Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 206

Глава 206

Хан Цзинъян, был крайне шокирован, когда услышал, что Цзян Вэньруй сказал, что хочет - женить своего младшего сына Цзян Хунцзиня, на его Четвёртой дочери. Однако Хан Цзинъян быстро справился с эмоциями, и с улыбкой сказал:

- Мои дети, с раннего детства, воспитывались моей матерью. Я должен спросить, её мнение, относительно такого важного вопроса, прежде чем смогу, ответить тебе, брат Цзян.

Причина, по которой Хан Цзинъян не ответил немедленно, состояла в том, что Цзян Хунцзинь, только сейчас получил степень ученого, но он еще не имел положения в обществе, и не начал делать карьеру. Во-вторых, хотя внешность и талант Юси, не могли сравниться с её сестрой Юйхен, она также, была лучшей среди своих сверстниц, в столице. В-третьих, Юйхен скоро вступит в брак с Десятым принцем, и тогда ценность Юси возрастет. По мнению Хана Цзинъяна, в будущем, ему не придётся, беспокоиться о том, чтобы найти сильную семью, для своей Четвёртой дочери.

Цзян Вэньруй сказал с улыбкой:

- Брат Хан, я буду ждать хороших новостей.

Всю обратную дорогу, со службы Хан Цзинъян, обдумывал разговор с Цзяном Вэньруем. Насколько он помнил, Юси, не ездила на банкет семьи Цзян, два дня назад, и тем более странным, казалось ему предложение его друга.

«Почему семья Цзян, решила выбрать в жёны Второму Мастеру, именно Юси? Это так неожиданно…».

Однако он не стал искать ответ на эти вопрос, и просто на время отложил его, решив, что изначально, ему нужно поговорить с матерью.

Когда он вернулся в Государственную резиденцию, он сразу же направился в Главный дом, и рассказал тарой Мадам Хан, о том, что Цзян Вэньруй хочет, женить своего младшего сына, на Юси.

- Мама, я сказал Цзяну Вэньрую, что мне нужно посоветоваться с тобой, и не дал сразу своего согласия, на этот брак.

Старая Мадам Хан, одобрительно кивнула и сказала:

- Старший сын в семье Цзян, имеет большие перспективы, и его будущее многообещающее, но младший сын, сейчас, даже не является членом семьи. Неуместно принимать решение о браке, прямо сейчас. Девочка, тщательно обучена семьей Хан, и её брак следует использовать, на благо семьи. Цзян Хунцзинь слишком мал, чтобы видеть, его будущее.

Хан Цзинъян также считал, что брак, его Четвёртой дочери, сейчас неуместен, но если он откажется, это так же, будет выглядеть нехорошо:

- У Второго Мастера Цзяна хорошее будущее. Если, мы откажем ему, это может нехорошо проявиться в будущем. Лучше иметь еще одного друга, чем еще одного врага.

Старая Мадам Цзян считала, что опасения Хана Цзинъяна правильными, но у них были веские причины:

- Просто скажи ему, что брак, твоей Третьей дочери Юйхен, еще не решен, и Юси, как младшая сестра, не должна опережать свою старшую сестру. Мысли Императора, относительно Юйхен понятны всем, и императорская наложница династии Сун также, будет рада видеть, её в качестве невестки, но это лишь намерения. Следовательно, пока нет императорского указа о браке, Юйхен нельзя считать помолвленной девушкой. Цзян Вэньруй – не глупый, проницательный человек, я думаю, что он, верно, всё поймёт.

Хан Цзинъян, считал это объяснение, очень подходящим. Конечно, он мог неофициально пообещать Юси, Цзяну Хунцзиню, но мог этого и не делать. Расчёт Хана Цзинъяна был прост – он хотел посмотреть, сможет ли Цзян Хунцзинь, за это время себя проявить, или же нет.

Цзян Вэньруй был разочарован, услышав такой ответ, но, в тоже время, прекрасно понимал, что Хан Цзинъян, просто не хотел улаживать брак сейчас, и занял выжидательную позицию, чтобы увидеть, по какому пути, пойдёт его сын.

Хан Цзинъян не стал отвечать резким отказом, и чтобы ободрить друга, весело сказал:

- Мы, еще всё успеем. Просто стоит подождать, когда брак Юйхен будет урегулирован. Потом, мы можем продолжить этот разговор.

Эти слова, нельзя было назвать словесным соглашением двух семей – просто было озвучено, что семья Цзян имеет определённое намерение, в то время как семье Хан, требуется время, для размышления.

Хан Цзинъян и Старая Мадам Хан, не стали говорить семье, о поступившем предложении семьи Цзян, поэтому, о нём больше, ни кто не знал. Что же касается семьи Цзян, там всё обстояло несколько иначе. Мадам Цзян Юй, вскоре узнала, о намерениях своего мужа, и свекрови. Она, это услышала, от служанки, которую поместила во дворе Старой Мадам Цзян, и была, вне себя от гнева:

- Что? Они хотят, чтобы Четвёртая Мисс Хан, стала женой, моего сына? Новости достоверны?

Во-первых, она не имела никакого впечатления от этой девушки. Во-вторых, официальное положение Хан Цзинъяна ниже, чем у её мужа. Как она могла позволить своему сыну жениться на такой девушке? Если она позволит Цзян Хунцзиню, сделать это, он будет угнетен Цзян Хунфу, на всю жизнь. Она никогда, не допустит такого брака.

Доверенная горничная Юй Ши сказала:

- Как бы там ни было, факт остаётся фактом. Что теперь, Мадам?

Юй Ши немного подумав, сказала:

- Я, прямо спрошу об этом Мастера, когда он вернется. Пойдём и узнаем о Четвёртой Мисс Хан, у моей дочери. Чем больше у нас будет информации, тем легче можно будет уговорить Мастера, отказаться от этого предложения.

Мадам Юй, была не знакома с Юси. В прошлом году, она видела ее только один раз, но уже забыла, как выглядит Четвёртая Мисс Хан.

- Позови Цзян Ци, чтобы она пришла сюда, я хочу с ней поговорить!

Вечером, когда вернулся Цзян Вэньруй, Юй Ши попросила свою горничную пригласить его. Увидев, мужа, она спросила:

- Мастер, это правда, что, ты хочешь, чтобы Четвёртая Мисс Хан, стала женой нашего сына Хунцзиня?

Цзян Вэньруй не ожидал, что Юй Ши узнает об этом, но честно сказал:

- Это так! Моя мама считает, что Четвёртая Мисс из семьи Хан, очень хорошая девушка. Она бы очень подошла нашему Второму сыну.

Голос Юй Ши внезапно усилился:

- Это правильное решение? Это хорошая партия, для нашего сына? Эта девка - упрямая, непослушная и непокорная по отношению к старшим, равнодушная к сестрам и братьям. Как может такой человек, быть достоин нашей семьи?

Слова жены и матери, были совершенно разные. Однако было очевидно, что Цзян Вэньруй, верит больше словам своей матери, и не верит Юй Ши:

- Мама сказала, что этот ребенок открытый, веселый и очень хороший. Как ты можешь, говорить о девушке, которую ты не знаешь?

Юй Ши, не была дурой. Как она могла не знать, что она и Старая Мадам Цзян, имеют разный вес в сердце ее мужа.

- Это, хорошая девочка? Хорошая девушка, разве может подавить свою мачеху? Мастер, Цзян Хунцзинь - мой сын. Я никогда не позволю ему жениться на такой девушке.

Мадам Юй, узнала от своей дочери Цзян Ци, что собой представляет Хан Юси, и больше, не хотела иметь с ней, ни чего общего.

Цзян Вэньруй был в ярости:

- Где ты услышала, весь этот бред? Цзян Хунцзинь, тоже мой сын. Могу ли я причинить ему вред?

Юй Ши буквально кричала:

- Какая разница, где я это услышала? Дело, разве в этом. Девушка, которая выходит замуж, должна обладать добродетелями, а не движущей силой. Мастер, я не могу позволить своему сыну, жениться на ней.

Цзян Вэньруй сердито рассмеялся и сказал:

- Нет, здесь, ты глубоко заблуждаешься! Это не ты, против того, чтобы твой сын женился, на девушке из этой семьи. Это семья девушки, не хочет отдавать своего ребенка в нашу семью.

Это был удар для Юй Ши. По её мнению, она могла смотреть на Хан Юси свысока, но семья Хан, не имела права, смотреть свысока, на её сына:

- Семья Хан - это лишь поверхность ослиных яиц и навоза. Как они смеют, пренебрегать моим сыном?

Юй Ши – обычная, малограмотная женщина. В момент ярости, проявилась её грубая натура, и слова, произнесённые ней, только подтвердили это.

Цзян Вэньруй сказал:

- Когда будет издан императорский указ о браке, Третья Мисс из семьи Хан, станет женой Десятого принца, и брак Четвёртой Мисс, так же будет обеспечен. Что же касается нашего сына, то скажи мне, что он имеет, кроме учёной степени? Чем, для него плоха, семья Хан?

Если бы Юй Ши, не слышала слов Цзян Ци, возможно, она была бы более сговорчива, и этого скандала не было. Не такая уж и плохая партия, для сына – жениться на сестре будущей принцессы. Но, разговор с дочерью произошёл, и, услышав, комментарии Цзян Ци о Юси, она – была категорична.

- Не говорите, мне о семье Хан. Мне всё равно, есть в этой семье принцесса, или нет. Я сказала своё слово – мой сын, никогда не женится, на Четвёртой Мисс Хан! Что такое сестра принцессы? Это не сестра Императрицы! Более того, Хан Юси и Хан Юйхен – сёстры только по отцу.

Цзян Вэньруй, не стал больше слушать доводы Юй Ши, и в гневе покинул Главный двор.

Пара поссорилась настолько яростно, что людям в Главном дворе, было всё отчётливо слышно, и все знали о причине ссоры.

Через несколько дней, новости узнала Юси. От услышанного, её глаза расширились, и стали похожи на два бронзовых колокольчика, она просто не могла поверить в то, что произошло:

- Этого не может быть…. Этого не может быть …., - как заворожённая, повторяла Юси.

Она понравилась Старой Мадам Цзян, и та захотела женить на ней, своего внука - Цзян Хунцзиня.

Юси было так досадно, что она хотела врезаться в стену и расшибиться в лепёшку. Должно быть, она была не в себе, когда проявила заботу к Старой Мадам Цзян. Если бы, она вела себя плохо, Старая Мадам Цзян, и не смотрела бы в её сторону. Однако сожаления в настоящее время излишни. В мире нет лекарства, от глупости, и не стоит по этому поводу сожалеть. Если есть проблема, необходимо её решить.

Выйдя из кабинета, Юси немедленно позвала Зису, и сказала:

- Сходи, посмотри, есть ли мой, Старший брат в Государственной резиденции. Если нет, я попрошу тебя, немедленно, сказать мне, когда он вернётся.

Зису посмотрела на Юси, но, ни чего не стала спрашивать, и лишь поспешно сказала:

- Мисс, я пойду.

«Должно быть, произошло что-то серьёзное!».

Хана Цзяньмина, в Государственной резиденции не было, и вернулся он, только тогда, когда стало почти темно. Услышав, что Юси, хочет с ним срочно поговорить, он удивился, и сказал слуге:

- Иди и попроси Четвёртую Мисс Хан прийти в мой кабинет.

Когда Юси узнала о том, что Хан Цзяньмин ждёт её, она буквально побежала в его двор.

Хан Цзяньмин, удивлённо посмотрел на запыхавшуюся Юси, и спросил:

- Что случилось?

Юси тяжело дыша, сказала:

- Старший брат, семья Цзян, и мой отец, хотят обручить меня с Цзян Хунцзинем. Брат, вы должен помочь мне, остановить это.

Хан Цзяньмин сказал с улыбкой:

- Я не слышал, о таком важном событии. Откуда, ты узнала эту новость?

Хан Цзяньмин видел, настолько взволнована Юси, но не мог понять, в чём именно причина.

Юси сказала:

- Старший брат, я не обманываю тебя. Это правда. Думаю, бабушка знает об этом. Старший брат, ты помнишь, что ты мне обещал. Ты поможешь мне, избежать этого замужества с семьёй Цзян. Старший брат, не молчи! Скажи, что ты мне поможешь….

Юси больше всего, боялась – снова, стать невесткой семьи Цзян. Если выбирать между, замужеством с семьёй Цзян и монашество, она бы, без колебаний, выбрала монашество.

Глядя на состояние Юси, Хан Цзяньмин, с трудом сдерживал улыбку:

- Откуда, ты узнала эту новость?

Юси тихо сказала:

- Эта новость, от людей находящихся в семье Цзян. Старая Мадам Хан, предложила мою кандидатуру, в качестве невесты, для Цзяна Хунцзиня. Цзян Вэньруй имел разговор с моим отцом. Но, отец не стал сразу давать согласие на этот брак, и решил посоветоваться с нашей бабушкой.

Улыбка на лице Хана Цзяньмина стала шире:

- У тебя длинные руки. И как я вижу, они тянуться, к дому семьи Цзян. Скажи мне, надёжны ли люди, которые тебе это рассказали?

Юси, не знала, как сказать, что семь лет назад, подкупила прислугу в доме, семьи Цзян, но ей пришлось быстро придумать объяснение:

- Это произошло после, того как мне приснился очередной кошмар. Я чувствовала тревогу и опасение, и чтобы вернуть себе спокойствие, я подкупила некоторых слуг в семье Цзян.

Хан Цзяньмин не верил словам Юси. Все было не так просто, как она хотела это представить. Кто бы ни сказал «поцелуй», это не произнесут случайно. Простые слуги семьи Цзян, не могли знать, такую секретную информацию, это могли знать, только слуги приближённые. А приближённых слуг, подкупить, не так и легко, на это требуются, немалые средства и время. Однако, хотя и Хан Цзяньмин и сомневался, он не стал ни чего уточнять, и просто сказал:

- Не волнуйся, я помогу тебе решить этот вопрос.

Услышав это, Юси вздохнула с облегчением. Она знала, что Старший брат, ей обязательно поможет, если он это пообещал. Теперь, она могла быть спокойна.

http://tl.rulate.ru/book/13799/1274541