Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 116

Глава 116

Богоподобное изменение (3)

Юси только что закончила, свои занятия, и вышла из комнаты на свежий воздух. Она улыбнулась, увидев, непрерывные золотые огни на горизонте.

Ку Фу, также улыбнулась, взяв полотенце из рук Юси она сказала:

- Мисс, погода сегодня довольно хорошая. Это хороший день для прогулок и путешествий.

Юси посмотрел на улыбающуюся Ку Фу и спросила с улыбкой:

- Мы просто идем в храм. Почему ты так радуешься?

Именно Юси предложила, сегодня пойти в храм Лин Шань. Она сделала, это по нескольким причинам, но в основном, потому, что Цю Ши была очень расстроена в последние несколько дней, ей следовало прогуляться, чтобы очистить свое сердце. Когда, Юси упомянула, о храме, с радостью согласилась.

Ку Фу, продолжая улыбаться, ответила:

- Естественно, я очень рада. Мы редко выходим, за переделы Государственной резиденции.

Ее Мисс, не любила выходить на улицу, и обычно предпочитала, целый день оставаться в кабинете. Ку Фу полагала, что для девушки, заниматься учебой – было бесполезным занятием. Ее Мисс, несмотря на много часовые занятия, ни когда не станет ученым, или даже доктором, и просто теряет время. Конечно, она только так думала, и не смела, об этом сказать.

Юси оделась и пошла в Главный двор. После того, как они с Цю Ши позавтракали, в сопровождении свои горничных отправились в храм Лин Шань.

Юси посмотрела на встревоженную Цю Ши, и улыбаясь сказала:

- Старшая тетя, вам стоит не много, расслабиться. В противном случае Будда наверняка будет в плохом настроении, когда увидит вас.

Цю Ши ткнула пальцем в лоб Юси и отругала ее:

- Ты, непослушная девушка! Как, ты смеешь играть с именем Будды?

Юси немедленно обняла руку Цю Ши и успокоила ее:

- Старшая тетя, не волнуйся. Нам всем нелегко, но в храме, мы должны быть счастливы и перестать думать обо всех заботах.

Юси могла понять депрессию Цю Ши. Ради семейного блага, ее старший сын даже осмелился предать своего родного младшего брата. Как она, как его мать, не может быть так расстроена!

Выражение лица Цю Ши немного смягчилось, когда она сказала:

- Хорошо! Ты права! Сегодня, я не хочу ни о чем думать. Я просто, буду молиться, и жечь благовония.

Когда они прибыли в храм Лин Шань, они поклонились и принесли благовония различным Буддам, а затем пожертвовали храму, «кунжутные нефтяные деньги». После долгих «испытаний», им пора было пообедать.

Вегетарианская еда в храме Лин Шань была чрезвычайно популярна. Многие из тех, кто привык к изысканным блюдам, после того, как они пробовали эти вегетарианские блюда, чувствовали, что эти блюда намного вкуснее.

Цю Ши утомило пребывание в храме, и была крайне обессилена. После обеда, она захотела немного отдохнуть.

Юси, усталости не чувствовала, и была в хорошем настроении. Она, ежедневно тренировалась, и посещение храма, было для нее, как приятная прогулка.

- Старшая тетя, пока вы будете отдыхать, я пойду, осмотрю пейзажи вокруг храма Лин Шань.

Это было простым оправданием, на самом деле, она хотела кое с кем встретиться.

Храм Лин Шань имел очень хорошую репутацию. Таким образом, Цю Ши, не беспокоилась о том, с Юси, может что-то произойти, в комплексе храма.

- Отправляйся туда, куда хочешь, но возвращайся через полчаса часа. Если ты задержишься, нам придется возвращаться по темноте.

Юная девушка, такая как Юси, была в возрасте игривости. Поскольку Цю Ши также пережила этот период, ей казалось, что она прекрасно понимала стремление Юси. Если бы, она знала, что Юси, на самом деле собиралась встретиться с Мисс Лу в это время, было неизвестно, было ли у нее по-прежнему такое чувство или нет.

Юси отвела Зису и Ку Фу, прямо к задней части храма Лин Шань. Там она увидела каменную табличку с выгравированными символами «Чистый родник». Это и было то место, к которому она стремилась. Она нашла удобный камень, и простелив, на него носовой платок, села отдохнуть.

Зису посмотрела на Юси, и увидела, что ее Мисс, как будто кого-то ожидает, и это вызвало в ней некоторые сомнения. Ку Фу не хватало, ее опыта, по этой причине, ей не хватало, и молчаливого понимания с Юси. Зису посоветовала:

- Мисс, здесь немного холодно. Почему бы нам не перейти в другое место?

Рядом с камнем, на котором сидела Юси, был пруд с родниковой водой, который был окружен высокими деревьями, поэтому там мало было солнца, и было несколько прохладно.

Юси неторопливо сказала:

- Я устал ходить, так давайте, останемся здесь.

Хан Цзяньмин, сказал ей, что каждый раз, когда Четвертая Мисс Лу приходила в храм Лин Шань, она ходила к пруду с родниковой водой, чтобы взять немного родниковой воды домой. Не то, чтобы семья Лу, была набожна, или изображала из себя гурманов, которые предпочитают пить чай только из родниковой воды. Это делалось, скорее потому, что Старая Мадам Лу, любила пить воду из этого родника. Она была суеверной женщиной, так как надеялась, что, если родниковая вода в храме, принесла Будде некоторую пользу, это также будет полезно, и для ее здоровья.

Прождав менее четверти часа, Юси, наконец, услышала звук шагов. Вскоре к ней подошли четыре человека. На девушке посередине была светло-зеленая парча с белым мехом, темно-зеленая кожаная юбка и соболиный плащ. На ней было очень мало украшений, и Юси только увидела, что в ее волосах были только две нефритовые заколки. С овальным лицом, нежной кожей и изящной фигурой она определенно была красавицей.

Лу Сю, не обратила, ни какого внимания на Юси, потому что она была в плохом настроении, из-за разорванной помолвки. На этот раз ее поездка в храм Лин Шань была предложена ее Третьим Старшим братом. Он порекомендовал ей пойти в храм Лин Шань, предложить благовония Будде, чтобы прогнать ее неудачу и немного развеяться от дурных мыслей.

Лу Сю не удивилась, увидев незнакомцев у родника. Многие женщины в столице приходили в храм Лин Шань, для уединения, и решения каких-то душевных проблем, а после обеда прогуливались по храму, чтобы посмотреть пейзажи. Она встречала много незнакомцев каждый раз, когда приходила за родниковой водой. Она кивнула Юси и направилась к роднику.

Юси заметила небольшую сумочку в руке Лу Сю и спросила:

- Сестра, ты здесь, чтобы набрать воды?

Лу Сю кивнула и коротко ответила: «Да». Она действительно, не хотела общаться.

Юси была готова к тому, что ней не захотят общаться, поэтому взяла инициативу на себя:

- Я слышала, что у этого родника есть история, которой сотни лет. Сестра, как вы думаете, это правда?

Это было сказано неспроста. Юси всегда была прилежной ученицей, и это домашнее задание, она подготовила блестяще. Она прочитала всю информацию о храме Лин Шань и попросила своих людей, узнать о всевозможных слухах, которые известны, об этом храме.

Лу Сю кивнула и уточнила:

- Этот родник, имеет историю, которой более 360 лет.

Именно по этой же причине, ее бабушка каждый день, посылала кого-то, чтобы ей приносили, эту воду, для питья.

Лицо Юси просветлело, и она улыбнулась:

- Правда? Тогда я тоже должна выпить, этой воды.

Когда Юси закончил говорить, Ку Фу смущенно сказала:

- Мисс, мне неловко, но я не принесла чашек. Что мне делать?

Лу Сю без колебаний предложила:

- Я одолжу вам чашку. Если ты не возражаешь, ты можешь попить, используя мою чашку.

Горничные вокруг Лу Сю выглядели несколько недовольными, но когда они заметили выражение лица Лу Сю, они не осмелились возразить.

Юси, искренне была благодарна, и улыбка не сходила с ее лица.

- Я не против, твоего предложения. Почему я должна быть против? Большое, спасибо, сестра, за твое участие.

За такое короткое время, Юси могла уже кое-что сказать, о Лу Сю. Во-первых, Лу Сю была добрая и отзывчивая, а во-вторых, ей не хватало строгости, в управлении своими людьми.

Как только Юси взяла чашку из рук горничной, она похвалила ее:

- Какая прекрасная чашка! Такую чашу, стоит беречь, второй такой, уже больше не будет.

Когда Лу Сю увидела, что Юси очень понравилась чашка, она заявила:

- Если вам понравилась эта чашка, вы можете оставить ее себе.

- Ах, как щедро! - Юси улыбнулась. - Я просто высказывала свое мнение. Кстати, сестра, как тебя зовут?

Зису хорошо знала Юси, и прекрасно понимала, что ее Мисс, ведет себя так, неспроста. Юси, не была теплым человеком, не говоря уже о том, чтобы быть настолько любезной, с незнакомыми людьми.

Юси, до этой встречи, знала о Лу Сю, практически все, и могла свободно обходить темы которые ей не нравились, а на темы которые, были приемлемы, наоборот делались акценты. Имея такие знания, не о чем было беспокоиться, и она легко могла найти тему, найти тему, для разговора.

Девушки, мило болтали, пока горничная Лу Сю не напомнила ей, о времени.

- Юси, я должна поспешить вернуться, иначе мама будет беспокоиться. Когда у тебя будет время, приходи ко мне домой!

Хотя ее возраст сильно отличался от возраста Юси, она все же могла очень хорошо с ней ладить.

Юси улыбнулась, и приняла приглашение:

- Хорошо!

Зису увидела, что Лу Сю уходит, так же поторопила Юси:

- Мисс, мы должны вернуться.

Ку Фу также хотела, что-то сказать, но Зису остановила ее.

Юси выглядела довольной и расслабленной.

- Да, нам действительно пора! Пойдемте к Старшей тете!

Когда они вернулись в храм, Цю Ши увидела Юси и с укором сказала:

- Ты, непослушный ребенок! Я же просила тебя не задерживаться, и вернуться через полчаса. Почему ты так долго отсутствовала? Я уже хотела посылать своих горничных, на твои поиски.

Юси ответила с улыбкой:

- Я встретила сестру у родника, и заболталась, забыв о времени.

Цю Ши с интересом, спросила:

- Кто эта девушка?

К настоящему времени Юси больше не собиралась скрывать это от Цю Ши.

- Это была сестра Лу.

Когда она увидела, немой вопрос в глазах Цю Ши, она искренне объяснила:

- Это была Лу Сю, Четвертая Мисс семьи Лу.

Характер Цю Ши был прямым, но она не была глупой, и сразу все поняла. Ее гнев сразу разгорелся.

- Твой Старший брат, это все устроил? И не стоит, на меня так смотреть!

Юси придумала способ все объяснить, чтобы Цю Ши так не сердилась.

Поскольку Юси, не сказала ни слова, Цю Ши поняла, что права.

- Мой сын - злое существо. Даже ты, теперь это понимаешь! О чем, он только думал?

Юси поспешно сказала:

- Нет, это не Старший брат, приказал мне. Это я спросила Старшего брата, о встрече с Мисс Лу.

Цю Ши посмотрела на Юси и заметила, что ее лицо было спокойным, поэтому она спросила:

- Каково твое мнение о ней?

Юси так долго поддерживала Цю Ши, что ясно понимала ее характер.

- Я заметила, что старшая тетя волновалась по этому поводу в течение нескольких дней, поэтому я попросила Старшего брата, об этой встрече. Я подумала, что Мисс Лу, должно быть, плохая девушка. В противном случае, Второй Мастер Е, не отказался бы от такого выгодного брака, и не захотел жениться на Ке Мин Джи! Я переживаю за Второго брата, и мне бы не хотелось, чтобы он женился на недостойной девушке.

Цю Ши почувствовал себя немного более комфортно после того, как услышала слова Юси, но она все еще была беспристрастной:

- Что касается разорванного, брачного обязательства, то Второй Мастер Е, сделал это сам. Это не имеет отношения к этой девушке. С одной стороны, мне искренне жалко эту девушку. День свадьбы уже был назначен, и она собиралась выйти замуж. В результате жених, в последний момент отказался от нее. Она оказалась в довольно не завидном положении.

Когда Юси услышала это, она почувствовала облегчение и добавила:

- Старшая тетя, я только что увидела Мисс Лу, и могу с уверенностью сказать, что Второй Мастер Е – идиот!

Хотя эти слова были несколько грубыми, но ее Старшей тете определенно, приятно их было слышать.

Глаза Цю Ши просветлели от этих слов Юси, поскольку, это действительно была не плохая партия, для ее сына! Однако, как только она подумала о разрыве отношений Лу Сю с семьей Е, к ней снова, вернулось ее в мрачное настроение.

Юси, не знала, что означало выражение лица Цю Ши, и продолжила:

- Старшая тетя Лу Сю не только красива, но и нежна по темпераменту. Она также, неплоха в рукоделии и кулинарном мастерстве. Каждая сторона ее совершенна. Второй брат, безусловно, будет благословлен, если у него будет такая жена.

Цю Ши вздохнула:

- Однако она только что прекратила свою недавнюю помолвку, и, кроме того, семья с которой у нее был заключен брачный контракт – семья Е. Если она действительно выйдет замуж, за твоего Второго брата, как после этого они будут ладить с Е Ши?

http://tl.rulate.ru/book/13799/794318