Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 150

Глава 150: Ярость Джона и помощь Люка

Спустя какое-то время, Люк добрался до дна шахты лифта.

Используя обоняние, он проверил своё окружение, после чего открыл двери лифта на втором этаже.

Люк спокойно шел по второму этажу и его острое обоняние было активировано.

На первом этаже находились примерно тридцать преступников. Они все одновременно стреляли и отступали назад. Недалеко от них, в углу прятался человек, который стрелял по ним.

Это был не кто иной, как детектив Джон МакКлейн.

Люк наблюдал за перестрелкой с лестницы и не стал сразу помогать Джону.

Внезапно он что-то почувствовал. Он быстро подбежал к лестнице, которая вела на подземную автостоянку.

Люк оглядел автостоянку через небольшую шель в прикрытой двери.

Недалеко стояли два фургона и преступники что-то грузили внутрь, а также рядом с фургонами стоял неприметный "Ford".

Люк прищурился.

Он увидел Ганса, стоящего рядом с Ford, а возле него стояла женщина, а если точнее жена Джона, которую вроде звали Холли Дженнер.

Люк не смог бы ее узнать, если бы не увидел её фотографии в приёмной, когда только приехал сюда.

Неужели Ганс собирался сбежать?

Люк на мгновение задумался. Возможно ли, что Ганс заполучил в свои руки облигации на предъявителя, стоимостью в 640 миллионов долларов?

Люк определенно не мог позволить ему уйти.

Во-первых, Ганс был главным преступником.

Во-вторых, он собирался бежать с ценными облигациями на предъявителя.

Учитывая то, что он узнал о системе, он получит огромное количество опыта и кредитов если поймает Ганса и вернёт облигации.

Звуки выстрелов со второго этажа становились всё ближе.

Люк знал, что детектив Джон как сумасшедший атакует преступников.

Воспользовавшись случаем, он начал действовать.

Слегка наклонившись, Люк бросился в сторону фургонов.

Из другого выхода выбежали несколько преступников и побежали в сторону фургонов, а следом их преследовал детектив Джон.

Благодаря тому, что Джон отвлёк преступников на себя, Люк смог подойти к фургонам ближе чем на десять метров.

Он стоял за колонной и ждал подходящего момента.

Когда перестрелка между Джоном и преступниками достигла апогея, Люк нажал на спусковой крючок своего UMP и открыл огонь по первому фургону.

Бам! Бам! Бам! Бам! Бам!

На фургоне осталась прямая линия пулевых отверстий, которые были почти равномерно распределены. Из фургонов раздались крики и вопли.

Люк не остановился. Он перезарядил UMP и начал стрелять по второму фургону.

Бам! Бам! Бам! Бам!

Люди во втором фургоне тоже закричали.

Его выстрелы были заглушены выстрелами преступников, так как они тоже использовали UMP, поэтому преступники его почти не заметили.

Преступники потеряли хладнокровие.

Они были так раздражены этим детективом Джоном и его насмешки выводили их из себя. И из-за этого, все их внимание было сосредоточенно на нём.

Именно по этой причине, они даже понятия не имели, что в здании находился другой детектив, который убивал их товарищей.

Они все подсознательно думали, что все это устроил детектив Джон.

Из-за этого, они даже не осознавали некоторые странности в происходящем. Например, когда убили их товарищей на 31-м этаже, хотя детектив Джон находился на 1-м. Джон определенно не мог клонировать себя.

Однако, преступники все это время находились в напряжённом состоянии и у них не было времени об этом подумать.

Таким образом, все это время, Люк оставался вне их поля зрения, и поэтому смог устроить им засаду, когда они пытались сбежать.

Однако он не испытывал никакого восторга. Он не позволял себе проявлять эмоций во время перестрелки.

Опустошив два магазина, Люк без малейшего колебания перезарядил UMP и убил преступников, появившихся из входа, который ввёл к 1-му этажу.

Бам! Бам! Бам! Бам! Бам!

Выбегая, преступники кричали и замертво падали у входа.

Они были напуганы из-за криков, раздававшихся из фургонов и по этому не знали куда бежать. Теперь же им не нужно было об этом беспокоиться, так как они были мертвы.

В этот момент, раздался звук мотора и послышался визг трения шин о землю. Развернувшись, Люк увидел как стоянку покидал "Ford", явно намереваясь сбежать из этого хаоса.

Люк остановился. Прислонившись к колонне, он перезарядил UMP и выстрелил по шинам уезжающей машины.

Хотя это была не самая лучшая позиция для стрельбы, Люк стрелял из UMP.

Пистолет-пулемет имел небольшую отдачу, огромную скорострельность и был довольно точным, что позволило Люку взорвать шины автомобиля.

Мог ли он перепутать машину преступника, с чьей-то другой машиной? Это было невозможно.

Сегодня канун Рождества и только корпорация "Nakatomi" устраивала вечеринку. Все остальные компании, которые пользовались зданием, были в отпуске.

"Ford" был единственной машиной, припаркованной рядом с фургонами на подземном автостоянке.

Люк быстро сменил свою позицию и спрятался за другой цементной колонной, прежде чем неторопливо перезарядить свое оружие.

Это был его последний магазин, но Люк не думал, что ему представится возможность воспользоваться им.

Вдруг он услышал чей-то крик.

- Ганс Грубер!

Люк поднял бровь и выглянул из-за колоны.

Детектив Джон МакКлейн был весь в крови, его белая рубашка превратился в рваную мешанину серого, черного и красного, а брюки были разорваны по краям.

Обмотав ноги тканью, детектив прихрамывая пошёл в сторону машины, держа в руках UMP. Его глаза были полны ярости.

Люк был ошеломлен.

Детектив Джон был человек с железной волей, даже в таком ужасном состоянии, он до сих пор преследовал Ганса.

Наконец открылась дверь машины и из неё вышел Ганс вместе с красивой женщиной, при этот держа её перед собой под дулом пистолета.

Это была не кто иная, как Холли Дженнер, жена Джона.

Люк покачал головой.

По их разговору, Люк примерно понял характер Джона МакКлейна. Он был человеком с которым можно подружиться, но не становиться врагами.

Чем больше вы будете угрожать ему, тем страшнее будет его возмездие.

Только недавно детектив Джон упомянул по рации, что убил шестерых преступников.

Он даже взорвал весь второй этаж при помощи взрывчатки и убил преступников с гранатомётами.

Кроме того, в кабинете генерального директора находились два преступника, тела которых были изрешечены пулями.

Наконец Люк расслабился.

С помощь своего обоняния, он полность изучил окружающую обстановку и наконец получил информацию о происходящем на подземной автостоянке.

Позади него больше не было преступников, все в основном столпились у двух выходов.

- Бросьте оружие и поднимите руки, детектив МакКлейн. - приказал Ганс, направив дуло пистолета Холли в голову.

http://tl.rulate.ru/book/48479/1361969