Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 261

Глава 261

Старая Мадам Хан подождала, пока доктор уйдет, затем подозвала к себе Маму Вен Ши, и спросила:

- Что произошло с Третьей Мадам Хан? Почему у неё случился выкидыш? Перед этим, она испугалась, за свою горничную, что послужило поводом для волнения на тот раз?

Мама вытерла слезы и сказала:

- Сегодня Третья Мадам сказала, что она чувствует себя хорошо, и хочет прогуляться в саду. Я всячески старалась остановить её, но она не стала меня слушать. Более того, она не только не послушала меня, но и не позволила следовать за ней. В результате, на прогулке Третья Мадам услышала, что слуги говорят о разделе семьи. Это и послужило поводом для волнения.

Старая Мадам Хан, спросила без всякого выражения:

- Разделение семьи, так сильно взволновало её? Как это может коснуться её? Разве в семье будет недостаток в еде и одежде? В это даже трудно поверить.

Мама, видела, что Старая Мадам Хан, не вполне верит её словам, но всё же старалась оправдаться:

- Мадам, я ничего не могла сделать! Мадам, с тех пор, как меня отправили в услужение Третьей Мадам, я, верно, служила ей. Но Третья Мадам Хан, ни когда не слушала меня, и всегда действовала на своё усмотрение. Мадам, я не виновата, в том, что случился выкидыш.

- Ты можешь идти! - сказала Старая Мадам Хан, и обратилась к Маме Луо. – Ты спрашивала у прислуги, что произошло?

Мама Луо, утвердительно кивнула головой, и сказала:

- Третья Мадам, действительно узнала о распаде семьи, и была очень расстроена этим, после чего, упала в обморок.

Старая Мадам Хан склонила голову, и на мгновение задумалась. После этого, она закрыла глаза и прочитала сутру, при этом, продолжая перебирать пальцами, бусинки чёток.

Мама Луо вздохнула, и тихо вышла из комнаты.

Цю Ши, услышав об аборте Вен Ши, была очень удивлена:

- В чем дело? Как она могла потерять ребёнка?

- Говорят, что когда Третья Мадам услышала, о том, что хотят разделить семью Хан, сильно разволновалась, и из-за этого у неё случился выкидыш, - тихо сказала Мама Ли.

Услышав эти слова, Цю Ши рассмеялась:

- Кто тебе сказал, эту чушь? Как можно потерять ребёнка из-за раздела семьи? Я не знаю, кто придумал такой нелепый слух.

Мама Ли, не обратила внимание на смех хозяйки, и спокойно сказала:

- Мадам, это правда. Ошибки быть не может.

Она и сама бы не поверила, если бы о том, что произошло в Третьем доме, ей не рассказала горничная, в преданности которой, Мама Ли была уверена на 100%.

Увидев серьёзное лицо Мамы Ли, Цю Ши, на какое-то время потеряла дар речи, после чего сказала:

- Какая связь между волнением Вен Ши, и разделом семьи? Даже если, семья разделиться, она не будет испытывать недостаток в еде и питье? Что её так взволновало?

На тот вопрос Мама Ли не знала ответ.

Из всей семьи Хан, только Юси, услышав эту новость, ни как не проявила своё волнение.

- Мисс, почему, вы так спокойны? - удивлённо спросила Зису.

Юси усмехнулась и сказала:

- Что в этом такого странного. Разве до этого, не видно было, что тело Вен Ши, было настолько слабое, что она не могла выносить этого ребёнка.

Зису, снова не смогла скрыть своё удивление:

- Мисс, что вы имеете в виду? Третья Мадам, всегда выглядела очень здоровой. Как она могла быть всё это время больной?

Юси отложила книгу, встала, подошла к столу, взяла чашку чая, и сказала:

- За все нужно платить. Тонкая талия Вен Ши, неестественна. Она прилаживала слишком много усилий, чтобы быть стройной.

- Как это? Как это могло отразиться на ребёнке? – снова спросила Зису.

Если честно, она всё это время, завидовала изящной фигуре Третьей Мадам Хан. Но, по чести сказать, изящной фигуре Вен Ши, завидовала не только горничная Юси, но и большинство женщин Государственной резиденции.

Юси сделала глоток чая, поставила чашку и сказала:

- Ты, возможно, не знаешь, но мать Вен Ши, была раньше простой служанкой. Позже, она была выкуплена богатым человеком, для работы в его доме. Со временем, мать Вен Ши стала его наложницей. Такая вот запутанная история.

Глаза Зису расширились, и она потеряла дар речи. Только спустя какое-то время, она спросила:

- Что вы имеете в виду? Вен Ши, была рождена, от безродной наложницы?

Чем больше, Зису об этом думала, тем невероятнее ей казалась эта история. Она и подумать, не могла, что Третья Мадам Хан, не знатного рода!

- Мисс, если это знаете вы, то этого не мог не знать Третий Мастер Хан? Почему Третий Мастер женился на ней? Как Старая Мадам Хан, смогла это позволить?

Юси улыбнулась:

- Это был уже не первый брак моего отца, поэтому бабушке, его выбор был безразличен. Хан Цзинъян, женился на Вен Ши, потому что она красива и очаровательна. Он действовал на своё усмотрение, и вполне мог себе это позволить. Во всяком случае, это четырехкратный брак, а не первый брак. Естественно, он выбрал того человека, который ему действительно нравился.

Услышав о Хане Цзинъяне, Зису снова обеспокоенно спросила:

- Мисс, не будет ли Вен Ши сердиться на вас, из-за того что произошло? У вас случились некоторые разногласия, не станет ли она теперь с вами враждовать?

Юси было все равно. Она сказала с улыбкой:

- Если она будет сердита на меня, пусть сердится. Боюсь, у неё, всё равно, ничего не получится.

Если бы Юси, всё ещё была в Третьем доме, у неё бы были основания для волнений. Теперь она не боялась попасть в немилость к отцу и мачехе.

- Но опять же, если бы я была в Третьем доме, я не смела бы - иметь дело с Чунь Лань.

Когда Хан Цзинъян вернулся, и услышал, о выкидыше жены - грусть заполнила его сердце. Узнав о причине, по которой это произошло, он не знал, на кого, в данной ситуации, должен злиться.

В это время Мама Чун Тао, находящаяся в комнате с Вен Ши, закричала:

- Мастер, Мадам пришла в себя! Мадам пришла в себя!

Вен Ши открыла глаза и сразу же спросила о ребёнка. Когда Мама сказала, что ребенка больше, нет, она не могла сдержать крик отчаяния. Увидев Хана Цзинъяна, она разрыдалась:

- Мастер, наш ребенок ушёл. Я не смогла его сберечь.

Слезы Вен Ши были искренними. Сердце Хана Цзинъяна заболело при виде женских слёз. Гнев в его сердце также рассеялся:

- Ты не виновата, что потеряла ребенка. Не плачь, у этого ребенка нет судьбы с нами.

Услышав это, Вен Ши почувствовала себя лучше. Однако, подумав о разделе семьи, слезы снова полились из её глаз:

- Мастер, я слышала, что семья Хан будет разделена. Мастер, это все из-за меня. Если это так, то я больше не буду прихотлива в еде. Для меня, это не имеет никакого значения.

Она боялась, что Хан Цзинъян обвинит её в том, что Третий дом отделят, от основной семьи, и будет с ней строг. На, что Хан Цзинъян, спокойно сказал:

- Это не твое дело. После того, как главой семьи стал мой племянник, я сам принял это решение.

Это означало, что инцидент с утиным супом, был только поводом, и только дал ему шанс, осуществить намеченные планы.

Вен Ши, только теперь поняла, что Мама Чун Тао, не утешала её, а говорила чистую правду. Она несколько раз открывала рот и, наконец, спросила:

- Мастер, что же мы будем делать после раздела? У нас трое сыновей и одна дочь. Разве мы сможем обеспечить им достойное будущее, на одну твою зарплату и дохода от доли производства?

Она хотела прийти и радоваться счастью, а не страдать от нищеты.

Хан Цзинъян не мог и подумать, что его Четвёртая жена, может проявить заботу о его детях. Он успокоил жену и сказал:

- Не волнуйся! Я создал несколько предприятий, и даже если произойдёт раздел семьи, нам не стоит беспокоиться о еде и одежде.

Глаза Вен Ши загорелись:

- Правда?

Если бы она знала, что, у её мужа есть собственность, которая приносит доход, она не была бы слишком взволнована, и возможно, ребёнок не пострадал. К сожалению, всего знать не возможно.

Хан Цзинъян кивнул:

- Это правда. Тебе не стоит об этом беспокоиться. В данный момент, тебе стоит, позаботься о себе и хорошо отдыхать! Врач сказал, что тебе нужно восстановить своё здоровье. Удели этому особое внимание.

Третья Мадам Хан, нуждалась в лечении. Поэтому, на этот раз Цю Ши, не стала возражать и ворчать, против дополнительных расходов. Врач сказал, что больная нуждается в хорошем питании, и на кухню было отдано распоряжение – готовить всё, что захочет Вен Ши. Во всяком случае, Цю Ши понимала, что осталось всего несколько дней, до того, как эти проблемы, лягут на плечи Хана Цзинъяна. Сейчас, она могла себе позволить, быть щедрой.

Раздел семьи – дело не простое. Всего лишь на то, чтобы публично проверить и разделить предприятия семьи Хан, уйдет несколько недель. Хотя Хан Цзинъян сказал, что ему не нужны предприятия семьи, Хан Цзяньмин, был категоричен в этом вопросе. Он не хотел портить свою репутацию, как и пользоваться своим преимуществом.

Смена статуса Старшего брата мужа и раздел семьи Хан, ни как не влиял на Лу Сю. Больше всего она беспокоилась о здоровье собственных детей, и благоустройстве своего двора.

Мама Юань, вернулась из Главного двора семьи Лу, и её лицо буквально светилось от счастья. Это могло означать только одно – в семье Лу, всё хорошо.

Лу Сю увидела улыбку на лице своей служанки и спросила:

- У тебя хорошие новости, из нашего дома?

- Вторая Мадам, Второй Мастер семьи Е, снова в столице.

Увидев, что это заявление ни как не заинтересовало хозяйку, она сказала:

- Госпожа, Второй Мастер сломал ногу, и теперь, он инвалид. Оставаться в армии ему больше невозможно, поэтому командование отправило его домой.

Для радости у Мамы Юань, были основания. Когда Второй Мастер семьи Е, был выслан из столицы, его мать и сестра плакали каждый день. В то время не только семья Лу, но и Мама Юань, беспокоились о благополучии Лу Сю, так как семья Е, могла ей мстить. Теперь эта угроза миновала.

Лу Сю улыбнулась и сказала:

- Во время марша и сражения, каждый может получить травму. Мой муж, сейчас в столице, но если ему прикажут, он поведет армию в бой. Если же это произойдёт, мне так же, придется жить в страхе, за него.

- Вы, правы Мадам, на войне ни кто не застрахован от травм, - сказала Мама Юань. - Но, что касается Второго Мастера семьи Е, его травма, была опасна и для вас.

Мама Юань, хотела сказать, что во всех неприятностях Второго Мастера семьи Е, могли обвинить Лу Сю, и это было небезосновательно. Если бы он не покинул свои намерения по поводу семьи Лу, его бы не отправили в провинцию Юньнань. Если бы он не поехал в провинцию Юньнань, он бы не стал инвалидом, из-за задержки с лечением. Следовательно, семья Е, могла иметь основания, для злости на семью Лу, и на Лу Сю в частности.

Лу Сю, спросила у Мамы Юань:

- Ке Мин Джи, так же вернулась в столицу?

Лу Сю, спрашивала, об этом, не из праздного любопытства. Раньше она часто думала, о том, настолько красивой должна быть Ке Мен Джи, что ради неё, Второй Мастер Е, пошёл против семьи, и отказался от выгодного брака. Всё эо время она хотела сама увидеть свою бывшую соперницу.

Мама Юань, с ненавистью в голосе сказала:

- Ке Мин Джи, тоже вернулась. Я слышала, что она родила Второму Мастеру дочь, но больше ни когда, не сможет родить ему сына. Из-за травмы, Второй Мастер, потерял мужскую силу. Я полагаю, что это кара, за то, что они сделали с вами! Ке Мен Джи, больше не узнает радости материнства, а Второй Мастер Е, ни когда не сможет иметь собственного сына.

Услышав, это, Лу Сю строго сказала:

- В будущем не говори при мне, о таких вещах. Неинтересно говорить о прошлом. Если бы этого всего не произошло, мне не было бы, так хорошо сейчас.

В первые дни своего замужества, Лу Сю беспокоилась, что Е Ши, будет вести себя коварно по отношению к ней, и всячески вредить. Но, прошло уже несколько лет, а ни чего плохого не произошло.

Мама Юань улыбнулась и сказала:

- Мадам, у Мастера Лу глаза хорошие, и он действительно выбрал, очень удачный брак для вас. С того времени, как вы Мадам вышли замуж, до настоящего времени, всё слаживается просто замечательно. И Второй Мастер Хан и его семья, хорошо к вам относятся.

Лу Сю улыбнулась:

- У моего отца, всегда были очень хорошие глаза.

http://tl.rulate.ru/book/13799/1580304

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь