Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 392

Глава 392:

Шира вздохнула. "Ты не знала, что капитану Адамсу исполняется 52 года? Не говоря уже о том, что он солдат старой закалки".

- Что? - у Тейлор всё ещё кружилась голова, поэтому она не особо слушала Ширу.

- Я вижу, что тебе всё ещё нездоровится. Тебе лучше отдохнуть перед представлением. - Сказав это, она ушла и села недалеко от Люка.

Смысл ее слов был предельно ясен.

Будучи солдатом старой закалки, капитан Адамс никогда бы не позволил, чтобы на его линкоре в качестве подарка на его день рождения была стриптизёрша.

Из-за всех этих странностей, Шира чувствовала, что что-то не так.

Однако девушка с обложки была явно не в курсе ситуации, поэтому говорить с ней об этом было бесполезно.

В комнате ненадолго воцарилась тишина.

Эту тишину нарушила Мона: "Шира, не пора ли нанести макияж?"

Шира посмотрела на Люка. Вся эта ситуация напрягала её, поэтому она хотела узнать мнение Люка.

Люк открыл глаза. "Конечно, но если у тебя и Моны есть обувь на плоской подошве, то лучше надеть их перед нанесением макияжа. Будет лучше, если это будут кроссовки".

И Шира, и Мона были на высоких каблуках высотой не менее восьми сантиметров.

Мона была озадачена такой просьбой. "Но мы не взяли с собой обувь на плоской подошве".

Люк нахмурился. "Наденьте то, в чем легко передвигаться".

Шира остановила Мону, которая собиралась задать еще несколько вопросов, и просто сказала ей, чтобы она приступала к нанесению макияжа.

Мона не взяла дополнительные пары обуви, так как Шира сегодня должна была исполнить только три песни, после чего они покинули бы линкор.

Пока Шире наносили макияж, Тейлор тоже пришла в себя и начала готовиться.

Она проскользнула в ванную с сумкой и нерешительно вышла оттуда через несколько минут.

Люк не обратил на нее внимания, пока Шира удивлённо не спросила: "Ты собираешься надеть это?"

Обернувшись, он увидел, что Тейлор была одета в боди с высоким вырезом.

А ее короткий топ был заменен на весьма нетрадиционный адмиральский китель.

Люк не думал, что когда-либо видел такой адмиральский китель.

С какой стороны ни посмотри, это был, безусловно, уникальный наряд.

Тейлор смутилась, когда остальные трое посмотрели на нее.

Когда Люк особенно удивленно посмотрел на нее, Тейлор внезапно нашла свою одежду немного унизительной.

Люк вдруг сказал: "Ты великолепно выглядишь, не стоит смущаться".

Затем он улыбнулся и отвел взгляд.

Тейлор всего лишь выполняла свою работу.

После слов Люка, Тейлор почувствовала себя намного лучше.

Закончив с макияжем, Мона собиралась взять наряд, чтобы Шира переоделась к выступлению, но Люк остановил её. "Не нужно переодеваться, лучше останься в том, что на тебе сейчас".

Мона: "Но это же обычная одежда".

Люк: "Разве Шира не упоминала, что капитан Адамс - солдат старой закалки? Думаю нет необходимости в вычурности. Простая одежда больше придётся ему по вкусу".

Шира: "Ладно, я останусь в этой одежде".

На ней была тонкая пыльно-голубая блузка с длинными рукавами и длинные брюки. Она не собиралась на какой-то званый вечер, так что этого было вполне достаточно".

Люк улыбнулся и обратился к Моне: "Мона, ты закончила со своей работой?"

Мона бросила взял на Ширу и нерешительно кивнула. "Если Шире не нужен наряд и другая обувь, я думаю, что закончила со свой работой".

Люк: "Хорошо, не могла бы ты оставить нас с Широй наедине? Я бы хотел кое о чем с ней поговорить".

Мона кивнула и отступила в угол подальше от них.

Даже Тейлор, услышав просьбу Люка, присоединилась к Моне по собственной инициативе.

Люк снова улыбнулся ей в знак благодарности.

По сигналу Люка Шира наклонилась поближе, и он что-то прошептал ей.

Шира сначала тихо вскрикнула, а потом быстро прикрыла рот рукой. После того, как она успокоилась, Люк продолжил: "Не пугайся. Постарайся сохранять спокойствие. Есть хороший шанс, что мы сможем сбежать".

Шира все еще была немного встревожена. "Что мы будем делать?"

Люк: "Если бы это была только ты, я уверен, что смог бы обеспечить твою безопасность. Однако..."

Он указал позади себя. "Поскольку они с нами, у нас не так много вариантов".

Шира нахмурилась. "Тогда что нам делать?"

Люк: "Ты поговоришь с Моной, а я займусь Джордан. Надеюсь, она примет эту информацию также спокойно, как и ты".

Посмотрев на спокойное лицо Люка, Шира немного расслабилась и решила отшутиться: "Эй, только не говори мне, что ты планируешь пойти на свидание с этой девушкой с обложки после того, как мы выберемся с этого корабля?"

Люк пожал плечами. "Конечно, я с нетерпением жду такого исхода".

Шира не могла не улыбнуться. "Тогда я надеюсь, что для тебя все пройдет хорошо".

Затем Люк и Шира встали и пошли сообщать не самую лучшую новость двум девушкам.

Люк улыбнулся Тейлор, которая сидела на кровати. "Могу я присесть?"

Тейлор была удивлена, но быстро кивнула. "Да, конечно".

Это был военный корабль, и кровать, на которой сидела Тейлор, была невероятно маленькой.

Когда Люк сел рядом с ней, они, естественно, оказались очень близко друг к другу.

Тейлор слегка нервничала, но Люк начал говорить.

Он едва успел произнести несколько слов, как выражение лица девушки изменилось, и она готова была вот-вот закричать от испуга.

Люк, который был готов к такой реакции, закрыл ей рот и сказал: "Не кричи. Это самое главное для того, чтобы ты выжила".

Тейлор смотрела на него в течение нескольких секунд, прежде чем наконец кивнула. С другой стороны, Шира показала Люку "ОК".

Люка не слишком волновали Мона и Тейлор. Шира была единственной, кого он должен был защищать.

Если эти двое будут плакать и кричать, он без колебания бросит их, чтобы спасти жизни себе и Шире.

Люк не стал бы рисковать собственной жизнью, чтобы спасти незнакомцев. В конечном счете, судьбы Моны и Тейлор будут зависеть от того, как они себя поведут.

Теперь, когда ситуация прояснилась, Тейлор больше не могла оставаться в своём откровенном наряде.

Люк повел ее обратно в ванную, чтобы она надела свою обычную одежду.

Затем все три девушки сняли туфли на высоких каблуках, будучи готовыми бежать босиком. Они также оставили все свои личные вещи в каюте.

Глядя на трех девушек, Люк прошептал: "Держитесь как можно тише, когда мы выйдем, чтобы не привлекать внимания. И не забывайте прикусить то, что у вас во рту".

http://tl.rulate.ru/book/48479/2788364