Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 87: Возвращайся, когда искупаешься

Глава 87:

Краткий приступ безумия Бренды прошел, когда Люк дал ей пощечину, и она сдулась, как резиновая кукла. В конце концов, мать оттащила её назад.

Асель, очевидно, была гораздо более трезвомыслящей и мудрой женщиной, чем ее дочь.

Она видела людей, которых пытал Люк. Их ноги были сломаны и когда они пришли в себя, они не могли перестать кричать от боли.

Именно их крики привлекли внимание ужасных монстров. В конце концов, кричащие парни были убиты, а она была похищена из машины и доставлена в пещеру.

Она также узнала у своего сына, который только пришёл в себя, что Люк спас и его.

Люк спас её и её сына. Её дочь унизила себя, напав на него.

Кто знает, смогли бы они с Брендой выбраться из пещеры живыми без помощи Люка.

Очевидно, именно Люк вызвал ФБР. Только такая эгоцентричная девушка, как Бренда, проигнорировала бы это.

После того, как женщины были спасены, Люк и Селина поднялись на борт спасательного вертолета.

Джек вернулся из пещеры и это наводило на мысль, что монстров в ней осталось совсем немного. Люку и Селине незачем было оставаться здесь.

Мать и ее дети, а также местные шерифы Вулфкила поднялись на борт вертолета ФБР. Двум Хьюстонским детективам пришлось остаться здесь, чтобы собрать улики на случай, если позже начнутся споры с полицией Вулфкила.

В любом случае, Люк поймал их Шерифа и заместителя Шерифа, так что это будет хлопотно.

Вертолеты полетел в Хьюстон.

В вертолете, Селина перевела взгляд с иллюминатора на Люка.

Мгновение спустя она обняла Люка и поцеловала его в щеку.

- Спасибо.

- Это так ты благодаришь того, кто спас тебе жизнь? Любой другой, на твоём месте, угощал меня хотя бы полтора года. - фыркнул Люк.

Селина быстро помотала головой.

- У меня нет денег. Кроме того, я благодарю тебя не за спасение.

Люк нашел это странным. “Тогда за что ты меня благодаришь?”

- Конечно, за то, что ты не дал ей меня ударить.

Люк кивнул.

- После твоих объяснений, я думаю, что мне не стоило стоять и ждать удара. Думаю, после этого, я была бы зла на себя, если бы разрешила ей меня ударить, что даже не смогла бы спать по ночам.

Люк втайне усмехнулся. Разве ты не знаешь, как крепко спишь? Даже когда нас перевозили на пикапе, ты не проснулась и спала как поросенок.

Селина закрыла глаза и больше ничего не сказала.

Он улыбнулся и перевел взгляд с Селина на ночное небо.

Пилот вертолета жаловался про себя: "Что происходит? Разве вы не должны были поцеловаться, после того как вместе пережили катастрофу? Какой смысл целовать его в щеку?

Врачи и медсестры забрали Люка, как только спасательный вертолет приземлился в больнице Хьстона.

Селина выглядела получше. Женщина-врач задавала ей вопросы и обрабатывала её царапины, а после отпустила.

Селина не собиралась никуда уходить. Кроме того, у неё даже не было одежды. Даже одежда и обувь, которые она носила, принадлежали ее похитителям.

Вскоре Люка отправили в операционную. Он вышел только через несколько часов.

Он был немного удивлен, увидев Селину.

- Давай поговорим в моей палате.

- Вам следует меньше говорить и больше отдыхать. - беспомощно сказал доктор.

Люк мог только закрыть рот.

Чтобы отдохнуть, он должен был позаботиться о Селине, иначе она никогда не покинет больницу.

Доктор снова напомнил ему об отдыхе и вышел из палаты.

Он видел слишком много офицеров, которые приходили в больницу и заботились о своих партнерах и уже перестал обращать на это внимания.

- Найди телефон, свяжись с нашим домовладельцем и отправляйся домой. Ты должна хотя бы переодеться и принести немного денег, если не хочешь умереть здесь с голоду. - сказал ей Люк.

Селина кивнула, но не двинулась с места.

Люк был беспомощен.

- Ну же, будь хорошей девочкой и съезди домой. Возвращайся, когда примешь душ и переоденешься, хорошо?

Селина фыркнула.

- Здесь есть ванная комната. Почему я должна идти домой, чтобы принять душ?

- Тебе не приходило в голову, что твоя одежда пахнет дерьмом? Не забывай, как грязно было в пещере. Тебе лучше избавиться от этого запаха. И не забудь принести мне какую-нибудь одежду.

Наконец Селина ушла.

Люк усмехнулся и решил просмотреть свои награды.

Миссия: Закончить охоту на людей и спасти людей.

Миссия завершена: Общая награда 1000 опыта и 1000 кредитов

Поскольку вклад пользователя составил 100%, пользователю было начислено 1000 опыта и 1000 кредитов.

Миссия: Устранить монстров-людоедов и спасти жертв.

Миссия завершена: Общая награда 1000 опыт и 1000 кредитов.

Поскольку вклад пользователя составил 85%, пользователю было начислено 850 опыта и 850 кредитов.

Урожай был довольно хорошим, но Люк был не слишком взволнован.

То, что он выжил, было лучше любой награды и лежать на этой удобной кровати было величайшем счастьем.

Он закрыл глаза и расслабился, быстро заснув.

Он проснулся только на следующее утро.

Сон был недолгим, но через пять часов он пришел в себя.

В этом было преимущество сильного тела.

Он посмотрел в сторону и увидел, что Селина крепко спит на койке, укрывшись одеялом.

Люк улыбнулся.

Он всегда был в отличном настроении, когда видел её.

Он тихо пошёл в ванную, чтобы ответить на зов природы.

Вернувшись, он обнюхал себя и нахмурился. Этот отвратительный запах монстров все ещё оставался на нём.

Он на мгновение задумался, но Селину будить не стал. Он просто открыл окно и позволил утреннему воздуху наполнить комнату.

Он должен был признать, что спертый городской воздух помогал ему чувствовать себя в безопасности.

Прошлой ночью, в лесу был свежий воздух, но также были извращенные охотники на людей и мерзкие монстры.

Каждый, кто проживает в округе, были такими наглыми и агрессивными.

Дверь открылась, и вошла медсестра. Она посмотрела на Люка и сказала: "Вам нужно больше отдыхать, особенно с вашей рукой.”

Люк улыбнулся.

- Спасибо за заботу. Моя рука сломана, но ноги все ещё здоровы.

У медсестры было странное чувство, когда она смотрела на его нежную улыбку.

Как медсестра, присматривающая за Люком, она, естественно, знала, насколько серьезно ранен был этот молодой детектив.

http://tl.rulate.ru/book/48479/1272201