Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 277

Глава 277:

Люк кивнул. "Только важное."

После того, как Эльза рассказала ему всю суть, Люк сказал: "Ладно, я всё поняла. Босс, вы должны отдохнуть. Похоже вы сорвали голос, пока допрашивали их."

Эльза выпила немного воды и понизила голос. "У меня был выбор? Мне приходится повышать голос, чтобы оказать на них давление."

Люк снова спросил: "А где Селина?"

Эльза сказала: "Она наблюдает за тем, как Элизабет и Билли берут показания у Томпсона."

Люк встал и сказал: "Тогда я больше не буду вас беспокоить. Босс, вы должны сделать перерыв. Мы за сегодня раскрыли два дело об убийстве, так что вы заслужили это."

Эльза кивнула и смотрела как уходит Люк.

В комнате для допросов Элизабет и Билли засыпали Томсона вопросами, а Селина наблюдала за ними через одностороннее зеркальное стекло из соседней комнаты.

Она подмечала любую необычную реакцию со стороны Томсона, а также любые ошибки, которые допускали новички.

Заметив что-то, она говорила об этом Элизабет и Билли через наушник. Томпсону было трудно выдержать совместную атаку нескольких детективов в комнате для допросов.

Увидев вошедшего Люка, Селина с любопытством спросила: "И что ты делал наедине с Дженнифер? Ты... хе-хе"

Люк закатил глаза. "Разве ты не видела, какое у нее "хобби"? В последнее время, ты становишься всё более пошлой."

Селина фыркнула. "Чем тогда ты там занимался?"

Люк кашлянул и сказал: "Я просматривал найденные нами видеокассеты."

Селина потеряла дар речи. "И ты хочешь сказать, что это я становлюсь пошлой?"

Люк: "В конце концов, эти видеозаписи имеют отношение к делу, и если мы будет следовать процедуре, мы должны были изъять их как улики. Однако, как ты думаешь, это хорошая идея?"

Селина покачала головой.

Без необходимости, лучше не приносить эти видеокассеты в полицейский участок, на случай, если кто-нибудь скопирует их и продаст за деньги.

Они имели отношение к личной жизни Дженнифер Перри и легко могли быть проданы за миллионы долларов. Не всё офицеры будут заботиться об этике или профессионализме, когда на кону стоят такие большие деньги.

Люк: "Поскольку я обещал Дженнифер, что не заберу видеозаписи, мне пришлось просматривать их там, на случай, если я что-то упустил. Не забывай, что Дженнифер - работодатель двух жертв, а также двух подозреваемых. Как мы можем быть уверены, что она чиста?"

Селина кивнула. "Логично. И что в итоге ты нашёл?"

Люк: "Есть три типа видеозаписей. В первых двух участвует Дженнифер с каждой из горничных, а в последней, участвуют все вместе. Больше ничего нет."

Селина щелкнула языком и посмотрела на него. "Тебе, должно быть, очень понравилось!"

Люк усмехнулся. "Ладно, я думаю, что допрос в основном уже закончился. Пусть Элизабет выйдет. Я верну ей ключ от машины."

Селина закатила глаза и что-то сказала в микрофон.

Элизабет вскоре вышла, чтобы забрать ключ.

Люк похлопал её по плечу. "Мы рассчитываем, что вы сегодня закроете это дело. Кроме того, не торопитесь с делом Вевера. Завтра я прочитаю материалы дела, и тогда мы решим, что делать."

Элизабет быстро кивнула. "Поняла, не волнуйся, Люк. И ты, Селина."

Селина усмехнулась и притворилась, что выглядит оскорбленной, после чего взяла свою сумочку и ушла.

Люк улыбнулся и помахал на прощание.

Элизабет была в приподнятом настроении.

Люк явно намекал на то, что она получит кредиты, когда эти два дела будут закрыты.

В чем Элизабет и ее партнер больше всего нуждались, так это в кредитах.

Опытные детективы, как правило, имеют привычку пренебрежительно обращаться с новичками, что не является чем-то необычным в любой профессии.

Но чем больше дел они раскроют, тем менее самоуверенно будут вести себя эти детективы-ветераны.

Тем временем Люк и Селина вышли из полицейского участка и поехали домой.

Когда они вернулись, Селина сняла пальто, скинула туфли и отбросила сумочку в сторону, прежде чем запрыгнуть на диван. "О, дом, милый дом. Особняк Дженнифер был красив, но мне там было некомфортно."

Люк: "Я приготовлю ужин. Иди сначала прими душ."

Не обращая на него внимания, Селина взяла пульт и включила телевизор. "Дай-ка подумать, где же сериалы, которые я записала? Ха-ха, они прямо здесь."

Из видеозаписей и собранной информации, а также из признаний, про которые ему рассказали Эльза и Селина, Люк мог предположить, что произошло в обоих случаях. Вкратце, причина была одна - деньги.

Миллис и Мэнни получали от Дженнифер огромные премии за свои частные услуги.

Однако Миллис взбрело в голову шантажировать своего работодателя, тайно записывая их подвиги. По ее расчетам, она должна была заработать на этом не менее миллиона долларов.

Но она была неосторожна, и Морган обнаружил ее, когда она устанавливала камеру, и она была так напугана, что призналась в своем замысле.

Морган же вовсе не был джентльменом и решил воспользоваться ситуацией.

Кроме того, он был более профессионален и дерзок.

Он пообещал, что поможет ей с записями и шантажом при условии, что получит половину денег.

Миллис никак не могла отказаться. Морган также презирал отсутствие ее амбиций и считал, что видеозаписи стоили как минимум десять миллионов долларов.

http://tl.rulate.ru/book/48479/1918383