Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 166

Глава 166: Хорошее настроение и отличная еда

Люк прочитал досье находившееся в папке.

- Бобби Макс, укротитель животных выступавший в цирке? Что ж, это забавно. Он приручает животных и заставляет их выступать?

У Люка были некоторые сомнения.

- Будучи профессионалом своего дела, он зарабатывал не менее 200 000 долларов в год, верно? Зачем ему понадобилось красть бриллиантовый кулон?

Эльза поморщилась и объяснила: "Я звонила Шире и узнала кое-что. Она рассказала мне, что этот Бобби однажды признался ей в своих чувствах, но она отвергла его."

Люк был весьма удивлен.

- Серьезно?

Люк не думал что Бобби подходил для такой женщины, как Шира.

Конечно, это не имело значения. Важно было то, что его работа вряд ли понравилась бы девушке. Тем более Шире, при этом учитывая то, что у неё была аллергия на животных.

Прочитав остальную часть досье, Люк покачал головой.

- Похоже, он разрушил свою жизнь ради любви.

Бобби хорошо справлялся со своей работой и он вёл хорошую жизнь.

Но после того, как он стал одержим Широй, он бросил свою работу, чтобы преследовать её.

Не имея дохода, за год он израсходовал все свои сбережения.

Никто не знал, чем Бобби сейчас зарабатывал на жизнь.

По крайне мере, благодаря своей обезьяне, которая воровала вещи, у него была одежда и еда. Вряд ли он вёл тяжёлую жизнь.

В конце концов, мало кто стал бы звонить в полицию, если бы у него укради пару долларов или какие-нибудь недорогие побрякушки, поскольку у полиции просто не было времени на такие тривиальные дела.

- Давай попробуем найти этого парня.

- Ты уверен? - удивилась Эльза

- Попробовать не повредит. В любом случае нам больше нечем заняться. - сказал Люк.

Эльза подумала, что в его словах есть смысл. Поэтому они встали и пошли к машине.

С другой стороны, у Люка был свои планы на счёт Бобби.

Способности Бобби могут ему пригодиться.

Он никогда раньше не встречался с Бобби, но благодаря обонянию он почувствовал запах обезьяны Бобби, на котором присутствовал запах самого Бобби.

Нелегко было найти его в таком большом городе, как Лос-Анджелес, но в досье упоминался район, где Бобби проявлял наибольшую активность.

Все, что Люку нужно было сделать, это патрулировать улицы в этом районе и проверить, сможет ли он обнаружить запах Бобби или его шимпанзе.

Спустя час езды, Люк и Эльза наконец доехали до нужного места.

В этом районе было много старых зданий и без надзора полиции, здесь процветала преступность. Невозможно было определить, сколько преступлений произошло в этом районе и невозможно было расследовать все эти дела.

Глядя на окружающую обстановку, Люка внезапно осенила. Не стать ли ему линчевателем?

Уровень преступности в Лос-Анджелесе всегда был высоким. Лос-Анджелес был один из городов греха в США.

Район, где жил сам Люк, был территорий богатых, так что там было безопасно. Однако, районы находящиеся к югу от Университета Южной Калифорнии были не такими мирными.

Но для Люка, это было лишь в пользу. Подумав обо всех плюсах, у него поднялось настроение.

Он смотрел на проезжающие дома и улицы, словно увидел сад с фруктами, ожидающих пока их соберут.

Выйдя из машины, они бродили по улицам, ища подозреваемого. В полдень, не найдя никого, Люк сказал: "Думаю на сегодня достаточно поисков. Пойдём пообедаем, я угощаю."

Эльзе это показалось странным.

- Что за повод?

Люк нашел правдоподобное оправдание.

- У меня хорошо настроения, так как я встретил своего дядю.

Эльза заподозрила неладное.

- Ты так сблизился со своим дядей?

Люк усмехнулся.

- Ну, думаю он моя цель, которую я хочу достичь в будущем. Когда-нибудь, я тоже буду выбирать дела, которые захочу раскрывать, и от которых захочу отказаться.

Эльза согласилась с ним.

- И правда. Твой дядя - лучший специалист в стране. К тому же, у тебя есть человек, который сможет прикрыть твою спину. - на этом Эльза решила помолчать, иначе, её слова прозвучали бы так, будто бы она завидует Люку.

Люку было все равно. Кто был его истинным покровителем? Конечно, Тони Старк!

Как бы он смог перевестись в полицию Лос-Анджелеса, если бы не Тони Старк.

Кто в будущем осмелиться расследовать то, что его перевели работать в Лос-Анджелес, хотя он даже не закончил университет? Если они узнают, что этому поспособствовал Тони Старк, хватит ли у них смелости арестовать его?

Вскоре Эльза поехала к месту назначения, показанному на карте, на телефоне Люка.

- Здесь подают хорошую еду? - с подозрением спросила Эльза.

Люк взят телефон и нажал на панель навигации, после чего послышался нежный женский голос.

- Пункт назначения: Чайный домик "Домашний вкус". Ресторан с одной звездой "Мишлен".

Эльза больше не задавала вопросов, услышав, что ресторан со звездной " Мишлен".

Даже если еда не придется ей по вкусу, её качество можно было гарантировать.

Эльза чувствовала себя неуютно, когда вошла в ресторан, так как не привыкла к суете и шуму.

В отличие от большинства ресторанов, где обычно бывало тихо, посетители в "Чайном домике" не пытались говорить тихо.

Поскольку здесь было много людей, в помещении было довольно шумно.

Люк сел, и к нему подошла официантка, толкавшая тележку с бамбуковыми пароварками.

- Заказывай все что хочешь. - сказал Люк Эльзе. Затем он сделал первый заказ.

Эльза на мгновение растерялась, но её привлекло разнообразие блюд в бамбуковых пароварках и она решилась заказать себе еду.

Вскоре им принесли чай.

Люк рассказал Эльзе, что в заведении перед едой приносят кружку горячего чая и туда кладут ложки и вилки, прежде чем использовать их.

Именно это и сделал Люк. Эльза сделала то же самое, посчитав это интересным.

Люк взял несколько кусочков пищи щипцами и положил их на тарелку, после чего умело используя палочки, приступил к еде.

Эльза, напротив, ела ложкой и вилкой.

Она попробовала еду, и почти все блюда ей понравились.

Когда они поели, еды оставалось ещё много.

Люк усмехнулся.

- Если мы принесем эту еду шефу, как ты думаешь, он откажется, посчитав их нашими остатками?

Эльза не считала это проблемой.

Еда здесь подавалась на разных тарелках и выкладывалась на отдельные тарелки щипцами.

Они также не притрагивались к еде в общих тарелках своими вилками, ложками и палочками.

Во всяком случае, еда из ресторана со звездой "Мишлен" была куда лучше и вкуснее, чем нездоровая пища, которой питались полицейские.

Поэтому Люк махнул рукой и попросил упаковать еду с собой.

После того, как они вернулись в полицейский участок, Эльза отнесла еду Дастину.

Она положила стопку коробок на стол Дастина и сказала: "Шеф, вот ваш обед и ужин. Не благодарите меня. Сегодня угощал Люк."

Ошеломленный, Дастин посмотрел на коробки на своем столе, а затем на вермишель быстрого приготовления, которые он почти доел.

http://tl.rulate.ru/book/48479/1427600