Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 93: Добыча и горько-сладкая способность

Глава 93:

Эта тринадцатилетняя девочка утверждала, что чувствует запах гниющего тела. Она поссорилась с мамой, когда больше не могла выносить этот запах, и попыталась убежать из дома.

Соседка услышав шум, подумала, что мать бьёт девочку и поэтому вызвала полицию.

Люк и Селина оказались рядом и вместе с другим офицером отправились туда.

Постучав в дверь и выяснив, что произошло, Люк огляделся вокруг и задумался, а затем улыбнулся девочке.

- Держу пари, что в вашем доме нет трупа.

Девушка решительно покачала головой. “Это неправда. Я чувствую запах. Кто-то определенно спрятал здесь тело.

Люк улыбнулся “Тогда давай поспорим?"

После недолгого колебания, девочка кивнула. "Ладно.”

Люк взял со стола маленький металлический шарик. Он был около одного сантиметра в диаметре и очень удобно лежал в руке.

Взяв его в руки, он кинул его в угол комнаты.

Все услышали писк и увидели большую серую мышь.

Она изо всех сил пыталась убежать обратно в дырку в стене, но после попадания металлического шара, она уже умирала.

Все были в замешательстве. Что все это значит? Это было какое-то акробатическое шоу?

- Можно сделать мышиную нору побольше? Надеюсь нам не придется за это платить? - спросил Люк у матери девочки.

Мать поколебалась, но в конце концов кивнула. “Можно, но не делайте её слишком большой, хорошо?”

Люк кивнул. “Не буду.”

Затем он попросил у офицера, который пришел с ними, его дубинку и расширил мышиную нору.

Он углубился сантиметров на десять и перед ними появилось слегка гниющее, дурно пахнущее тело мыши.

Офицер потерял дар речи. "А я гадал, зачем тебе моя дубинка."

Девушка закричала: "Ах, это тот запах! Это же дохлая мышь!”

Проблема решена. Люк с улыбкой погладил голову девочки. “Почему ты решила, что это человеческое тело?”

Девочка внимательно посмотрела на мать и видя, как та начинает сердиться, не решилась сказать.

Люк повернулся к матери.

- Мэм, пожалуйста, не вините свою дочь. Возможно, она была слишком чувствительна, но мертвая мышь в вашей квартире не будет полезна для вашего здоровья. Она заметила что-то неладное. Если бы вы ей больше доверяли и осмотрели комнату, этого бы не случилось. Что вы на это скажете?

Мать была немного смущена.

До этого момента, она думала, что ее дочь просто поднимает шум из ничего.

Ее дочь была не совсем права, но и не лгала.

Мать извинилась перед девочкой. “Прости, Алиса, я был не права. Не сердись на меня, ладно?”

Девочка быстро покачала головой и обняла мать.

- Прости меня, мама. Мне не следовало смотреть этот фильм ужасов. Плохие люди в фильме спрятали тело в стене и его нашли по запаху. Из-за этого я...

Мать обняла ее в ответ. “Нет, ты смотрела телевизор, потому что я каждый день на работе и тебе было скучно. Это все моя вина.”

Улыбаясь, Люк оставил свои контакты на столе и сказал: “Кажется, недоразумение прояснилось. Я оставлю здесь мои контакты. Вы можете позвонить мне, если что-нибудь случится. Но Алиса, что скажешь, если мы заключим еще одно пари? Ты выиграешь, если не позвонишь нам в ближайшие десять дней, хорошо?”

(П. Он поспорил с ней в первый раз и выиграл, благодаря этому сможет увидеть её навыки/способности, но из-за этого у неё будет плохая удача. Вторым спором он все исправит и уже сможет получить все нужные способности. Для тех, кто не понял этот момент.)

В объятиях матери Алиса со слезами на глазах улыбнулась и кивнула головой. "Ладно"

Система: Вы победили Алису и получили список ее способностей.

Вы получили благодарность Алисы. Теперь вы можете изучить все ее способности.

Список способностей Алисы: Острое обоняние (X-Ген. Обязательное условие: 20 очков силы) 1000 кредитов.

(П. На анлейте написано "Острый нос", но звучит оно не слишком приятно. Я решил немного изменить, но если хотите, чтобы я сменил его, пишите в комменты.)

Люк улыбнулся так сильно, что Селине стало жутко. Он так счастлив после того, как помог маленькой девочке? Может быть, у него какой-то извращенный фетиш?

Люк был по-настоящему счастлив.

По сути, он приобрел сверхспособность, ничего не делая.

Кроме того, обязательное условие и кредиты не были для него проблемой.

Он овладел этой способностью без малейших колебаний.

Получив "острое обоняние", Люк понял как работает системы.

Предпосылка в 20 очков силы, вероятно, была базовой для определенных способностей.

Даже без этой способности, он мог смутно чувствовать запах гнили в квартире.

Это означало, что как только он выполнит необходимое условие, его тело уже будет обладать экстраординарными способностями, такими как улучшенное обоняние и регенерация.

Освоение этой способности было больше похоже на понимание того, как более эффективно использовать обоняние.

Его обоняние и так было достаточно сильным и он мог различать запахи с самого начала.

Но после того, как он приобрёл "острое обоняние", он инстинктивно мог сказать, откуда исходят запахи в воздухе.

Например, он мог почувствовать знакомый запах шампуня Селины в любом месте, где бы она не прошла.

Он даже чувствовал, что за дверью только что прошла женщина.

Это было поистине удивительное чувство.

Этот способ наблюдения за миром был похож на то, как летучие мыши используют ультразвук для восприятия окружающей среды.

Алиса не могла понять, что это было тело мыши, а не человека, отчасти потому, что была слишком молода, а отчасти из-за фильма ужасов. Впрочем, по большей части это было связано с тем, что она не осознавала то, насколько сильно её обоняние.

Люк был счастлив в тот день, но не на следующий.

Это был день, когда некий сын судьбы и супер плейбой должен был присутствовать на встрече в Хьюстоне.

Люк и Селина рано утром были отправлены в зал заседаний где будет проходить встреча, чтобы поддерживать порядок и предотвращать возможные неприятные ситуации.

Только тогда Люк осознал побочный эффект "острого обоняния".

Побочным эффектом было то, что… у него был слишком острое обоняние.

В зале собралось двести человек, и люди все ещё приходили.

Независимо от пола, большинство из них пользовались духами. От некоторых сильно пахло потом. Он даже чувствовал запах вонючих ног.

Люка чуть не стошнило.

В конце концов, он не мог не надеть маску, чтобы выдержать это.

Несмотря на свое обычное спокойствие, он мысленно проклял Брока.

Они были детективами из отдела по особо тяжким преступлениям, а не спецназом. Они не умели защищать людей и никогда не обучались этому.

По сути, Брок отправил их туда, где что-то могло пойти не так.

Люк тоже не мог уйти. Он ведь не мог сказать, что вот-вот потеряет сознание из-за вони.

Кроме того, если Люк уйдет, Селина останется одна, и если что-то случится, ответственность будет нести она.

http://tl.rulate.ru/book/48479/1275489