ВКонтакте
Телеграм
Написала Arvinta 24 авг. 2020 г., 11:14
О качестве перевода говорить не буду, тут пусть каждый решает сам, мне бы хотелось сказать о самой новелле. Первое, что я бы хотела отметить, хорошо продуманная гг. У нее интересный характер и пусть она перерождена, но четко осознает свои пределы. Здесь нет ультранагибательства, раздачи пощечин и ореола главного героя. Эта история о человеке, который медленно, шаг за шагом улучшает свое положение. Все продумано и логично, ничего не случается про... Продолжить чтение
О качестве перевода говорить не буду, тут пусть каждый решает сам, мне бы хотелось сказать о самой новелле. Первое, что я бы хотела отметить, хорошо продуманная гг. У нее интересный характер и пусть она перерождена, но четко осознает свои пределы. Здесь нет ультранагибательства, раздачи пощечин и ореола главного героя. Эта история о человеке, который медленно, шаг за шагом улучшает свое положение. Все продумано и логично, ничего не случается про... Продолжить чтение
рейтинг читателя 1
рейтинг читателя 1
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 4
рейтинг читателя 48
рейтинг читателя 1
рейтинг читателя 64
рейтинг читателя 44
рейтинг читателя 35
рейтинг читателя 44
рейтинг читателя 35
рейтинг читателя 64
рейтинг читателя 59
рейтинг читателя 59
рейтинг читателя -
Еще описание детства я считала затянутым, понимаю что здесь не сделать всякие "спустя 100 лет" как в романах о культивации... но, черт возьми, при мысли о подробнейшем описании становления героини императрицей, я чувствую как седеют мои волосы.
Роман безусловно интересный, но съесть его за один раз для меня невозможно 😞. Сделаю перерыв и представлю, что прочитала 1 том и жду выпуска следующего через месяц.
рейтинг читателя 54
рейтинг читателя
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 2
рейтинг читателя 60