что ещё хуже, я нахожусь во вселенной DC, в какой именно, я понятия не имею.Чёрт возьми! Почему я должен быть в теле извращенца?! Ты знаешь, как выглядят белые волосы и красные глаза в реальном мире?! Это уже четвёртый человек, который спрашивает меня, натуральные ли они! За нахождение 2 ошибок - подписка5 лайков - ...
    Фанфик от Hannes2142 Переводы фанфиков
    37 / 24 457 4.5 / 20 4.7 / 20 48 807 0

    Значит, теперь я Самаэль...И, что ещё хуже, я нахожусь во вселенной DC, в какой именно, я понятия не имею.Чёрт возьми! Почему я должен быть в теле извращенца?! Ты знаешь, как выглядят белые волосы и красные глаза в реальном мире?! Это уже четвёртый человек, который спрашивает меня, натуральные ли они! За нахождение 2 ошибок - подписка5 лайков - ...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:03

    состояние перевода: Ожидание новых глав (в ногу с оригиналом)

    жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, городское фэнтези, комедия, повседневность, романтика, фанфик, фэнтези

    тэги: гарем, система

    фэндом: Avatar: The Legend of Korra / Аватар: Легенда о Корре, Ben 10 / Бен 10, Bleach / Блич, DC Comics / DC Universe / Вселенная DC, Death Note / Тетрадь смерти

  • Теневой Монарх в Марвел [DC]
    The Shadow Monarch In The Marvel World

     Он слегка улыбнулся, наблюдая, как молодой человек стоит в ошеломленном молчании."Не волнуйся. Учитывая, насколько сложной я сделал эту систему, она будет довольно удобной в использовании... О, чуть не забыл." Старик усмехнулся. "Система исчезнет, как только ты достигнешь определенного уровня. После этого тебе придется полагаться только на себя...
    Фанфик от Hannes2142 Переводы фанфиков
    85 / 58 380 4.2 / 59 4.8 / 53 126 3 492 0

     Он слегка улыбнулся, наблюдая, как молодой человек стоит в ошеломленном молчании."Не волнуйся. Учитывая, насколько сложной я сделал эту систему, она будет довольно удобной в использовании... О, чуть не забыл." Старик усмехнулся. "Система исчезнет, как только ты достигнешь определенного уровня. После этого тебе придется полагаться...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:02

    состояние перевода: Ожидание новых глав (в ногу с оригиналом)

    жанры: городское фэнтези, комедия, мистика, научная фантастика, постапокалиптика, романтика, триллер, ужасы, фанфик, фэнтези

    тэги: зомби апокалипсис, от слабого до сильного, система

    фэндом: DC Comics / DC Universe / Вселенная DC, Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел, Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку, X-Men / Люди Икс

  • Тринадцать грехов: От грешника к самураю
    Thirteen Sins – From Sinner to Samurai

    Тринадцать грехов. Тринадцать жизней. Тринадцать призраков.Юрэй Нейлан была убийцей — обученным ассасином, лишившим жизни тринадцать невинных людей во имя дела, которое она больше не может оправдать. Спустя четыре года после того, как она бросила ту жизнь, её грехи по-прежнему преследуют её во снах. Каждое лицо — напоминание о цене, которую она ...
    Фанфик от Kash_Mix Переводы фанфиков
    80 / 17 278 5 / 1 5 / 1 1 0

    Тринадцать грехов. Тринадцать жизней. Тринадцать призраков.Юрэй Нейлан была убийцей — обученным ассасином, лишившим жизни тринадцать невинных людей во имя дела, которое она больше не может оправдать. Спустя четыре года после того, как она бросила ту жизнь, её грехи по-прежнему преследуют её во снах. Каждое лицо — напоминание о цене, которую она ...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:00

    состояние перевода: Ожидание новых глав

    жанры: приключения, фантастика, фанфик

    тэги: альтернативная вселенная, апокалипсис, главный герой женщина, инопланетяне, самураи

  • Наруто х Блич: Убежище для изгнанников Учиха
    Naruto Crossover with Bleach: Starting by Taking in Uchiha Refugees

    «Наруто х Блич: Убежище для проклятого клана»Хироки считал, что вытянул счастливый билет: переродиться в теле зятя из благородного дома в самом сердце Сэйрэйтэя — это ли не мечта? Жизнь в роскоши, почет и безмятежное будущее в Обществе душ были у него почти в кармане.Но радужные мечты о покое рассыпались в прах прямо в брачную ночь. Судьба подго...
    Перевод от malevola Наруто
    320 / 287 1 142 4.4 / 11 4.9 / 10 16 651 0

    «Наруто х Блич: Убежище для проклятого клана»Хироки считал, что вытянул счастливый билет: переродиться в теле зятя из благородного дома в самом сердце Сэйрэйтэя — это ли не мечта? Жизнь в роскоши, почет и безмятежное будущее в Обществе душ были у него почти в кармане.Но радужные мечты о покое рассыпались в прах прямо в брачную ночь. Судьба подго...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, боевые искусства, комедия, приключения, романтика, самурайский боевик, сёнэн, сэйнэн, фанфик, фэнтези

    тэги: аристократия, брак по расчету, гений, духовные силы, красивая главная героиня, кроссовер, лидерство, магия, мужчина главный герой, ниндзя, политика, современные знания, сокрытие истинной личности, схемы и заговоры, читы

    фэндом: Bleach / Блич, Naruto / Наруто, Naruto \/ Наруто

  • Наруто: Тяжела жизнь шпиона
    Naruto: The Life of a Spy Is Hard

    Меня зовут Намикадзе Кенджиро. По крайней мере, так меня звали раньше. Я — перерожденец в мире «Наруто» и старший брат будущего Четвёртого Хокаге, Минато. Я прошёл через ад войны, выживал как мог, командовал отрядом «пушечного мяса» и пытался проложить свой путь в этом жестоком мире, надеясь защитить свою семью и тех, кто мне дорог. Я стал чунин...
    Перевод от VingrdiumTogoRot Наруто
    219 / 136 901 5 / 3 5 / 2 7 269 0

    Меня зовут Намикадзе Кенджиро. По крайней мере, так меня звали раньше. Я — перерожденец в мире «Наруто» и старший брат будущего Четвёртого Хокаге, Минато. Я прошёл через ад войны, выживал как мог, командовал отрядом «пушечного мяса» и пытался проложить свой путь в этом жестоком мире, надеясь защитить свою семью и тех, кто мне дорог. Я стал чунин...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: боевик, сёнэн, сэйнэн, фанфик, фэнтези

    тэги: анбу, без системы, война, наруто, попаданец, шиноби, шпионы

    фэндом: Naruto / Наруто

  • Douluo: Реинкарнация Годзиллы, захват трона Бога-Дракона
    Douluo: Reincarnation of Godzilla, Seizing the Throne of Dragon God

    Переродившись в гигантского зверя Годзиллу, он наелся, напился и хорошо выспался, но ему постоянно кто-то мешал...Посейдон: Умри, зверь! Я восстановлю правосудие от имени небес и убью тебя!Тан Чэнь: Ты позволил Бо Сайси стать служанкой? И из-за тебя мой внук Тан Хао потерял жену? Ты напрашиваешься на смерть!Цяньсюньцзи: Биби Дун, тебе так нравит...
    Перевод от Ponygangster Боевой Континент
    189 / 93 840 5 / 1 5 / 1 2 418 0

    Переродившись в гигантского зверя Годзиллу, он наелся, напился и хорошо выспался, но ему постоянно кто-то мешал...Посейдон: Умри, зверь! Я восстановлю правосудие от имени небес и убью тебя!Тан Чэнь: Ты позволил Бо Сайси стать служанкой? И из-за тебя мой внук Тан Хао потерял жену? Ты напрашиваешься на смерть!Цяньсюньцзи: Биби Дун, тебе так нравит...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, боевые искусства, сёнэн, фантастика, фанфик, фэнтези, школа

    тэги: альянсы, амбициозный главный герой, целители, честный главный герой, шаринган

    фэндом: Douluo Dalu / Combat Continent / Боевой континент

  • Гарри Поттер:Могу ли я стать укротителем в Хогвартсе?
    Can I be a tamer in HP wizardry world?

    Я умер.Жнец сказал, что произошла ошибка и мне нужно возместить ущерб.После некоторого обсуждения... я спросил: «Могу ли я стать укротителем в волшебном мире?»Они ответили: «Конечно».Следуйте за мной, пока я ищу скрытую родословную  на Земле.Каждые 5 лайков - открытая глава
    Перевод от Hannes2142 Гарри Поттер
    92 / 77 539 4.3 / 9 4.4 / 9 23 691 0

    Я умер.Жнец сказал, что произошла ошибка и мне нужно возместить ущерб.После некоторого обсуждения... я спросил: «Могу ли я стать укротителем в волшебном мире?»Они ответили: «Конечно».Следуйте за мной, пока я ищу скрытую родословную  на Земле.Каждые 5 лайков - открытая глава

    последняя активность: 5.04.2026 14:00

    состояние перевода: Ожидание новых глав (догнали оригинал)

    жанры: героическое фэнтези, городское фэнтези, комедия, повседневность, приключения, сверхъестественное, фанфик, фэнтези, школа, этти

    тэги: гарри поттер, некромант, перерождение

    фэндом: Harry Potter / Гарри Поттер

  • Наруто: Комедия абсурда — Раскидала альтер-эго по миру шиноби, пофлиртовала и сбежала!
    Naruto Leziwen: The Vest is All Over the Ninja World and Runs Away After Flirting

    Попасть в мир «Наруто» — полбеды. Оказаться привязанной к «Системе сбора эмоций» — уже проблема. Но осознать, что фармить очки можно только на каноничных персонажах, очнувшись в суровую Эпоху Сражающихся Царств... Это фиаско!Что делать хрупкой девушке? Муцуки со слезами на глазах влезает в системные долги, делает 100 круток в гаче подряд и, обве...
    Перевод от Sentinel Наруто
    50 / 27 195 5 / 7 5 / 6 7 33 0

    Попасть в мир «Наруто» — полбеды. Оказаться привязанной к «Системе сбора эмоций» — уже проблема. Но осознать, что фармить очки можно только на каноничных персонажах, очнувшись в суровую Эпоху Сражающихся Царств... Это фиаско!Что делать хрупкой девушке? Муцуки со слезами на глазах влезает в системные долги, делает 100 круток в гаче подряд и, обве...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, боевые искусства, драма, комедия, фантастика

    тэги: быстрая прогрессия, выживание, гг имба, главный герой умный, медленная романтика, смерть, стёб

    фэндом: Naruto / Наруто

  • Мой отец — Супермен, а я всего лишь NPC?
    My Father Is Superman, But I'm Just an NPC?

    Переселение в другой мир — это прекрасно.Но переселиться в мир комиксов DC, где сложно дожить до совершеннолетия, не умерев... Хотя, возможно, став приёмным сыном Супермена Кларка Кента, ты получаешь могущественную поддержку.«Но почему мне кажется, что так даже опаснее?» — Иэн посмотрел на свою личную панель читов, и бросающееся в глаза слово [N...
    Фанфик от Felbine Переводы фанфиков
    335 / 154 3 666 4.4 / 27 4.4 / 27 38 4 888 0

    Переселение в другой мир — это прекрасно.Но переселиться в мир комиксов DC, где сложно дожить до совершеннолетия, не умерев... Хотя, возможно, став приёмным сыном Супермена Кларка Кента, ты получаешь могущественную поддержку.«Но почему мне кажется, что так даже опаснее?» — Иэн посмотрел на свою личную панель читов, и бросающееся в глаза слово [N...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, комедия, научная фантастика, приключения, фантастика, фанфик

    тэги: абсурдный юмор, игровая система, от слабого до сильного, попаданец, трудолюбивый главный герой

    фэндом: DC Comics / DC Universe / Вселенная DC, Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел, Supernatural / Сверхъестественное(телесериал)

  • Альтернативы Дому Небесных Драконов
    Alternatives To The Celestial Dragons Home

    Путешествие в мир пиратов, сюжет которого еще не начался. Идентификация Небесных драконов, пробуждение системы поиска сокровищ...Пока вы копаете, вы можете взорвать все в мире!С тех пор появился другой вид Небесных драконов. Мадара, Торнадо, Рем, Цзигуоюань, Мисака Микото, Токисаки Куруми и другие - все они являются членами организации Юй Си.Зол...
    Перевод от FordonGriman Ван-Пис
    310 / 113 808 5 / 1 4 / 1 1 158 0

    Путешествие в мир пиратов, сюжет которого еще не начался. Идентификация Небесных драконов, пробуждение системы поиска сокровищ...Пока вы копаете, вы можете взорвать все в мире!С тех пор появился другой вид Небесных драконов. Мадара, Торнадо, Рем, Цзигуоюань, Мисака Микото, Токисаки Куруми и другие - все они являются членами организации Юй Си.Зол...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, боевые искусства, фанфик, фэнтези

    тэги: главный герой мужчина, перерождение, пират, система

  • Акаину: Этот Новобранец Очень Способный, И Он Действительно Помогает, Когда Что-То Случается!
    Akainu: This Recruit Is Very Capable, And He Is Really Helpful When Something Happens!

    Путешествуйте по миру пиратов, станьте новобранцем морской пехоты Алаймо и подчините себе систему [Attention]. В это время Сенгоку повел своих людей на поиски Золотого льва. Золотой лев Шики демонстрирует способность "Львиный плод", заставляя трепетать всех морских пехотинцев, и насмехается над беспринципными генералами Сэнгоку. Сэнгоку выглядел...
    Перевод от Pandaaaa Ван-Пис
    210 / 4 648 4 / 4 3.2 / 5 3 182 0

    Путешествуйте по миру пиратов, станьте новобранцем морской пехоты Алаймо и подчините себе систему [Attention]. В это время Сенгоку повел своих людей на поиски Золотого льва. Золотой лев Шики демонстрирует способность "Львиный плод", заставляя трепетать всех морских пехотинцев, и насмехается над беспринципными генералами Сэнгоку. Сэнгок...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, боевые искусства, фанфик, фэнтези

    тэги: главный герой мужчина, перерождение, пират

  • Naruto: Просто хочу получить страховую выплату
    Naruto: Just Want to Collect Insurance

    Переродившись в клане Учиха, Цукаса хочет только одного — умереть и получить свою страховую выплату, а вовсе не спасать клан. Но каждый раз, когда он отправляется на самоубийственную миссию, всё оборачивается наоборот — и он становится легендой.Лидер культа Дзясина:«Этот Учиха смеётся, пока его приносят в жертву!»Обито:«Старший брат спас меня, п...
    Перевод от Momenttyt Наруто
    192 / 164 521 5 / 2 5 / 2 2 55 0

    Переродившись в клане Учиха, Цукаса хочет только одного — умереть и получить свою страховую выплату, а вовсе не спасать клан. Но каждый раз, когда он отправляется на самоубийственную миссию, всё оборачивается наоборот — и он становится легендой.Лидер культа Дзясина:«Этот Учиха смеётся, пока его приносят в жертву!»Обито:«Старший брат спас меня, п...

    Развернуть

    последняя активность: 5.04.2026 14:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, драма, комедия, приключения, сверхъестественное, сэйнэн, фанфик

    тэги: аниме, армия, боги, игровые элементы, переселение души, развитие персонажа, реинкарнация, уверенный главный герой, читы

    фэндом: Naruto / Наруто

Поиск

Фанфики — это не просто фанатские истории. Это возможность глубже прочувствовать мир, который давно зацепил, увидеть героев в других обстоятельствах, прожить с ними новые повороты. Но когда оригинал написан на английском, японском или корейском, всё решает качество перевода. Плохая адаптация способна убить атмосферу в два счёта.
Если перевод фанфика сделан с душой, текст читается легко. В нём чувствуется уважение к оригиналу — передана интонация, характер, ритм фраз. Такой перевод не выглядит как скопированный набор слов из автоматического сервиса. Его делает человек, которому не всё равно, как звучит сцена и как развивается диалог. Поэтому перевод фанфика на русский не должен казаться искусственным — он должен втягивать, а не отвлекать.

Фанфики: переводы новелл, которые не стыдно рекомендовать
Когда речь идёт о фанфиках и переводах новелл, важны не только сюжет и персонажи, но и то, как этот текст звучит на русском. Кривые конструкции, выбитая пунктуация, потерянный смысл — всё это убивает интерес. Хороший перевод — это незаметная работа, но именно она делает чтение лёгким.
Если вы хотите читать перевод фанфика, который не вызывает раздражения с первой строки, обращайте внимание на репутацию сайта или команды, что занимается локализацией. Преимущества нашей площадки:

  • Переводчики работают в паре с редакторами;
  • Фанфики отсеиваются по качеству, а не публикуются в потоке;
  • Каждый текст — результат увлечённости, а не просто конвейер.

Такие ресурсы позволяют читать фанфик в переводе с погружением — без пауз на обдумывание смысла или перепроверку диалогов. Особенно это важно при чтении эмоциональных сцен, где тонкая грань между пафосом и абсурдом зависит от точности фразы.

Читать фанфики в переводе без боли и кривых оборотов
Люди, которые действительно хотят читать фанфики в переводе, не ищут абы где. Они идут туда, где тексты проходят вычитку, а не выкладываются как попало. Это могут быть:

  • команды энтузиастов с отлаженной работой редакторов;
  • закрытые сообщества с ручной модерацией контента;
  • фан-сайты, где переводчики обсуждают фандомы и добиваются точности;

Уважение к читателю видно с первой страницы — удобный интерфейс, отсутствие рекламы, возможность читать с телефона. И главное — перевод читается, как оригинал, а не как отчёт с гугл-переводчика. Именно это и отличает хороший перевод фанфиков от проходных публикаций.