Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 196

Глава 196

На второй день после отъезда Цю Яньфу, Цю Ли Лун пришёл во двор Лан Путао, чтобы увидеться с Фу Ши.

Ву Ши доложили о том, что пришёл её племянник, но она, услышав об этом, сказала служанке следующее:

- Передай Молодому Мастеру Цю, что я недостаточно здорова, чтобы принимать гостей.

Поступок Цю Яньфу и поведение самого Цю Ли Луна, пошатнули и без того нестабильное её положение, поэтому она не хотела о них, даже слышать, не говоря о том, чтобы видеть.

Когда Цю Ли Лун услышал, что Ву Ши не хочет его видеть, ему пришлось отправиться на поиски Хана Цзинъяна. Теперь только он, мог спасти его.

Слуга сопровождавший Цю Ли Луна сказал:

- Молодой Мастер, Третий Мастер ушел в Ямэнь, он не находится в Государственной резиденции. Мы, так же пойдём в Ямэнь?

Цю Ли Лун стиснул зубы, но немного успокоившись сказал:

- У меня нет другого выбора. Пойдём в Ямэнь.

Когда Хан Цзинъян услышал, о том, что его спрашивает племянник, он был крайне удивлён - он ни как не ожидал визита Цю Ли Луна.

Цю Ли Лун, ни как не выражал свои эмоции, но стоило им оказаться в ближайшем ресторанчике, он расплакался как ребёнок:

- Дядя, ты должен спасти меня. Если ты не спасешь меня, я погибну.

Хан Цзинъян, поморщился от отвращения, и холодно спросил:

- В чем дело?

Цю Ли Лун, всхлипывая, начала свой рассказ. Все, оказалось очень просто. Ван Дабао, его просто кинул. Раньше у них была договорённость о хорошей сделке. Для того чтобы она состоялась, Цю Ли Лун внёс 100000 своего капитала, но помимо этого, он еще занял у ростовщиков 50000. Сегодня Ван Дабао отказался от сделки, но не смог вернуть вложенные в это дело деньги.

Хан Цзинъян, внимательно выслушав племянника, спросил:

- Какое дело, обещал тебе организовать Ван Дабао?

Цю Ли Лун начал увиливать от ответа, Хан Цзинъян увидел это, пожал ему руку и собрался уйти. Только тогда, он услышал правдивый ответ:

- Молодой Мастер Ван сказал, что может помочь мне наладить бизнес с провинцией Янинь (нынешняя провинция Гуандун). Это бизнес, с большой прибылью. Если бы нам удалось это сделать, мы бы стали - самыми богатыми людьми в провинции Хэбэй, менее чем за три года.

Это действительно было серьёзное искушение, собственно из-за которого Цю Ли Лун потерял осторожность и предусмотрительность.

Хан Цзинъянь холодно посмотрел на Цю Ли Луна и спросил:

- Какую Ван Дабао обещал тебе прибыль, от продажи соли?

Цю Ли Лун пристально посмотрел Хана Цзинъяна и тихо сказал:

- 500000 в год. Это не очень большая сумма, но и немалая.

Хан Цзинъян улыбнулся:

- Ты потратил столько денег, чтобы заработать больше, это разумно. Но, разве прибыль должна была появиться так быстро? Ты же должен был, рассчитывать на какое-то время? Продажа соли - это спекуляция. Без сильного покровителя, это просто нереально, и это большой риск. Ты разве не знал об этом?

Когда Цю Ли Лун увидел улыбку на лице Хана Цзинъяна, он запаниковал:

- Дядя, если я не верну деньги, люди у которых я их занял, убьют меня. Дядя, ты не можешь меня оставить в такой беде! Вы с тётей, мои единственные родственники в столице, я могу обратиться за помощью только к вам.

Хан Цзинъян нахмурился и сказал:

- Иди в Государственную резиденцию, и подожди меня там. Я скоро приду.

Он понимал, что если оставить этот вопрос без внимания, смерть Цю Ли Луна, будет неизбежной и ужасной.

Цю Ли Лун быстро сказал:

- Дядя, одолжи мне эти деньги! Когда я вернусь в Хэбэй, я немедленно верну тебе долг. Дядя, я тебя умоляю! В столице, я ни кого не знаю, и если ты мне не поможешь, меня убьют. Меня сегодня остановили два сборщика долгов, и попросили вернуть долг. Когда они услышали, что у меня, сейчас нет денег, они сказали, что если я не верну деньги, в течение трех дней, они отрубят мне руку и сбросят в ров.

Цю Ли Лун очень боялся смерти. Он любил жизнь, ведь она, была так прекрасна. Как он мог умереть, не успев насладиться этим?! Но, если Хан Цзинъян отвернётся от него, и не поможет, ему действительно не останется ничего другого, кроме как умереть.

Хан Цзинъян, не спешил с ответом, и остался непреклонен:

- По этому поводу, я дам тебе ответ, после консультации с твоей тётей.

Затем он встал, и направился обратно в Ямень.

Цю Ли Лун вернулся Государственную резиденцию, и снова направился во двор Лан Путао, чтобы увидеться с Ву Ши. Но, Ву Ши, и в это раз его не приняла. Всё, что ему оставалось, это вернуться в свой гостевой дом.

Несмотря на то, что Юси всегда была неплохо информирована, она не всегда получала новости быстро. Юйхен в этом отношении, была намного успешней. Вскоре, Юйхен уже знала о том, что случилось с братом Цю Яньфу.

Она злорадно улыбнулась:

- Жадная штука. Он думал, что так легко устроить дело с провинцией Янинь, не имея надёжного покровителя. Не стоит брать украшение, если не умеешь, отличить фарфор, от алмаза!

Момо Гуи задумчиво сказала:

- Мисс, Цю Ли Лун, пошёл искать Мастера Хана Цинъяна. Как вы думаете, Мастер Хан станет вмешиваться в это дело, и пойдёт к семье Ван?

Юйхен покачала головой и сказала:

- Нет. Семья Цю – хоть и породнилась с нашей семьёй, она так и осталась семьёй торговцев. Отец не станет раздувать скандал, и сориться с семьёй Ван, так как это может стоить ему его репутации. Он просто даст Цю Ли Луну денег, чтобы тот, погасил свои долги.

Когда Момо Гуи услышала этот ответ, она больше не задавала вопросов.

Вечером Хан Цзинъян вернулся в Государственную резиденцию, и поспешил в свой двор. Когда Ву Ши, услышала его рассказ о её племяннике Цю Ли Луне, она кусала губы от злости. В тысячный раз, она сожалела о том, что взяла Цю Яньфу, с собой в столицу.

- Как ты, собираешься поступить?

Решение Хан Цзинъяна было простое. Он помогает Цю Ли Луну расплатиться с ростовщиками, и даёт ему деньги в долг, которые получит обратно по возвращению племянника в Хэбэй. Остальные проблемы, Цю Ли Луна, его попросту не волновали. Он должен свои проблемы, решать самостоятельно.

Хан Цзинъян не мог пойти к Молодому Мастеру Ван Дабао, чтобы вернуть вложенные деньги Цю Ли Луна, потому, что ему, как дворянину, было стыдно заниматься такими сомнительными делами. Поскольку дело с провинцией Янинь, было к тому же и нелегальным, он вообще не хотел участвовать в этом разбирательстве.

Как и предполагала Юйхен, Хан Цзинъян пошёл на компромисс.

Ву Ши покачала головой и сказала:

- Но, где мы можем собрать столько денег? Это же 70000 лан серебра!!!! 50000 это основная сумма, и 20000 это проценты.

У Хана Цзинъяна на этот счёт была идея:

- Сколько сможем собрать, столько и соберём! Если, достаточной суммы не наберётся, я возьму кредит в банке.

Разница была в том, что Хан Цзинъян деньги будет брать не у ростовщиков, а в государственном банке, что позволит ему погасить эту сумму с минимальным процентом.

Ву Ши, была относительно племянника, настроена категорична:

- Зачем, нам ему помогать? Он действовал самостоятельно, пусть теперь самостоятельно и выпутывается.

Но, Хан Цзинъян не обратил внимания на это замечание, он был более великодушен:

- Я на данный момент, могу дать 15000 лян серебра. Остальную сумму постараюсь занять у знакомых. В банк я пойду, в последнюю очередь. Что касается процентов, то их оплатит семья Цю.

К 15000 Хан Цзинъяна, вскоре добавились 10000 лян Цю Ши, но все еще не хватало 45000.

На следующий день Ву Ши отвела Цю Ли Луна в банк, чтобы при нём взять кредит. Ву Ши – жена Третьего Мастера Хан, поэтому, люди в банке не волновались о её платёжеспособности, и дали деньги в долг, очень легко.

Цю Ли Лун получил деньги, и тут же отправился в контору ростовщика. После этого, несмотря на холодную зиму, он немедленно уехал из столицы в Хэбэй. Что касается того, благополучно ли он добрался домой, пока было не известно.

Когда Цю Ли Лун уехал, Цю Ши с ненавистью сказала:

- Он это заслужил. Семья Цю доставляет нам только хлопоты, и от неё нечего ждать чего-то хорошего. И неудивительно, что им так не повезло.

Мать Ли была более рассудительна – она, подозревала, что с этим делом, что-то не так:

- Мадам, как Молодой Мастер Ван, мог связаться с Цю Ли Луном? Есть ли в этом какой-то смысл? Здесь определённо, что-то не так…..

Цю Ши, не искала в этом какой-то тайный смысл, она рассуждала очень просто:

- Может быть, Цю Ли Лун, вёл себя крайне вызывающе, и Молодой Мастер Ван, просто решил преподать ему урок. Я думаю, что если бы за этим выскочкой, не стояла Государственная резиденция, дело закончилось бы значительно хуже.

На самом деле после отъезда Цю Яньфу, она постоянно думала о том, под каким предлогом выгнать Цю Ли Луна из Государственной резиденции. Но, всё сложилось так, что он сам заторопился к себе домой, и ей не пришлось, ни чего делать.

Единственный, кто знал правду, о том, что произошло - была Юси. Услышав новость об отъезде Цю Ли Луна, она только загадочно улыбнулась. Этот метод, нельзя было назвать честным, но как оказалось, он был очень эффективен.

- Я думала, что Цю Ли Лун пострадает гораздо серьёзнее, - сказал Зису.

- Семья Цю принадлежит, к числу самых богатых семей провинции Хэбэй. Я полагаю, что семейное состояние насчитывает около двести тридцать тысяч лян серебра - это потолок. И думаю, что эта потеря не будет столь ощутима, как хотелось бы. Падение Цю Ли Луна, похоже на падение небольшого камня в воду – только громкий звук, да небольшая рябь на воде, которая вскоре, так же исчезнет.

Все ближе и ближе, было к свадьбе Хана Цзянье. Снова новый год. Государственную резиденцию поглотила праздничная суета. Цю Ши позволила Е Ши - провести подготовку к празднику Весны, а Юси попросила, помочь ей с приготовлениями к свадьбе.

Глядя на счастливую, и суетящуюся Старшую тётю, Юси была очень довольна. В её последней жизни, когда Второй брат женился на Цю Яньфу, свадьба была холодной и официальной. На «празднование» были приглашены только несколько близких родственников. Весь свадебный процесс, Цю Ши плакала, и многие могли подумать, что это не свадьба, а похороны! Теперь же, всё было совершенно иначе….. На этот раз дом был наполнен огнями и яркими событиями. Приглашения были разосланы ещё месяц назад - на свадьбу, были приглашены все родственники, и друзья. Цю Ши занималась подготовкой, больше двух месяцев, правда глаза выдавали усталость, но всё компенсировала - счастливая улыбка на её лице.

Цю Ши почувствовала, взгляд Юси, на себе, и спросила с улыбкой:

- Почему ты так пристально на меня смотришь? У меня испачкано лицо?

Этот период, был для Цю Ши, очень утомительным. Однако ей было очень приятно думать, что ее младший сын женится, и впоследствии станет настоящим взрослым мужчиной. Конечно, самое главное, чтобы Лу Сю быстро забеременела, и у неё появился долгожданный внук. С момента появления Е Ши, она с нетерпением ждала именно внука. Но, её мечтам не суждено было осуществиться, так как Е Ши, родила девочку, и дальнейшие беременности, были невозможны. Но, слава небесам, за то, что они, снова подарили Цю Ши надежду – возможно Лу Сю, сможет порадовать её…

Юси сказала с улыбкой:

- Тетя, вы выглядите очень усталой. Вам просто необходимо отдохнуть. К свадьбе уже почти всё готово, не стоит, так себя изводить!

Цю Ши покачала головой и сказала:

- Я не устала.

Цю Ши казалось, что она, обладает безграничной энергией!

В этот момент Мама Ли принесла чашку чая, для своей хозяйки. Когда Старшая Мадам Хан восстанавливала свои силы, с помощью витаминного чая, Мама Ли, шепнула Юси:

- Мисс не стоит тратить своё время, на убеждения. Я тысячу раз говорила Мадам, что ей следует поберечь силы, но все тщетно. Я впервые за долгие годы, вижу её счастливой. Не стоит тревожить её счастье! Когда Второй Мастер женится, Мадам Хан, сама захочет несколько дней отдохнуть.

Услышав это, Юси улыбнулась, и больше, эту тему не поднимала, однако, она стала старательно помогать своей тёте, чтобы не дать ей - переутомиться.

http://tl.rulate.ru/book/13799/1251035

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь