Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 203

Глава 203: Неожиданное предположение

Люк на мгновение задумался и сказал: "Я присоединюсь к тебе. Я хочу узнать, что произошло."

После прибытия в больницу они поговорили за пределами операционной.

Все было довольно просто.

Дональд и Селина вернулись на место преступления, чтобы поискать улики, которые они могли упустить.

Но кто-то был в квартире, когда они пришли.

Они осторожно открыли дверь и увидели стрелка.

Люк наконец узнал, что женщина, которая стреляла в них, была не случайным человеком, а пропавшим арендатором квартиры.

Естественно, Дональд и Селина были взволнованы открытием.

То, что они нашли арендатора, определенно было зацепкой. В конце концов, было странно, что она пропала после того, как кто-то умер в ее квартире.

Поскольку она была жива, она могла быть убийцей или могла что-нибудь об этом знать.

Дональд выступил вперёд. Он хотел арестовать женщину и отвезти её в полицейское управление.

Однако, из-за тренировок Люка, Селина всегда оставалась бдительной. Она заметила, что что-то было не так.

Она быстро вытащила Дональда из квартиры, а женщина достала пистолет и открыла по ним огонь.

Но они успели спрятаться в укрытии.

После этого обе стороны оказались в тупике.

Селина и Дональд превосходили стрелка в численности, хотя и уступали в навыках.

За мгновение до прибытия Люка, Дональд проявил неосторожность и его подстрелили.

Если бы Люк не прибыл вовремя, женщина стрелявшая в них могла бы уйти по лестнице, вместо того, чтобы перепрыгивать с одного здания на другое.

Пока Люк расспрашивал о деталях, наконец прибыла Эльза.

Она также была сильно удивлена, когда Селина рассказала ей, все что произошло.

Люк предупредил Эльзу, что если она увидит стрелка, то ни в коем случае не должна лезть вперёд и пытаться её арестовать, с подкреплением или без него, иначе кто-то может пострадать.

Спустя долгое время Люк наконец предложил свою теорию.

- Вероятно, тот кто стрелял в Дональда и убил Уильяма.

- Откуда такая уверенность? - спросила Эльза.

- Ты помнишь, что сказали девушки, которые сопровождали Уильяма Джонсона?

- Ты имеешь в виду, как кто-то пролетел над машиной и убил Уильяма? Ты думаешь это мог быть один и тот же стрелок?

- Недавно, я своими собственными глазами видел, как она прыгнула более чем на пятнадцать метров и приземлилась на крыше соседнего здания, после чего смогла сбежать. - торжественно сказал Люк.

Эльзе сложно было в такое поверить.

- Давай просто подождем. Это не то дело, с которым мы можем справиться.

- Что скажем шефу? - спросила Эльза.

- Тебе стоит поговорил с ним. В любом случае, я не буду расследовать это дело. Та женщина-стрелок была ненормальной. Чтобы справиться с ней, нам пришлось бы окружить ее и открыть шквальный огонь.

Эльза замолчала.

Как все могло быть так просто? Разве стрелок стал бы ждать, пока её окружат?

Учитывая её способности, было бы почти невозможно осадить её в этом городе.

После обсуждения Люк и Эльза ушли, а Селина осталась ждать в больнице, пока не закончат оперировать Дональда.

Люк и Эльза вернулись в многоквартирный дом, который был оцеплен полицией.

Из-за того, что в доме подстрелили полицейского, и из-за того что в доме произошло убийство, дело уже не считали пустяком.

Люк и Эльза вернулись на крышу. Люк осмотрел местность, а также пулевое отверстие в металлическом рекламном щите.

В конце концов он понял, что пуля была выпущена не кем иным, как самим стрелком.

Ее пуля действительно изогнулась!

С другой стороны, Эльза осмотрела след и трещины в бетоне, которые оставила женщина-стрелок, когда перепрыгивала на другое здание, и была убеждена.

Хотя здание было довольно старым, бетон все равно не мог так легко треснуть.

Чтобы совершить прыжок в пятнадцать метров, женщина должна быть очень сильной.

Выяснив ситуацию, Люк и Эльза покинули многоквартирный дом.

Вернувшись, они рассказали Дастину о случившемся, и Дастин велел им сохранить это в тайне, прежде чем отправить их домой.

- Ладно, я поеду в больницу. Ты сегодня поедешь домой первой. - сказал Люк.

Эльза покачала головой.

- Я пойду к Маргарет. Я боюсь, что убийца...

Люк не думал, что это возможно, но все же была вероятность. Он просто напомнил ей: "Помни, держись как можно дальше от стрелявшей, если столкнешься с ней."

- Есть ли необходимость так волноваться? - вздохнула Эльза.

- Я не хочу, чтобы твое тело лежало на операционном столе. Будь аккуратнее, чтобы не случилось ничего непредвиденного.

Эльза кивнула.

Никто не захочет, чтобы с их партнёром что-то случилось.

Люк вернулся в больницу с сумкой еды, воды и запасной одежды для Селины, так как ей было неудобно самой ехать за ними.

На скамейке возле операционной они снова поговорили о женщине-стрелке, и Селина рассказала больше деталей.

В конце концов Люк и Селина подтвердили одну деталь: стрелок не хотел их убивать.

Если бы Дональд и Селина так упорно не преграждали ей путь, женщина-стрелок могла бы уйти после того, как вынудила их отступить.

Даже Люк не смог справить с этой женщиной, и она могла убить Дональда и Селину в любой момент, особенно вначале, когда они были особенно уязвимы.

Но она этого не сделала.

Люк осознавал странность этой ситуации.

Женщина обладала такими навыками как "физическая вспышка" и "стрельба по кривой", и с такими способностями ей не составило бы труда убить двух детективов, которые не знали о её способностях.

Селина и Дональд, вероятно, были ещё живы только потому, что их пощадили.

Причина, по которой Люк смог её подстрелить, заключалась в том, что она хотел сбежать, и в её планы не входила перестрелка с полицией.

Люк немного смутился.

Если подумать, то его последние два выстрела были похожи на засаду.

Неудивительно, что женщина разозлилась и принял меры. Она использовала стрельбу по кривой после того, как он в неё попал.

Если бы не его привычка постоянно менять свое местоположение, его могли подстрелить.

http://tl.rulate.ru/book/48479/1662495