Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 160

Глава 160

Юси примерно предполагала, о цели визита Юру, поэтому не слишком удивилась, когда услышала слова Цин Сюань.

Юру немного осмелела, и обратилась к Юси:

- Четвёртая младшая сестра, не говорила ли тебе Цзян Синь о семье Сян?

Юру была полна сомнений относительно выбора будущего мужа, и каждая капля информации, могла ей помочь.

Юси задумалась, и несколько минут помолчав, она сказала:

- Кажется, Цзян Синь говорила мне, что-то о семье Сян.

У Юру от волнения, засверкали глаза:

- Правда? Что говорила Мисс Цзян Синь? - она и не ожидала, что ей может так повезти, и что она может получить хоть какую-то информацию об интересующей её семье.

Юси была просто уверенна, что Юру в прошлой её жизни удачно вышла замуж, но это, она расценивала с позиций своей жизни. В данный момент всё изменилось, и многое уже не казалось таким идеальным, как раньше. Теперь она была просто уверенна, что Сян Чжи Сюэ - не тот человек, которому можно доверить всю жизнь:

- Цзян Синь сказала, что, у ее двоюродного брата, плохие отношения с женой которую он взял из семьи Сян, и она возвращается в дом своей матери. Я точно не знаю, что случилось, но я встречала двоюродного брата Цзян Синь, и знаю что он очень уважительный и добрый.

Лицо Юру застыло.

- А как насчет Четвертого Молодого Мастера Сян?

Этот вопрос, был несколько не корректным. Кем должна быть та девушка, которая будет открыто интересоваться мужчиной?

Юси покачала головой и сказала:

- Цзян Синь, ни чего о нём не говорила. Но, вчера я была в Главном дворе, и услышала кое, что о нём, от своей Старшей тети, - после этих слов, она сделала паузу, словно сомневалась в целесообразности своих слов, но всё же продолжила. - У меня есть личное мнение по этому поводу. Я не знаю, хочет ли его выслушать Старшая сестра.

Юру, тут же нетерпеливо сказала:

- Четвёртая сестра говори.

- Четвертому Молодому Мастеру Сян в этом году исполняется шестнадцать, но у него еще нет ученой степени. По оценкам, нет никакой надежды на то, что он сдаст Имперский экзамен. Хотя Четвертый Молодой Мастер Сян, и сын учёного, это не значит, что он станет таким же, как его отец. К тому же, я не думаю, что он получит хорошее наследство. Четвертый Молодой Мастер Сян - младший сын. Я не знаю, слышала ли когда-нибудь Старшая сестра, чтобы младший сын стал наследником богатого семейного состояния.

Юру не была глупа, но всё же переспросила:

- Четвертый Молодой Мастер Сян - младший сын в семье?

Юси кивнула:

- Да, Четвертый Молодой Мастер - младший сын, законной жены Мастера Сян, и к тому же самый любимый сын. Обычно младшие дети, очень избалованы и эгоистичны. И этот эгоизм, они преследуют всю свою жизнь – пока он счастлив, он не будет заботиться о других. Я не говорю, что все младшие дети растут эгоистами, но это именно так.

Юру, была потрясена словами Юси.

Юси, не остановилась, и продолжила:

- Теперь давай поговорим о Молодом Мастере Цзян. Я слышала от своей тёти, что Молодой Мастер Цзян изучал боевые искусства, и имел неплохие успехи. Теперь у него официальное положение, и его будущее обязательно будет хорошим. Однако, у него не меньше и проблем. Во-первых, ребёнку, рождённому от наложницы, трудно достичь высокого положения. Во- вторых, Мастер Цзян точно не сможет надеяться на наследство. В- третьих, Мастер Цзян - военный генерал. Если, случиться какой-то конфликт, он будет на поле битвы, а это как ты понимаешь смертельно опасно.

Юси сказала то, о чём Цин Сюань корректно умолчала.

Юру задумалась.

- Четвёртая сестра, как ты думаешь, кого мне выбрать?

Цин Сюань отвернулась, и хотела закрыть лицо.

«Какой глупый вопрос задала моя Мисс. Одно дело прийти и попросить информацию, но как она могла просить, сделать выбор за неё».

Юси улыбнулась и сказала:

- Это твоя жизнь Старшая сестра. Ты должна принять собственное решение.

Она могла помочь Юру проанализировать, но определенно не могла за неё принять решение.

Юру запуталась еще больше.

Юси увидела это, но ничего не сказала, и просто сидела молча.

Юру, тяжело вздохнула, и сказала:

- Спасибо Четвёртая сестрам за сегодняшний разговор.

Юси сказала с улыбкой:

- За что ты благодаришь меня, Старшая сестра? Мы все принадлежим одной семье. Естественно, мы все переживаем за тебя, и желаем только добра. Я думаю, что если ты действительно не можешь принять решение самостоятельно, поговори об этом с бабушкой или Старшей тётей. У них больше жизненного опыта, чем у нас, и у них более глубокое понимание жизни.

Юру немного поколебалась, но всё же спросила:

- Четвёртая сестра, как ты думаешь, к кому мне лучше обратиться?

Юси, не была вправе давать советы, но все же сказала:

- Старшая сестра может спросить у тети. Она не даст дурного совета.

Юру умышленно задала Юси этот вопрос, так как надеялась, что Юси возьмёт эту инициативу на себя, и сама поговорит с Цю Ши. К сожалению, её надежды не оправдались, и Юси, этого не сделала.

Проводив сестру, Юси, вместе с Зису вернулись в кабинет:

- Цин Сюань хорошая горничная. Юру повезло иметь такую служанку. Она может, дать дельный совет и посоветовать Старшей сестре, что делать в сложных ситуациях. Иметь такую девушку-служанку - благословение Юру.

Зису была полностью согласна с Юси:

- Цин Сюань действительно хорошая девушка.

По истечению трех дней, Юру, наконец, набралась храбрости и сказала Цю Ши, что, прежде чем принять решение, она хотела бы посмотреть на претендентов в мужья.

Цю Ши одобрила это желание Юру:

- Я поговорю об этом с семьями. Не думаю, что должны быть большие проблемы. Сначала, я договорюсь о визите в семью Сян, если твои сомнения не исчезнут, мы встретимся с семьёй Цзян.

Юру кивнула:

- Я согласна.

Через несколько дней Юру с Цю Ши вышли со двора. В тот же день Юси услышала, что Юру согласилась на брак с Сян Чжи Сюэ.

Юси тяжело вздохнула.

Сян Чжи Сюэ был очень хорош собой. У него были красные губы, белые зубы и выдающаяся внешность. Однако его тело не соответствовало его естеству. У него не было никаких знаний, и в последнее время у него появилась привычка бездумно тратить деньги.

- Если сестра действительно сделала свой выбор, в будущем ей будет тяжело.

В этот день Цин Сюань не сопровождала свою хозяйку, и весь день провела в Государственной резиденции. Поэтому, когда она услышала о том, что Юру согласилась на брак, она не могла сдержать свои эмоции:

- Мисс, вы же просто хотели встретиться с Четвёртым Мастером Сян, а затем с Молодым Мастером Цзян? Почему вы дали согласие на брак?

Лицо Юру залилось румянцем.

Цин Сюань не обратила на это внимания, её больше интересовала сама встреча, и то, что на ней произошло. Ей нужно было знать все детали, для того чтобы понять правильный ли выбор сделала её хозяйка.

Когда Юру закончила свой рассказ, Цин Сюань опустилась перед ней на колени.

Юру посмотрела на Цин Сюань, стоявшую на коленях, на голом полу, и потрясённо спросила:

- Что случилось?

- Мисс, я прошу вас отказаться от брака с Четвёртым Мастером Сян!

Юру недоуменно уставилась на свою горничную и спросила:

- Ты понимаешь, о чем говоришь?

Это было теперь просто невыполнимо. Если она об этом скажет Цю Ши, это вызовет просто бурю негодования с её стороны.

Цин Сюань сказала:

- Мисс, я внимательно выслушала вас, о том, как прошла ваша встреча. И могу с уверенностью сказать, что согласившись на брак, вы совершаете большую ошибку. Мисс, прошу вас, послушайте меня! Если вы выберете Четвёртого Мастера Сян, непременно пострадаете в будущем.

- Ты, в своём уме?

Цин Сюань подняла глаза и сказала:

- Мисс, даже если вы сегодня прогоните меня со службы, я всё равно должна вам об этом сказать. Сегодня при вас Четвёртый Мастер Сян, похвалил служанку, и в награду дал - десять лян серебряных монет. И насколько уже известно, он регулярно тратит слишком много денег. У него нет возможности зарабатывать деньги. В будущем, даже если у него будет больше собственности, разве он сможет ней благоразумно распорядиться? Мисс, я слышала, что Четвёртый Мастер Сян прекрасен и хорошо выглядит, но разве он сможет содержать свою семью? Так, какой смысл в его красоте? Красотой сыт не будешь.

Юру думала, что Сян Чжи Сюэ просто хотел произвести хорошее впечатление, поэтому и был таким щедрым. Но она забыла, что он тратил не свои деньги, а деньги родителей. Слова Цин Сюань были подобны холодной воде, льющейся на её голову, отчего она мгновенно проснулась. У нее самой был доход - всего шесть лан серебра в месяц. Она бы ни когда не смогла так бездумно отдать такие большие деньги.

Цин Сюань пыталась быть убедительной, и продолжала говорить:

- Есть старая поговорка: «Свинья спит — обрастает мясом, человек спит — продает дом». Хотя слова вульгарны, они правдивы. Мисс, вы не сможете поддерживать дом, когда хозяином станет Четвертый Мастер Сян – он думает только о сегодняшнем дне, и его не интересует, что будет завтра. Нехорошо выходить замуж за человека, который не знает, что такое труд.

Юру расстроилась окончательно после слов Цин Сюань.

- Мисс, хотя я не видела Молодого Мастера из семьи Цзян, и знаю о нём только из разговора с Четвёртой Мисс, я могу сказать, что он хороший человек. Он дружен со Вторым Мастером Ханом Цзянье, а все знают, что люди, с которыми у него хорошие отношения, хороши во всех аспектах.

Увидев, что Юру собралась уходить Цин Сюань продолжала говорить все больше и больше, и говорила об этом большую часть ночи. Хотя Юру не ответила сразу, она провела в размышлениях всю ночь, и пришла к выводу, что Цин Сюань абсолютно права. Ей нужно выйти замуж за того, кто способен содержать ее семью, а не вступать в брак с лентяем, и неудачником.

- Цин Сюань, но вчера я обещала, выйти замуж за Четвёртого Мастера Сян. Иди к ней и скажи, что я не хочу выходить замуж. Я знаю, что она непременно будет сердиться на меня, а её брань, я просто не выдержу.

Цин Сюань серьёзно сказала:

- Мисс, самое большее, что сможет сделать Мадам – она, отругает вас. Это ничто, по сравнению с тем, что вы могли сделать ошибку, которая испортила бы вам всю вашу жизнью.

Цин Сюань снова принялась старательно убеждать Юру в правильности её решения. Она была не только служанкой, но и близкой подругой.

- Четвертый Молодой Мастер Сян некомпетентен. В будущем будет еще хуже, так как появятся дети, которым, с таким отцом, просто не чего будет дать. Если выбрать Молодого Мастера Цзян, откроются совсем другие перспективы. Даже если вас страшат отношения с будущей свекровью, это просто пустяки, по сравнению с тем, что ожидает вас в будущем с семьёй Сян. Что касается Молодого Мастера Цзяна, то если он не сможет получить собственность в наследство, он может заработать ее сам.

Юру собрала всю храбрость, взяла пару туфель, сделанных для Цю Ши, и пошла в Главный двор. Увидев Цю Ши, она опустила голову и сказала, что не хочет выходить замуж за Сян Чжи Сюэ.

Цю Ши была крайне удивлена, услышав это заявление.

- Разве не ты согласилась вчера, на этот брак? Ты что, думаешь, это игра?

Юру не смела, смотреть в лицо Цю Ши. Она поступила, так как ей советовала Цин Сюань - сказала правду:

- Вчера я была просто ослеплена красотой Четвёртого Мастера Сян, поэтому я импульсивно согласилась на брак с ним. Но, вчера вечером, а потом всю ночь, я думала об этом. И пришла к неутешительным выводам. Какая польза от мужской красоты? Красотой сыт не будешь! Женщина, должна выходить замуж за мужчину, который сможет в дальнейшем обеспечивать и защищать свою семью, и станет примером для своих детей.

После этих слов, она внимательно посмотрела на Цю Ши. Увидев, что Цю Ши потеряла дар речи, ей стало не по себе, но она не знала, что сказать ещё.

http://tl.rulate.ru/book/13799/1147679