Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 422

Глава 422:

Люк пожал плечами и сказал: "Я поговорил с Тимом. Джеффу и Карен нужно только отдать флешку с поддельными данными Скорпиону, а потом уйти с деньгами. Арест произойдет только после того, как они уйдут".

Селина кивнула.

Другими словами, это была рыбалка, а Джефф и Карен просто должны забросить наживку и побыстрее оттуда уйти. Остальное сделают агенты внутренней безопасности.

Им не нужно было делать или думать о чем-то еще.

Подобные операции все еще были опасны, но не нужно было быть профессионалом. Вполне нормально, что Джефф и Карен немного нервничали.

Как обычная пара, которой предстояло продать секреты компании MBI, они имели все основания нервничать.

Когда Люк и Селина подъехали к отелю, они припарковались и неторопливо прошли через подземную парковку. Селина небрежно спросила: "Почему мы поднимаемся отсюда?"

Люк: "Тим и Натали находятся на крыше отеля. Поэтому лучше нам зайти в отель через подземную парковку, чтобы остаться незамеченными".

Селина кивнула. "Ты прав".

Люк: "Кроме того, коллеги Тима уже на месте. Подумай о том, что ты скажешь позже, чтобы никто не заметил ничего необычного".

Селина кивнула, затем перешла к расспросам о здешних фирменных блюдах.

Точно так же, как постоянные клиенты, которые пришли сюда поесть, они разговаривали и смеялись, входя в ресторан.

После того как они назвали свои имена, их усадили за столик у окна. Внизу, по другую сторону окна, находился крытый бассейн, вокруг которого суетились множество людей.

Пребывая в приподнятом настроении, Селина начала заказывать еду.

Что касается Джеффа и Карен? Они все еще были дома. На часах было 8:20 вечера, до сделки оставалось сорок минут. У Люка и Селины было достаточно времени для приятного ужина.

Тем временем небольшой дрон на автопилоте парил над отелем и наблюдал за окрестностями.

Люк и Селина наслаждались ужином и проводили время за беседой. В такой приятной обстановке у обоих было приподнятое настроение.

Через полчаса Селина закончила трапезу и зачерпывала розовое клубничное мороженое, которое то и дело протягивала Люку.

Люк не особенно любил мороженое, но не стал отказываться от халявы.

В то же время, Тим и Натали сидели у края крыши и наслаждались ночным пейзажем.

Ранее они откровенно поговорили друг с другом, что развязало узлы в их сердцах.

"Они здесь". - сказала Натали.

"Они здесь". Люк взглянул на пару, которая только что вошла в приёмный зал. Эти двое выглядели немного странно. Они сделали всего несколько шагов, прежде чем обнялись прямо посреди зала и страстно поцеловались. Люк практически слышал влажные звуковые эффекты в своей голове. Это было странно, ведь обычно эти двое не были такими несдержанными.

Мгновение спустя пара вошла в ресторан, и Люк краем глаза наблюдал, как официант проводит их наверх.

Отведя взгляд, Люк прошептал Селине, которая в это время наслаждалась своим мороженным: "Пора приступать к работе".

Они встали и начали действовать по отдельности.

Селина быстро вошла в здание по диагонали через дорогу. Она положила свой большой рюкзак и достала M4A1 и черный цилиндрический предмет.

Она вставила цилиндрический предмет в пусковое устройство под стволом оружия, и в ее наушнике раздался голос Люка. "Третий этаж, комната 305".

Селина: "Я вижу".

Пу! Свист!

Черный цилиндр выстрелил и резко развернулся в воздухе в круглую форму, прежде чем ударился и прилип к верхнему краю окна комнаты 305.

Несколько секунд спустя Селина услышала голос в своем левом наушнике. "Мистер Расскал Флетс, это ваша жена? А вы сегодня разоделись. Ну что ж, очень приятно с вами познакомиться".

Цилиндрический предмет, которым Селина выстрелила из пускового устройства и прилепила к окну, естественно, был жучком.

Они не могли слышать голоса из жучка, который Тим и Натали прикрепили на Джеффа и Карен, поэтому им пришлось установить свою собственную прослушку за пределами комнаты.

Прислушиваясь к разговору в наушнике, Селина пробормотала: "Похоже, Джефф и Карен вполне спокойны. С этой операцией не должно возникнуть никаких проблем".

Это действительно было так.

Ни одна из двух сторон в комнате не теряла времени даром. Джефф и Карен хотели как можно скорее отдать поддельные файлы, а Скорпион хотел быстро уйти с файлами.

Скорпион знал, что правительственные агенты уже сидят у него на хвосте. Поскольку его ощущение кризиса усиливалось, он хотел как можно быстрее закрыть эту сделку.

Поэтому он заплатил на 50% больше, чем обещал, увеличив сумму с одного миллиона до полутора миллионов.

Очевидно, что Дэнни и его Мэг хотели разбогатеть и уйти на пенсию одним махом.

"Будь внимательнее. Это тот момент, когда все может пойти не так". - предупредил Люк Селину.

Она хмыкнула в ответ. Она уже закончила настраивать прицел и направила его на комнату.

Она услышала голос Джеффа в наушнике. "Мы с вами случаем не знакомы?"

"Очень сомневаюсь". - ответил невысокий толстяк ростом всего около полутора метров.

Этот невысокий толстяк был не кем иным, как Скорпионом. На нем был серый костюм, под которым виднелась футболка с круглым воротником.

Люк уже прокрался в соседнюю комнату. Он ждал у окна.

Через несколько минут сделка была завершена, и обе стороны прощались.

"Подожди. Это твое...". - сказал невысокий толстяк, держа в руке красный шарик для снятия стресса.

Это была вещь, которую Джефф носил с собой и которая была конфискована при обыске перед входом в комнату.

Джефф не считал это большой проблемой. "Все в порядке, можете оставить его себе".

Толстяк уставился на мячик для снятия стресса с четким логотипом MBI на нем.

Нахмурившись на мгновение, он внезапно сказал: "Остановите их".

Джефф и Карен, которые только что подошли к двери, были остановлены.

Джефф забеспокоился. "Что такое?"

Скорпион: "Ты тот чувак из отдела кадров!"

Джефф поспешно ответил. "Нет, нет, я инженер".

Карен тоже вмешалась в разговор. "Да. Он инженер с двумя докторскими степенями".

Толстяк-коротышка покачал головой и поиграл с мячом для снятия стресса. "Нет, нет. Ты был прав. Мы уже встречались раньше".

Джефф: "Что?"

Толстяк-коротышка холодно улыбнулся. "С 1999 по 2001 я работал инженером в MBI. А ты Джефф Гаффни".

http://tl.rulate.ru/book/48479/2881601