Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 146

Глава 146.

Злой дух (6)

Юси отлично слышала, Хана Цзяньмина, но она даже не пошевелилась, полностью проигнорировав ее просьбу. Конечно, это произошло потому, что он не рассказал ей о своем плане.

Юси села на стул и спросила:

- Старший брат, ты еще не сказал мне, что ты собираешься делать с Хешичен Сяньджу?

Судя по позе Юси, можно было понять без слов: «Я не уйду, пока ты мне не скажешь».

- Какой смысл тебе об этом рассказывать? - спросил Хан Цзяньмин.

Когда Юси увидела, что Хан Цзяньмин, действительно не собирается с ней продолжать разговор, она с обидой в голосе сказала:

- Старший брат, ты просил меня рассказать тебе мой план, и я подробно рассказала тебе о нем. Ты не хочешь, мне ничего рассказать? Это так несправедливо. И к тому же народная мудрость гласит: «Один ум – хорошо, а два – лучше!». Так что поговори со мной, может быть, я смогу помочь тебе.

Хан Цзяньмин коротко ответил:

- Кровавый долг оплачивается кровью.

Юси закричала:

- Старший брат, ты хочешь убить Хешичен Сяньджу? Ты считаешь, это уместно? Хешичен Сяньджу имеет непосредственное отношение к Императорской семье, и к тому же ей покровительствует, не только принцесса третьего ранга Цинсян Цзюньчжу, но и сам Император. Старший брат, разве это убийство тебе по силам? Не сильно ли, ты переоцениваешь свои возможности?

В голосе Хан Цзяньмина слышались нотки безразличия, когда он сказал:

- Поскольку Хешичен Сяньджу, сделала все, чтобы реки крови пролились в Государственной резиденции, почему бы им не пролиться и в семье Цяо? Хотя ни один человек из семьи Хан не погиб, погибло более пятидесяти слуг, более восьмидесяти были ранены. Этот долг, определенно должен быть оплачен семье Цяо.

Юси осторожно спросила:

- Старший брат, эта стратегия действительно может исцелить обиды в твоем сердце, но она неуместна! Даже если, ты убьёшь всю семью Цяо, то маловероятно, что пострадает именно Хешичен Сяньджу. Нынешняя позиция нашей Государственной резиденции слишком слаба, и мы не сможем выдержать ответ, если что-то пойдет не так.

Юси знала, что принцесса Хешичен Сяньджу не была умным человеком, и умный человек не стал бы растить своих детей, похожими на нее. Тем не менее, принцесса Хешичен, остается принцессой Хешичен. Даже если бы она не была полнокровной сестрой Императора, и у нее не было бы высокого положения в столице, если бы она решилась нанести ответный удар, не привлекая к этому сторонние силы, Государственная резиденция не смогла бы с ним справиться.

Хан Цзяньмин, естественно, знал, все слабые стороны своего плана, поэтому лишь угрюмо сказал:

- Мой план, еще не на стадии воплощения, а на стадии разработки. Я знаю, то он не идеален и работаю над этим.

В голове у Юси возникла идея:

- Старший брат, я думаю, мы сможем рисовать, держа в руках две кисти (решать одну задачу с двух сторон одновременно).

Фактически Хан Цзяньмин подумал, о том же.

Я думаю, ты права сестра, план действительно нужно доработать и улучшить.

Юси кивнула.

- Старший брат, могу я посидеть здесь, и посмотреть на то, как ты работаешь со своим помощником?

После разговора с Ханом Цзяньмином, она увидела многие из своих недостатков. Самым важным было то, что у нее не было точной и достоверной информации, и поэтому она не могла разработать действенную стратегию мести.

Хан Цзяньмин задумался, но все же разрешил остаться:

- Ты можешь остаться, если хочешь.

Затем он повернул голову и велел слуге позвать помощника Чжао.

Когда помощник Чжао услышал о предложении Юси, его глаза заблестели.

- Это просто замечательная идея! Эта уловка может восполнить многие недостатки нашей стратегии.

Хан Цзяньмин и сам понимал, что в предложении Юси, действительно есть рациональное зерно, но не знал, как это можно применить на практике. Они обсудили все преимущества и недостатки использования двух стратегий, а также о вопросах, которым необходимо уделять больше внимания. Юси спокойно слушала, и старалась не вмешиваться в разговор.

Помощник Чжао сказал:

- Мастер Шизи, семья Хан и семья Цяо уже стали заклятыми врагами, поэтому нам больше не нужно прятаться и позволять им ущемлять нас. Сначала мы воспользуемся уловкой Четвертой Мисс, и заставим людей относиться к Хешичен Сяньджу с опаской и страхом, а затем мы сможем заняться и всей семьей Цяо. Кроме того, мы также сообщим всем, что Государственная резиденция берет на себя ответственность за действия относительно семьи Цяо. Следует сделать так, чтобы все узнали, что сделала семья Цяо, и как она нарушила закон, а затем отправить их всех в тюрьму, применяя при этом только законные методы.

Юси была полностью согласна с помощником Чжао, это действительно позволило им действовать открыто и в рамках закона. При этом репутация семьи Хан, только выиграет от этого, и они не попадут в немилость к Императору.

Хан Цзяньмин сказал:

- Семья Цяо прожила в столице столько лет, поэтому доказательства их грязных дел легко найти.

В чьей семье не было грязных дел? Дело было только в том, насколько плотно они были прикрыты, и настолько основательно контролировались свидетели. Если основательно задаться этой целью, то улики можно было найти достаточно быстро.

Глаза Юси ярко засветились. Поскольку семья Хан будет действовать открыто и честно, даже принцесса Цинсян Цзюньчжу, не сможет им ни чего сделать, так как будет опасаться за свою репутацию, и скорее всего не станет ее компрометировать. Таким образом, Хешичен Сяньджу, окажется между двух огней.

- Это хороший план. Хешичен Сяньджу, думает, что, предвидя будущее, она может, делать все, что ей заблагорассудится. Но, теперь ей придется самой познать боль, чтобы наконец-то осознать, настолько она невежественна!

Хан Цзяньмин задумчиво сказал:

- И все же, этот план нужно доработать и улучшить. Многие мелкие детали все еще необходимо тщательно продумать, чтобы убедиться, что в этом плане нет слабых мест, и не потерпеть поражение.

Помощник Чжао одобрительно кивнул, и сказал:

- Что ж, есть много областей, которые нужно рассмотреть. Кроме того, для того, чтобы эти вопросы были успешными, нам нужен помощник.

Этим помощником, естественно, был маркиз Пинцин, и все присутствующие в комнате прекрасно знали, кто именно станет этим помощником.

Хан Цзяньмин был человеком, который мог и поклониться, и подчиниться, если это требовалось, но при этом ни когда не терял своего достоинства.

- Я позабочусь об этом.

Именно этим утром Юси смогла увидеть совершенно другой мир, нежели тот в котором она прибывала раньше, и смогла узнать такие вещи, о которых она никогда не могла бы узнать, читая книги.

После того, как обсуждение подошло к концу, Юси посмотрела на Хана Цзяньмина и спросила:

- Старший брат, могу ли я еще прийти к тебе, если у меня возникнут вопросы?

Как мог Хан Цзяньмин не знать, о чем думает Юси:

- Если я не буду занят, ты можешь прийти! - после паузы он добавил. - Если я буду занят, ты можешь подойти и спросить о том, что тебя интересует г-на Чжао.

Юси была приятно удивлена и посмотрела на помощника Чжао:

- Господин Чжао, вы не будете против?

- Если Четвертая Мисс, не против, узнать мнение старика со скромным талантом и поверхностным обучением, я постараюсь удовлетворить ее любопытство.

Юси поспешно покачала головой и сказала:

- Я не против, я не против…

Из-за этого детского порыва, Хан Цзяньмин несколько рассердился на сестру и сердито сказал:

- Юси, уже почти полдень, тебе пора заняться своими делами.

Даже он не знал, как в ней могла сочетаться мудрость взрослого человека и наивность ребенка, и это его несколько раздражало.

Юси в приподнятом настроении вернулась в свой двор, и приказала подать обед. Зису улыбнулась и спросила:

- Мисс, почему вы так счастливы?

Юси улыбнулась ей в ответ, и сказала:

- Старший брат пообещал мне, что если я чего-то не пойму, читая мою книгу, я могу пойти и спросить его, и он попытается мне объяснить, это.

События последних нескольких дней заставили Юси осознать ее единственную проблему. Она смотрела на вещи слишком узко, не так глубоко и всесторонне, как Хан Цзяньмин или помощник Чжао.

Услышав это, Ку Фу немного поджала губы, а затем сказала:

- Я думала, Мастер Шизи наградил Мисс каким-то редким сокровищем?

Юси только ухмыльнулась, услышав это, а про себя подумала: «Все редкие сокровища могут стать чужими в любой момент, но то, смогу узнать, всегда будет принадлежать только мне».

После обеда Юси прогуливалась по двору, чтобы улучшить пищеварение. В этот момент подошла Ах Лин, горничная Е Ши и сказала, что Е Ши приглашает Юси во двор Сунсянпин.

Юси посмотрела на солнце, стоявшее в зените, и спросила:

- Ты хочешь, чтобы я пошла в такой солнцепёк?

С той ночи, когда Момо Хуа потребовала, чтобы Зиджин рискуя жизнью принесла лекарство, для Е Ши, Юси больше не ходила во двор Сунсянпин. Даже когда Юси увидела Е Ши во дворе Мастера, она не выказала радости от их встречи, и вела себя подчеркнуто вежливо, как того и требовал этикет.

Ах Лин склонила голову и тихо сказала:

- Нет. Молодая хозяйка дома, сказала, что она приглашает Мисс прийти только тогда, когда у Мисс будет свободное время.

Юси снова спросила:

- Старшая невестка сказала, что за причина, и настолько это важно?

Когда Юси увидела, как Ах Лин покачала головой, она заявила:

- Я подойду, когда зайдет солнце.

Солнце жгло немилосердно, и так как не было ничего срочного, Юси решила отложить визит до вечера.

Однако Юси была несколько удивлена этим приглашением, и как только они с Зису остались в кабинете одни, она спросила:

- Что происходит во дворе Сунсянпин? В последнее время, я не слышала они о каких проблемах!

Зису поставила вазу с гранатами, отрицательно покачала головой и сказала:

- Ветер спокойный, а волны тихие. Во дворе Сунсянпин, спокойно и безмятежно. Но я слышала, что Мастер Шизи не был там чуть больше полумесяца.

Юси подошла к полке, вымыла руки, взяла половину граната, отломила несколько ягод и сунула их в рот.

- Этот гранат вкусный. Это от Старшей тети?

Зису покачала головой и сказала:

- Нет, это прислала Третья Мисс.

Юси слегка кивнула и снова спросила:

- Как ты думаешь, Старший брат, не ходит во двор Сунсянпин умышленно?

Из предыдущих разговоров она смогла понять, что Старший брат был очень зол на семью Е за то, что она скрывала тот факт, что Е Ши было очень трудно зачать еще одного ребенка.

Зису не была так категорична:

- Мисс, на ранней стадии беременности Молодой хозяйки дома, Мастер Шизи был очень счастлив. И даже если он был крайне занят, он все равно бывал во дворе Сунсянпин каждый день.

- Старший брат был так занят в последнее время, поэтому и не мог заниматься домашними делами.

«У Хешичен была мать, которая была принцессой Цзюньчжу, поэтому в ее жилах текла королевская кровь, которая была ее величайшей защитой. Если бы герцог Государственной резиденции использовал против них противозаконные схемы, последствия были бы чрезвычайно серьезными - фактически он пошел бы против Императорской семьи. Возможно, и это сыграло немалую роль в том, что Хан Цзяньмин охладел к жене и домашним делам».

Зису, однако, не знала, о чем думает Юси, и продолжала рассказывать сплетни, которые слышала:

- Мисс, все в резиденции говорят, что это произошло потому, что Имперский Доктор сказал, что Молодая хозяйка родит девочку. Вот почему Мастер Шизи перестал навещать свою жену.

Юси посмотрела на Зису:

- Что за чушь? Ребенок еще не родился, как можно точно утверждать, что это будет девочка? Только потому, что Имперский Доктор и акушерка сказали об этом? Вздор.

На самом деле, в глубине души, она была согласна, что это так же могло быть причиной холодности. Хан Цзяньмин знал, что для тела Е Ши было очень трудно иметь второго ребенка, и если этот ребенок будет девочкой, это означало бы, что у него не будет законного наследника. Это был удар не только по его самолюбию, но и по престижу семьи Хан, следовательно, в настоящее время он мог просто изливать свой гнев на Е Ши.

Зису не остановила эту тему, даже увидев холодный взгляд Юси, и продолжала рассказывать:

- Я слышала, что Молодая хозяйка дома, изначально хотела спасти свою репутацию, отдав одну из своих личных горничных Мастеру Шизи в качестве наложницы, но его это предложение только рассердило. Но, Мисс об этом наверное и сама знает.

Этот разговор больше не был интересен, для Юси, но она все же спросила:

- Что ты хочешь этим сказать? Не думаешь ли ты, что он меня позвал в свой кабинет, чтобы обсудить именно этот вопрос? Не хватало, еще чтобы так же думали и остальные….

Зису, действительно сказал все это Юси с определенной целью:

- Мисс была у Мастера Шизи все утро, и скорее всего Молодая хозяйка дома, хочет использовать Мисс, чтобы узнать о причине холодности Мастера.

Юси улыбнулась и сказала:

- Если это так, мне придется разочаровать мою старшую невестку Дасао.

Не то чтобы Юси была безучастна к делам семьи, но она хотела вмешиваться в дела мужа и жены. Кроме того, это была не просто ссора, это был вопрос небесной важности, этот касалось наследника.

Увидев реакцию своей Мисс, Зису вздохнула с облегчением и сказала:

- Это хорошо. Боюсь, что все же Молодая хозяйка дома будет молить о помощи - сердце Мисс смягчится, и вы решите вмешаться в это дело.

Она не знала, что на самом деле происходило с кабинете Хана Цзяньмина, и думала что выслушав жалобы брата на свою жену, она приняла его позицию и просто не желает вмешиваться в их разногласия. Зису и предположить не могла , что Юси злится на Е Ши, совершенно по другому поводу.

Юси усмехнулась:

- Я так наивна? Успокойся, я никогда не буду вмешиваться во что-то подобное.

http://tl.rulate.ru/book/13799/1106102