Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 124: Слежка и план Эльзы

После того, как награбленное было передано, девушки меняли цвет машины, прежде чем покинуть место преступления.

Неудивительно, что полиция Нью-Йорка не смогла поймать их и не нашла награбленное.

Люка совсем не соблазняли эти деньги и он никогда их не возьмет.

Формально, деньги принадлежали банкам и если бы он их украл, то был бы виновен в незаконном приобретении чужого имущества.

Конечно, он украсть у них деньги, но во время ограбления, эти девушки никого не убили, а только вырубили двух охранников, которые пытались им помешать.

Да и система могла не позволить Люку отнять эти деньги у девушек.

Кроме того, они украли слишком много денег, из-за чего он мог потерять очень много кредитов, если бы система этого не одобрила. Люк не собирался лишаться кредитов из-за этих денег.

Он просто снова спрятался и стал снимать то, как они упаковывали деньги.

Девушки прятали деньги за дверьми машины.

Похоже, они не собирались делиться деньгами с Сергеем.

Ему оставалось лишь смотреть, как две стороны, у которых были свои собственные планы будут ссориться.

Подумав об этом, Люк перестал снимать происходящее и вытащил модифицированный телефон и включил его. Он вздохнул с облегчение, когда подтвердил, что на складе не было камер наблюдения.

Его модифицированный телефон мог обнаружить подслушивающие устройства, жучки или камеры наблюдения в радиусе ста метров и на короткое время вывести их из строя.

Именно ради этого, он решил изучить навыки/способности Тони Старка.

Без этих гаджетов вполне возможно, что он однажды мог стать жертвой камеры наблюдения.

Благодаря этому телефону, он всегда сможет узнать, следят ли за ним.

Когда девушки решили устроить для себя перерыв в соседней комнате, Люк проворно пролез через окно.

Он прокрался к машине и закрепил снизу специальный трекер.

Закончив с этим, Люк улизнул.

Прежде чем Люк покинул склад, он установил жучки в форме пуговицы по углам склада.

Если ему повезет, он возможно сумеет узнать план четверых девушек.

После того, как Люк покинул склад, он сел на велосипед и поехал в ближайший ресторан быстрого питания.

Слушая разговор через жучки, которые он установил на складе, Люк размышлял о том, какую выгоду он сможет извлечь из этого дела.

Сергей должен быть задержан, иначе полиция Лос-Анджелеса не сможет объяснить общественности, почему столько безжалостный убийца, убивший Кэти, все ещё бродил на свободе.

Пока они смогут сопроводить Сергея обратно в Лос-Анджелес, работа Люка будет выполнена. Будет ли Сергей осужден или какое наказание он получит, будет решать окружной прокурор.

Решив это дело, Эльза, Данстин и даже начальник департамента полиции Лос-Анджелеса начнут относиться к нему намного лучше.

И они также будут решать, как делить кредит за это дело.

В Хьстоне, его бывший капитан Брок и старшие детективы не были вовлечены в дела, которые он раскрыл. Эти дела держать в секрете даже от Брока.

Это была одна из причин, по которой Брок так враждебно относился к Люку.

Все было бы хорошо, если бы Брок был непредубежденным человеком, но он на самом деле был очень мелочные и поэтому они никогда не смогли бы поладить.

Люк и Дастин в данный момент не были в плохих отношениях и они точно не станут хуже, после этого дела.

Это все благодаря Эльзе, которая много лет работала под началом Дастина и наверняка пользовалась некоторыми привилегиями.

Поскольку, Эльза с Люком теперь были в хороших отношениях, Дастин точно не стал бы доставлять Люку проблем.

Следовательно, Люк должен был решить это дело идеально!

Сергея надо было поймать. Но как быть с четыремя девушками?

Люк ещё не принял окончательного решения с тем, как поступить с девушками, не потому, что он был очарован ими, а потому, что они никого не убили во время ограбления.

Они использовали оружие, лишь для того, чтобы угрожать охранникам и никого не ранили.

Люк не осмелился забрать у них деньги именно потому, что их преступление было недостаточно тяжким.

Как только сделка с полицией Нью-Йорка будет заключена, эти четыре девушки станут проблемой полиции Нью-Йорка, а не Люка.

Итак, должен ли Люк задержать их или нет?

Он на мгновение задумался, потом решил, что не будет специально действовать против них, но и помогать им не будет. По крайней мере, он должен вернуть деньги.

Учитывая его понимание системы, он будет вознагражден только в том случае, если деньги будут возвращены.

Это было похоже на миссию, когда террористы угнали самолёт. Большую часть опыта и кредитов, которые он получил, были за спасение пассажиров, а не за поимку самих террористов.

Подслушивая разговоры девушек через жучки, Люк пытался построить план.

Однако, он не мог понять ни одного слова и мог лишь покачать головой.

Он даже не выучил испанский, не говоря уже о португальском.

Он мог лишь использовать устройство, которое выглядело как телефон и читать тест перевода.

На телефоне было установлена система перевода с функцией распознавания голоса. Хотя перевод был не совсем точным, он смог понять суть разговора.

Как оказалось, девушки действительно собирались покинуть город, после последнего ограбления.

Они даже не планировали встречаться с Сергеем. Они собрались поехать в Квинс и оттуда отправиться в Нассау, чтобы скрыться от полиции Нью-Йорка.

[Нассау – столица Багамских Островов, расположенная на холмистом острове Нью-Провиденс.]

Что касается того, как им вернуться в Бразилию с деньгами, то у них были связи, которые помогут им это осуществить.

В Бразилии, никому нет дела до того, что это были украденные деньги, главное чтобы они были настоящими.

Через некоторое время, Люк в основном понял план девушек, и он вернулся в полицейский участок.

Он нашёл Эльзу, сидящую за столом, которая все еще просматривала файлы и ждала новостей. Он подошел к ней и рассказал план, который он услышал через жучок.

Эльза была взволнована.

- Они собираются провернуть еще одно ограбление?

- Эльза, они не собираются делиться своей добычей с тобой. Почему ты так взволнована?

Не обращая внимания на поддразнивания Люка, Эльза пробормотала: "Если они снова добьются успеха, полиция Нью-Йорка больше не сможет этого выносить."

- После ограбления они уже через полдня отправятся в Нассау с деньгами. Как это повлияет на наши переговоры с полицией Нью-Йорка тогда?

Прищурившись, Эльза предложила: "Что ты скажешь, если мы сначала помешаем им сбежать?"

- Эльза, ты серьезно? - спросил Люк.

В общем, он понял, о чем она говорит.

Если девушки смогут провернуть дело и они помещают им сбежать из города, Дастин сможет договориться с полицией Нью-Йорка.

http://tl.rulate.ru/book/48479/1325053