Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 129

Глава 129

Восстание во дворце (7)

Наступил рассвет. Он постепенно раскрывал все новые и новые цвета, раскрывая миру, различные оттенки фиолетового, синего и зеленого цвета, мастерски играя первыми солнечными лучами. Небо, прежде никогда не было таким красным, и было непривычно видеть такой ярко-красный цвет. В мгновение ока огненный шар поднялся в небо, открыв обзору розовые облака, которые привлекли внимание каждого.

Юси посмотрела на восходящее солнце и облегченно вздохнула. Наконец наступил рассвет, и ей больше не нужно было бояться воров или бандитов.

Зиджин посмотрела на воспаленные красные глаза Юси и сказала:

- Мисс, вам необходимо отдохнуть!

Юси покачала головой и сказала:

- Сначала нужно сходить в Розовый двор.

Юси знала, что при таком сильном пожаре ее двора определенно больше не существует, но ей необходимо было это видеть. К тому же она беспокоилась о состоянии своих горничных, и должна была убедиться, что с ними все в порядке. Сделали ли они, то, что она сказала, и успели ли спрятаться в скалах? Если они этого не сделали, то ни чего хорошего, это не предвещало.

Цю Ши, не хотела, чтобы Юси ходила в Розовый двор, так как она понимала, что это ни чего не изменит, и прежде нужно было хорошо отдохнуть.

Юси покачала головой и сказала:

- Поскольку Зиджин последует за мной, тетя не должна беспокоиться о моей безопасности. Сестры Дэн останутся с тётей, поэтому и мне беспокоиться будет не о чем.

Все еще находились в состоянии шока, и присутствие сестер Дэн, помогало хот немного снять это напряжение.

Цю Ши знала, что убеждать Юси, не имело смысла, поэтому приказала четырем крепким служанкам следовать за Юси.

- Возьми этих четырех человек с собой.

Юси улыбнулась, и не стала возражать, и отказываться от сопровождения. Она лишь кротко сказала: «Хорошо».

Юси, не видела необходимости в этом сопровождении, так как понимала, что бандиты постарались покинуть резиденцию еще до рассвета. Ловить рыбу, лучше в неспокойных водах.

От Главного двора до Розового двора дорога заняла всего четверть часа, и обычно казалось, что туда можно добраться в мгновение ока. Но теперь, когда Юси видела трупы людей, которые время от времени встречались на ее пути, она чувствовала, что каждый шаг, дается ей чрезвычайно трудно.

Когда Зиджин заметила, что Юси сильно побледнела, она взяла ее за руку и предложила:

- Мисс, давайте просто вернемся.

Юси покачала головой и ответила:

- Я в порядке.

Все что она видела, невольно напомнило ей о времени, когда она бежала в своей прошлой жизни. Оглядываясь назад, она действительно тогда чувствовала себя чрезвычайно бесстрашной. От деревни до ворот столицы она шла более десяти дней. Она не знала, сколько мертвых людей она видела тогда, но она не испугалась их. Вместо этого она старалась избегать бандитов, которые в поиске наживы бродили по окрестностям столицы. Разница была в том, что мертвые люди, которых она видела в те дни, были ей незнакомы, но теперь она многих узнавала.

Чем больше Юси думала о том, что произошло, тем больше она начинала нервничать. Ничего подобного не происходило в ее прошлой жизни, и все эти люди были живы. Если к тому, что произошло, действительно причастна Хешичен Сяньджу, то Юси была отчасти, ответственна за смерть этих людей.

Когда Зиджин увидела, что Юси находилась в оцепенении, она тихо окликнула ее:

- Что с вами Мисс? Вы напуганы? Давайте вернемся обратно! Мы сможем пойти в Розовый двор когда все трупы будут убраны.

Юси покачала головой и сказала: «Пошли!»

Прежде чем они достигли Розового двора, они увидели приближающегося к ним Зису. Когда Зису увидела Юси, ее напряженное лицо, постепенно расслабилось. Ее глаза были красными, поэтому легко было понять, что она недавно плакала.

- Мисс, наш двор… - она не смогла закончить предложение, так как снова расплакалась.

Юси предполагала, что это произошло, но ничего не сказала, и просто пошла к Розовому двору. Чем ближе они подходили, тем отчетливее слышался запах гари.

Вскоре Юси была уже у парадных ворот Розового двора.

От вторых ворот остались только остатки сломанных балок, а вместо дома, виднелись только полуразрушенные стены, около которых еще догорали остатки крыши.

Увидев такую сцену, разум Юси вернулся к тому времени, когда она была в море пламени, которое было очень горячим и чрезвычайно болезненным, воспоминание было настолько ярким, что ей стало трудно дышать….

Зиджин увидела, что лицо Юси стало еще бледнее, и прежде чем она успела что-то спросить, ее хозяйка упала на землю.

Зису и другие были ошеломлены, тем, что произошло.

Зиджин пережила много событий прошлой ночью, поэтому ее реакция была более сдержанной. Она быстро подняла Юси и поспешила в Внутренний двор, так быстро, как только могла.

Цю Ши была поражена, увидев Юси без сознания.

- Что произошло? Почему она потеряла сознание?

Она пыталась привести Юси в чувства, но, к сожалению, ей это не удалось.

Зису вытерла слезы и объяснила:

- Когда Мисс увидела, что Розовый двор сгорел дотла, она не смогла это перенести и потеряла сознание.

Зису была не единственной, кто пришел к такому выводу Ку Фу, Май Донг и другие горничные думали то же самое.

Цю Ши уже знала о том, что Розовый двор сгорел, и когда она услышала, что Юси упала в обморок из-за этого, она почувствовала себя очень расстроенной и начала ругаться:

- Это просто ребячество! Это был просто двор. Разве двор важнее жизни? Почему она себя так изводит?

Поскольку Розовый двор сгорел, то Юси предстояло переехать в другой двор, чтобы жить в нем.

Зиджин обратилась к Цю Ши:

- Госпожа, нам нужно быстро вызвать врача!

Когда Цю Ши услышала это, она поспешно проинструктировала Маму Ли:

- Врач Бай все еще со Старой Мадам. Пойди туда и проси, чтобы доктор Бай, пришел к нам.

Она уже получила известие, что со Старой Мадам и Юйхен все в порядке. Но, все же они пригласили врача, чтобы быть точно уверенными, что их здоровью ни чего не угрожает.

Мама Ли получив указание, быстро вышла.

За то время, которое понадобилось Юси, чтобы добраться до Розового двора, Мама Ли узнала, что более десяти служанок из Главной дома погибли и еще более десяти получили ранения. Кроме Старой Мадам, Третьей Мисс и Пятой Мисс, которым удалось спрятаться, не было ни одного человека – который бы в той или иной степени не пострадал от нападения в Главном доме. По сравнению с Главным домом, никто из людей находящихся во Внутреннем дворе не пострадал и не получил никаких травм. И этим они были обязаны Четвертой Мисс!

После того, как врач Бай осмотрел Старую Мадам, Юйхен и Юронг, он объявил, что их жизни ни чего не угрожает, они просто немного напуганы. Затем он выписал рецепт лекарства, которое поможет успокоить их нервы.

Юронг сказала:

- Бабушка, моя мама тоже ранена. Пожалуйста, попросите врача Бая также взглянуть на ее травмы.

Теперь, когда на улице был беспорядок, было очень трудно нанять доктора. Врач Бай был официальным врачом в Государственной резиденции, поэтому он быстро оказался на месте.

Старая Мадам уже собиралась кивнуть в знак согласия, когда пришла Мама Ли.

Мама Ли встала на колени на землю и озвучила свою просьбу со слезами на глазах:

- Старая Мадам, Четвертая Мисс упала в обморок. Сколько бы раз мы не пытались привести ее в чувства, это ни чего не принесло результата. Пожалуйста, позвольте врачу Баю осмотреть Четвертую Мисс!

Старая Мадам, буквально подпрыгнула от негодования:

- Что происходит? Разве вы не говорили, что она не пострадала и ее здоровью ни чего не угрожает? Почему она вдруг потеряла сознание?

Мама Ли вытерла слезы и сказала:

- Четвертая Мисс отправилась в Розовый двор, и когда она увидела, что он сгорел дотла, она испытала шок, и потеряла сознание.

Старая Мадам даже не хотела об этом думать, поспешно сказала доктору Баю:

- Доктор Бай, пожалуйста, поторопитесь и посмотрите, что с Четвертой Мисс.

Юйхен так же обратилась с просьбой:

- Бабушка, я собираюсь навестить мою Четвертую сестру.

Все произошло достаточно неожиданно, и это обстоятельство не могло не вызвать волнения

- Твоя Четвертая сестра только немного переволновалась, и я уверенна, что скоро она вернется в сознание.

Юронг неохотно сказала:

- Бабушка, моя мама ранена, и ее также должен осмотреть врач Бай.

С какой стати он должен сначала осматривать Юси, когда ее мать была старше по статусу? Ее бабушка должна была отправить доктора к невестке, а не к внучке.

Старая Мадам лишь строго посмотрела на Юронг, после чего сказала:

- Доктор Бай, осмотрите Четвертую Мисс. После этого вы пойдете и осмотрите Третью Мадам.

Она сказала это не потому, что она была склонна к Юси, но она знала, что Ву Ши страдала только от внешних ран, и даже если врач придет туда немного позже, это не ухудшит ее состояние. Однако если врач вовремя не осмотрит Юси, и вовремя не вмешается, могут возникнуть осложнения. Она уже слышала, что Юси сохранила жизнь людей во Внутреннем дворе, и это обстоятельство подняло ее статус.

Как бы ни была несчастна Юронг, она не смела, противоречить словам бабушки, и была в отчаянии.

Старая Мадам посмотрела на встревоженную Юйхен, похлопала ее по руке и успокоила:

- Не бойся. С Юси, будет все в порядке.

Говоря о Юси, настроение Старой Мадам было довольно сложным. За исключением Мамы Луо, которая находилась рядом с ней, половина горничных и служанок, которые ей служили, умерли, а те, кто выжил, были напуганы до безумия. Что касается ее имущества, то все золото, серебро, драгоценности и ценные вещи, находящиеся в ее дворе были разграблены, и склад был почти пуст. Тем не менее, из-за Зиджин и сестер Дэн, которые были приглашены Юси, во Внутреннем дворе жертв и потери имущества, не было.

После ухода врача Бая, Юронг больше не хотела оставаться в Главном доме, поэтому она позвала несколько служанок, чтобы те сопроводили ее в двор Шуйсян. Старой Мадам эта идея внучки не понравилась, и она строго сказала:

- Тебе следует пойти и немного отдохнуть, в боковой комнате. Не стоит искушать судьбу и бродить по Государственной резиденции.

Вскоре после того, как Юйхен ушла, вошла Мама Луо и обратилась к Старой Мадам:

- Мадам, веко Четвертой Мисс начало дергаться еще позавчера, а в одну из ночей ей снилась кровь по всему двору? Как вы думаете, она способна предсказать хорошее и плохое события?

Рука Старой Мадам невольно сжалась и слегка дрожала. Эти вопросы и ей не давали покоя.

- Кто-нибудь из Розового двора умер?

Мама Луо покачала головой и сказала:

- Я только что об этом наводила справки. Все слуги Розового двора вчера вечером спрятались в садовой скале, и они не выходили до рассвета, поэтому жертв нет. Я спросила их, и они сказали, что до того, как Четвертая Мисс пошла во Внутренний двор, она отдала им именно это указание. Другими словами, ни Розовый двор, ни внешний двор не понесли никаких потерь, среди людей.

Старая Мадам открыла рот, собираясь что-то сказать, но ничего не сказала.

Мама Луо продолжала:

- Мадам, служанки и горничные Четвертой Мисс взяли все важные вещи, прежде чем они пойти в скалы. Хотя Розовый двор сгорел дотла, потеря не такая уж и большая.

Старая Мадам долго молчала, после чего сказала:

- Попроси кого-нибудь пойти и посмотреть. Если Четвертая Мисс придет в себя, дайте мне знать.

Она не знала, как должна себя вести с Юси, и чувствовала крайнее замешательство, так как знала темперамент Юси.

http://tl.rulate.ru/book/13799/951679