Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 209

Глава 209: День рождения и автомобильная авария

Они довольно хорошо поладили после того, как представились друг другу.

Люк был молодым и интересным человеком, с которым было легко общаться. А Селина красивая девушка, с дружелюбным характером.

Ник хорошо справлялся с чарами Селины, но Грега и Ходжеса явно влекло к ней.

Достигнув второго этажа, Ник остановился и сказал: "Люк, Селина, мы составили план того, как будем праздновать день рождение Генри. Хотите послушать?"

Люк и Селина, конечно, не возражали. Вскоре они поняли, что готовили парни и согласились принять участие.

Они всё равно прилетели в Лас-Вегас, чтобы отдохнуть и повеселиться. В любом случае, празднование дня рождения не займёт много времени.

Селине, например, понравился розыгрыш, который готовили парни, и она решила поучаствовать.

Люк сказал, что он также может помочь.

Теперь, когда Селина и Люк были на борту, все спустились вниз.

Не в силах отказать Селине, Ходжес дал ей свои инструменты, которые они подготовили для розыгрыша, а Люк и Ходжес в качестве замены надели на головы чулки, которые предоставила Селина.

Полчаса спустя на подземную парковку вышел мужчина, напевая весёлую мелодию.

Люк чуть не рассмеялся. Генри, главный виновник торжества, оказался тем забавным парнем, который ранее показал им дорогу до лаборатории Грейсона.

Неудивительно, что Ник и его приятели хотели сделать ему сюрприз. Генри был похож на человека, которого так и хотелось разыграть.

Ник сделал жест, означавший "вперёд".

Он последовал за ними, в то время как Селина уже схватила Генри.

Генри вообще не понимал, что происходит. Он только успел почувствовать запах духов Селины, которые он опознал как духи Lancome Miracle, как его схватили за руки двое парней в масках бывших президентов Америки.

Кроме того, было ещё двое парней, на головах которых были надеты черные чулки.

В следующее мгновение его втолкнули во внедорожник и машина уехала.

- Парни, я всего лишь обычный работник. У меня нет денег. Я всего лишь лаборант. Вы похитил не того человека.

Генри так нервничал, что его голос сорвался.

Он повернул голову, что бы посмотреть на человека, который держал его руки. Это был человек в маске Мишель Борг, действующего президента Америки, которая также была латиноамериканкой.

Конечно, на ней была только маска упомянутого президента.

От неё исходил аромат духов Lancome Miracle, с которыми Генри был хорошо знаком, так как он является экспертом, специализирующимся на анализе и идентификации запахов.

Значит, это действительно была женщина?

Прямо рядом с Генри сидел парень в маске предыдущего президента. Он жутко усмехнулся и сказал: "Не пытайся обмануть нас, Генри!"

- Меня зовут Ходжес. Вы взяли не того парня.

- Не думай шутить с нами. У Ходжеса гораздо меньше волос, чем у тебя. - фыркнул человек рядом с Генри.

Мужчина на пассажирском сиденье недовольно кашлянул.

- Ходжес намного красивее.

- Я точно Ходжес! Посмотри, какой я красивый.

Все растерялись.

Машина выехала из центра судебной экспертизы и быстро покинула город.

- Генри, ты знаешь, почему мы тебя похитили? - угрожающе спросил мужчина, сидевший рядом с Генри.

Генри быстро покачал головой.

Мужчина оглядел всех и медленно произнес: "Потому что... это сюрприз!"

Затем все сняли маски и чулки. "С днём рождения, Генри!"

Генри даже не знал, что на это сказать.

Рядом с ним сидел Ник, Ходжес сидел на пассажирском сиденье, а Грег был водителем.

Что касается Люка и Селины… Ну, и кем они были?

Генри был немного озадачен.

Ник улыбнулся.

- Это племянник Грейсона, Люк и его подруга Селина. Они пришли на празднование твоего дня рождения.

В этот момент Генри сорвался. Он долго проклинал своих друзей, но потом заметил, что латиноамериканка, на которой была маска Мишель Борг, с улыбкой смотрела на него.

Генри наконец остановился. Как Ходжес и Грег, он начинал нервничать перед красивыми девушками.

Селина протянула руку.

- Привет, я Селина. Я ведь не сильно тебя скрутила?

Что мог сказать Генри? Признать, что он был слабее девушки?

Он мог только пожать Селине руку с натянутой улыбкой.

- Приятно познакомиться. Ты и вправду отличный боец.

Селина улыбнулась.

- Я просто любитель по сравнению с Люком. Он племянник Грейсона. Я здесь с ним за компанию.

Все вернулось на круги своя.

Люк наконец узнал, что их целью было место под названием "мясное убежище Генри".

Это был особый деревенский ресторанчик, в котором, по слухам, подавали самую вкусную жареную свинину.

- Это действительно так вкусно? - в предвкушении спросила Селина.

- Поверь мне. Мой друг рассказал мне об этом месте. Он бы сам отвез нас туда, если бы он не приболел. - уверенно сказал Грег.

- Тогда я как следует распробую это мясо. - сказала Селина с яркой улыбкой на лице.

Атмосфера была более оживленной, когда рядом была Селина.

Через некоторое время Генри вдруг сказал: "Каждый из моих дней рождений был неудачным. Надеюсь, на этот раз ничего не случится."

- Генри, нет данных, свидетельствующих о том, что определенные даты связаны с несчастными случаями или преступлениями. - сказал Ходжес.

Сразу после того, как он это сказал, Грег внезапно заговорил: "Ходжес, ты уверен… Ааааа..."

Все, кто находился в машине закричали. Грег и Ходжес, которые сидели впереди, кричали особенно громко.

Это было потому, что старый красный кабриолет внезапно появился на их полосе с противоположной стороны.

Что ещё важнее, красный кабриолет направлялся прямо на них со скоростью более ста миль в час.

Ник, Селина и Генри сидели в последнем ряду внедорожника, в то время как Люк сидел в середине машины.

Он отреагировал первым.

В тот момент, когда он почувствовал опасность, он бросился вперёд и повернул руль.

Они только свернули на повороте, и Люк не видел, что их окружало.

Лучшее, что он мог сделать в этой ситуации, так это повернуть руль.

http://tl.rulate.ru/book/48479/1684397