Великолепное произведение. По названию и описанию создается впетчатление, что ожидается типичный сёдзе-романтический рассказ, но это развеивается после первой же главы. Главная героиня не ищет любовных похождений, не ищет силы, нет гарема и прочего. Сюжет очень богат на события, много политики и разнообразных интриг. Есть конечно немного повседневности, но очень мало, что действительно радует. Читал с анлета где-то с 40-220 главу и не нашел чего-... Продолжить чтение
Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?
Книги / Новеллы и ранобэ / Японские
Автор: Sekimura Imuya
Год выпуска: 2015
Количество глав: 93
Выпуск: продолжается
Частота выхода глав: каждые 7.09 дня
Жанры: драма приключения психология романтика трагедия фэнтези
Тэги: войны главный герой девушка другой мир злодейка магия реинкарнация умная главная героиня
Элиза Калдиа, перевоплотившаяся в благородную злодейку из фэнтезийной отомэ игры, застряла в мире, который был далек от ее представлений о жизни благородной девушки, как и роковые события игры оставались далекими, пока она была ребенком. Во-первых, стоял вопрос: сможет ли она выжить в этом игровом мире. В связи с изменениями ситуации в соседней стране, которая никогда не появлялась в оригинальной игре, в мире ничего не осталось от прежней беззаботной школьной жизни. В этом мире, даже молодые девушки должны были взять в руки оружие. Как же всё так обернулось? У меня нет никаких, похожих на читы способностей. Я не могу использовать магию. Моё чувство этики может быть слегка искажено после реинкарнации.
Другие мои переводы:
Закон Степи ~ Сильнейший парень из другого мира перерождается в одном племени - http://tl.rulate.ru/book/396
Пробуждение читера - http://tl.rulate.ru/book/10876
Наследие Короля Богов - http://tl.rulate.ru/book/10989
Ввела подписку за 10 глав = 60 рублей. Тип дешевле все такое :3
Рецензии
Великолепное произведение. По названию и описанию создается впетчатление, что ожидается типичный сёдзе-романтический рассказ, но это развеивается после первой же главы. Главная героиня не ищет любовных похождений, не ищет силы, нет гарема и прочего. Сюжет очень богат на события, много политики и разнообразных интриг. Есть конечно немного повседневности, но очень мало, что действительно радует. Читал с анлета где-то с 40-220 главу и не нашел чего-... Продолжить чтение
Весьма редкое явление для рулейта, когда читаешь, и наслаждаешься текстом... Нет, тут хватает и глупых "школьных" ошибок типа -тся-ться, и неверных окончаний, и банальных опечаток; но сам стиль построения предложений, понимание автором текста, язык автора - это все... красиво. Да, именно красиво. Книжка создает впечатление девчачьего романа, в котором героиня сама себе принц на (единороге) драконите. И если бы писалось на классическом ломаном-рус... Продолжить чтение
Другие работы автора
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 15%
проект слишком хорошь и я надеюсь на лучшее(
рейтинг читателя 77
рейтинг читателя 19
рейтинг читателя 83
рейтинг читателя 83
рейтинг читателя 83
рейтинг читателя 74
рейтинг читателя 70
Просто художник баланс не вытянул, из-за чего для определения цвета приходится вглядываться, чтоб понять, что там куча ярких бликов, изкажающих восприятие цвета
рейтинг читателя 87
рейтинг читателя 70
Вот этот вот нижний, желтый блик слишком яркий, из-за чего кажется, что цвет глаз более желтый, чем должен быть, но в близи ясно видно, что большая часть радушки - красная...
Просто автор не вытянул баланс и подавил красный более ярким желтым...
рейтинг читателя 87
Спасибо за перевод. Здоровья вам!
рейтинг читателя 96
рейтинг читателя 97
рейтинг читателя 96
рейтинг читателя 97
рейтинг читателя 97
рейтинг читателя 87
рейтинг читателя 87
рейтинг читателя 100