Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 200 глава.

Когда белая полоса ударила в Рашиока, он громко вскрикнул от боли, как будто его ударили тараном.

Я не могла издать ни единого звука.

Я была в шоке, как будто мир вокруг меня перестал двигаться, как я бы получила сильный удар по собственной голове.

Даже если я не собиралась верить в церковь Ся, было ли это доказательством того, что я начала принимать их учения?

В этом мире гром с небес должен был быть чем-то, что только “Боги” могли бы контролировать.

Мне было трудно смириться с тем, что вражеская гигантская птица способна управлять им. Моя голова словно онемела.

Раши…

Я услышала, как что-то загремело. Что это был за непрерывный треск? Я медленно протянула руку, чтобы прикоснуться к своему лицу в поисках источника звука.

Вот тогда-то я наконец и поняла. Я сильно задрожала. Этот звук исходил от моих зубов, постоянно скрежещущих и стучащих друг о друга. ...По сравнению с тем местом, где я касалась своего лица, моя рука на самом деле дрожала меньше.

- А теперь ты передумала?

Спокойный голос вражеской девушки, казалось, окутал всю округу. Я начала покрываться холодным потом.

Я упрямо удерживалась, чтобы не посмотреть вниз на Мефури, которая была в моих руках. Если бы я это сделала, то, возможно, отдала бы ее врагу.

Но сколько бы я, ни работала головой, я не могла придумать хорошей идеи о том, как выйти из этой ситуации, не передав Мефури.

Нет, вполне возможно, что если бы это были только я и Мефури, то мы смогли бы сбежать, но я не была готова принести в жертву своих солдат только ради нее.

Я продолжала бессмысленно открывать и закрывать рот.

Мефури посмотрела вверх и вновь на меня.

...Затем я внезапно осознала, что она уже почти полдня прижималась и ко мне, и к Ведвоке. В нетерпении я встретилась с пустыми глазами Мефури.

-Или, возможно, будет быстрее, если я просто сожгу всех здесь, включая тебя. Что же мне теперь делать? Ты хочешь остаться рядом с этим ребенком? Если нет, не могли бы вы убить ее лично для меня? Знаешь, нет никакой необходимости в том, чтобы ребенок жил в этом мире.

Сказала девушка, словно пропела.

Я сделала глубокий вдох.

Смерть. Вокруг множества моих мыслей, крутилась всего одна, и это была уверенность в том, что я хочу чтобы эта девушка умерла.

Неужели мне придется пожертвовать Мефури?

Я почувствовала, как у меня пересохло во рту.

Но отказаться от Мефури было невозможно. В тот момент, когда я скажу что-то подобное, была возможность того, что она просто взорвет меня.

Я сама была тем, кто раздувала и поощряла у Мефури такие как “Бойся быть брошенной”, чтобы заставить Мефури встать на мою сторону. Как иронично, что у меня самой нет пути отступления, благодаря моей собственной тактике.

Мне казалось, что у меня есть только два выбора: сдержать свое слово перед Мефури и защитить ее, рискуя быть убитой молнией от этой гигантской птицы, или нарушить свое обещание Мефури никогда не бросать ее и, скорее всего, в конечном итоге умереть от ее рук.

Однако, несмотря ни на что, я не собиралась умирать здесь.

Мне показалось, что я слышу тихий голос, шепчущий мне на ухо.

-Ты мне тоже нравишься. Я не хочу тебя убивать. Вот почему, что бы ни случилось, живи. Не умирай, я никогда этого не допущу.

Это было настоящее проклятие.

...Или, возможно, это также можно было бы назвать обещанием, которое ранило моё сердце до такой степени, что я думала, что у меня случится сердечный приступ.

Начиная от моего живота и ниже, я жар ярости, будто я кипела, но моя голова все также оставалась совершенно холодной.

Хотя это смешанное чувство ледяной и обжигающей ярости не было новым для меня, каким-то образом мой мозг работал даже лучше, чем обычно в любой момент времени. Было только одно, что я должна была сделать.

- ...Мефури. У меня есть к тебе вопрос. Ты…

Я отвела взгляд от девушки, смотревшей на нас с саркастической насмешкой, и шепотом задала свой вопрос Мефури, который только мы могли услышать.

Мефури широко раскрыла глаза от удивления, услышав мой вопрос. Чуть промедлив, я наконец кивнула.

Я глубоко вздохнула и положила руку ей на плечо. Одновременно с этим я медленно вытащила свой короткий меч из ножен на поясе.

Я увидела, как девушка на огромной птице радостно прищурилась, глядя в нашу сторону.

Я встретила ее пристальный взгляд и злобно посмотрела в ответ – и тут Ведвока внезапно подпрыгнул в воздух.

- ...А?

Девушка даже не успела отреагировать ничем, кроме выражения шока смотря на дракона, мгновенно взлетевшего мощным прыжком.

Я взлетала все выше и выше. И всего на долю секунды я встретилась взглядом с девушкой, пролетая мимо нее на огромной высоте.

Мои кроваво-красные глаза были так похожи на цвет заката в сумерках. Точно так же, как во время битвы, когда я поджгла целую реку, у меня сейчас было выражение, похожее на моего покойного отца.

Я горизонтально полоснула своим коротким мечом. И со звуком *Вжих*, я почувствовала, как вес на моей голове слегка уменьшился.

Я взяла пучок своих волос и бросила его в сторону гигантской золотой птицы.

- Сделай это, Мефури!

Мефури мгновенно выполнила на мой приказ и мрачно закричал в ужасающем звуке, который был полной противоположностью красивому пению золотой птицы.

Я услышала знакомый звук, активированной магии.

И мои волосы взорвались на макушке гигантской птичьей головы.

- Кьяаа!?

Девушка и гигантская птица закричали одновременно. Гигантская птица, внезапно получившая неожиданную боль, в бешенстве взлетела к небу, разбрызгивая повсюду кровь.

-Ведвока, ЖРИ!

Ведвока сравнила свою высоту с гигантской птицей, которая беспорядочно летала вокруг в безумии. С помощью магии ветра, которой Рашиок обладал также и в прошлом, Ведвока нырнула в воздух и погрузила свои клыки в горло гигантской птицы.

- *КЬЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ*

Все произошло в одно мгновение. Гигантская птица начала яростно трясти всем своим телом, пытаясь сбить вниз дракона, извиваясь и поворачиваясь так сильно, что меня вдавило в спину Ведвоки от огромной центробежной силы.

Мы спикировали вниз, вместе с гигантской птицей, но прежде чем разбиться об землю, Ведвока выпрямилась и снова взлетела, в то время как Мефури и я делали все возможное, чтобы просто удержаться.

Хотя я и ожидала этого, но мощность взрыва была все же слишком мала чтобы убить ее – вероятно, все потому что, я была все же слишком мало рядом с Мефури. На короткое мгновение, нам показалось, что мы все же смогли нанести урон этой птице и она разобьется о землю, но перед самой землей, она все же сумела выровняться в воздухе и сесть на землю.

Теперь у нас нет шанса сбежать.

- Черт!

-Хах, понятно. Ну и так бывает в жизни. Я так понимаю это твой выбор? Диапеталь, обрушь на них божественный свет!

Подомной раздался громкий голос девушки, и огромная птица снова начала петь в небо.

Все произошло так быстро, что я даже не успела среагировать.

И вокруг меня все было заполнено светом, от чего на миг я потеряла свое зрение.

http://tl.rulate.ru/book/873/636055