Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Главу 449

Глава 449:

По мере того как Люк постепенно подавлял Фредди, Нэнси начала приходить в себя.

Больше всего ее смущало то, во что она была одета.

Фредди одел её в платье, в котором она ходила в детстве. Естественно, лифчик ей тогда был не нужен, и Фредди специально разрезал платье спереди.

К тому же, половина разорванного платья сгорела в огне из печи и едва прикрывало ее.

Люк и Фредди были слишком заняты друг другом, чтобы обращать на неё внимание, иначе ей пришлось бы пригнуться, чтобы прикрыть себя.

В этот момент Нэнси почувствовала, что ее мировоззрение рушится.

Она узнала о существовании Фредди несколько дней назад и, более того, собственными глазами видела, как Дин покончил с собой.

Только тогда она узнала, что сон может убить человека.

Но теперь ей вдруг пришло в голову, что Фредди, которого она так боялась, ничего не мог сделать с человеком, который был чуть старше ее.

Такая резкая перемена заставила ее задуматься о том, как Фредди мог заставить её дрожать в страхе?!

Пока они втроем размышляли каждый о своём, выражение лица Фредди изменилось, и Люк тоже внезапно повернул голову.

В стене внезапно появилась открытая дверь, и кто-то вошел.

"Люк?" - Раздался дрожащий голос Бобби.

Люк закатил глаза.

Бобби был обладателем удивительно дерьмовой удачи. Он умудрился снова попасть в кошмар Фредди, причём появиться прям в центре конфликта.

Фредди засмеялся. "Так, так, кто же к нам пожаловал? Знакомое лицо. Похоже, сегодня мой счастливый день".

Люк усмехнулся. "Бобби, просто обращайся с ним, как со своим шимпанзе, и преподай ему хороший урок".

Фредди: ...

Бобби: "Что?" Какой, к черту, еще шимпанзе?

Бобби рефлекторно закричал: "Не сравнивай его с Доктором! Доктор очень милый".

Доктор - так звали шимпанзе Бобби.

Люк: "... Тогда считай, что он один из твоих животных, которых ты дрессируешь".

Бобби: ....

Фредди надоело слушать их ерунду, и он в мгновении ока появился перед Бобби.

Глядя на пугающее лицо Фредди, Бобби подсознательно сделал то, что велел ему Люк.

Он глубоко вздохнул и широко раскрыл глаза, после чего крикнул: "Замри".

Все тело Фредди внезапно застыло. В тот момент, когда Бобби закричал, Фредди показалось, что на него внезапно обрушился длинный кнут. То, как он просвистел в воздухе, намекало на заключенную в нем огромную силу, которая пугала до глубины души.

В сердце Фредди внезапно зародился страх, и он застыл с поднятой рукой.

Эту команду Бобби довёл до совершенства, когда дрессировал тигров и львов в цирке.

Он должен был держать в узде этих свирепых зверей с помощью ментальной связи и хлыста, иначе они сопротивлялись дрессировке.

Этим он занимался уже более десяти лет, и это, по сути, стало инстинктом.

Его разум и способность были в идеальном тандеме. Кроме того, он находился в уникальной обстановке сна, и Фредди был мгновенно нанесен сильнейший удар.

Фредди не был животным и не боялся кнута, но он застыл, почувствовав сильный страх, вызванный острой концентрацией ментальной энергии Бобби.

Этого было достаточно.

Люк быстро среагировал и почти в то же мгновение бросился вперед и схватил Фредди за обе руки, после чего использовал физическую вспышку.

Мгновенно его сердце забилось со скоростью более четырехсот ударов в минуту, чего было достаточно, чтобы пробудить его ото сна.

Вернувшись в реальный мир, Люк открыл глаза.

Он быстро отступил назад и обеими руками вытащил из воздуха человека в красно-зеленом свитере.

"Добро пожаловать в мой мир!" - Губы Люка изогнулись вверх, когда он посмотрел на охваченного паникой Фредди.

Почти одновременно Нэнси и Квентин открыли глаза и резко сели, а Бобби изумленно вскрикнул за пределами комнаты.

"Черт возьми! Что это, черт возьми, такое?" - крикнула Селина через наушник Люку.

Люк не ответил. Он мгновенно вытащил Фредди через маленькое отверстие и потащил его в сторону комнаты технического обслуживания, крикнув при этом: "Бобби, не дай им выйти. Мне нужно кое-что сделать".

Бобби безучастно кивнул, наблюдая, как Люк тащит этого монстра, словно дохлую собаку, к одной из печей.

"Чего ты ждешь? Они выходят". - крикнул Люк.

Бобби вздрогнул, а затем подбежал к небольшому отверстию, чтобы закрыть вид для трех человек внутри.

Обернувшись, чтобы посмотреть на человека, которого он держал, Люк вдруг усилил хватку.

Раздались два треска, и Фредди вскрикнул, когда Люк раздавил ему запястья.

Затем Люк неторопливо оторвал металлические когти с правой руки Фредди.

Фредди мог только продолжать стонать, так как он не мог вырваться. Люк по-прежнему крепко сжимал его правую руку, не давая возможности сбежать.

Люк усмехнулся и сказал: "Слабый, беспомощный и жалкий! Всемогущий во снах, но трус наяву! Вот каков ты на самом деле, Фредди Крюгер".

В глаза Фредди плескалась ярость, но он не мог ничего сделать.

Он уже давно не был человеком, поэтому, собственно говоря, вряд ли почувствовал бы боль, даже если бы его пустили на фарш, не говоря уже о незначительном переломе.

Но Люк всё еще не отпустил его после того, как раздавил ему оба запястья.

Фредди мог появляться и исчезать во снах, когда ему заблагорассудится, словно он телепортировался, но стоило ему материализоваться в реальном мире, как он оказывался бессилен, как колдун, ступивший в царство, где нет магии.

Люк подтащил Фредди к печи и открыл квадратную металлическую крышку. "Последние слова?"

Фредди дико рассмеялся: "Хахахаха. Ты не сможешь меня убить".

Люк задумчиво кивнул. "В этом ты не ошибаешься".

Фредди злобно ухмыльнулся. "Я вернусь".

Люк: "...Неважно. Думаю, хватит этих разговоров. Чем больше слушаю тебя, тем больше я чувствую, что говорю с умственно отсталым. Неудивительно, что всё, на что ты был способен - это пугать детей".

Не желая больше разговаривать с ним, Люк внезапно начал бить Фредди по лицу своим левым кулаком.

Услышав треск, раздавшийся в воздухе, Бобби рефлекторно повернул голову и увидел то, от чего он покрылся холодным потом.

"На что это ты уставился? Никогда не видел такого потрясающего босса?" - Люк не переставал бить Фредди, пока говорил с Бобби. Он перестал бить лишь тогда, когда полностью раздробил ему кости, и он не стал истекать кровью.

Только тогда Люк остановился, пробормотав: "Твои кости и мышцы крепче, чем у обычного человека, и ты, похоже, не чувствуешь боли. Видимо, ты не такой слабак, каким я тебя представлял".

http://tl.rulate.ru/book/48479/3172689