Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 10 глава

Знаете ли вы, что основы начальной военной подготовки эквивалентны строевой подготовки? За три месяца жизни в казарме, я тренировалась в течении нескольких часов. Если сложить сумму всех этих часов, сколько я тренировалась, то цифра получится просто невероятная, и при одной мысли об этом мне хочется блевать кровью...

“Эй! Ты опять смотришь на меня как мертвая рыба.”

Как только Гюнтер дошел до меня из его рта полились непрекращающиеся оскорбления. Во время тренировки я всего лишь на мгновение потерялась в своих мыслях, но как только Гюнтер подошел ко мне и начал поливать грязью, я сразу же исправила осанку и вышла из этого состояния.

До моего дня рождения осталось еще две полных луны, и сейчас я усердно тренируюсь чтобы не упасть в грязь лицом перед военачальниками армии моего графства. На данный момент я должна сфокусировать свое внимание на Рашиоке и на поездке на коне, если я потеряю концентрацию хоть немного, есть огромная вероятность что я просто напросто упаду с лошади. Кстати, сегодня я каталась не только на маленьких пони, но и на большом жеребце для практики. Мне пришлось сосредоточиться изо всех своих сил, чтобы удержать жеребца в рядах марширующих солдат и не упасть.

“Ослабь напряжение в своих плечах, так тебе будет намного удобнее. Если лошадь заметит что ты ее боишься, то она будет смотреть на тебя свысока, от чего в будущем у тебя будут большие проблемы”.

“Поняла”.

Граф Терея, все свое время тратил на подготовку к празднику, но все же сумел выкроить для себя время и подошел ко мне, чтобы немного мне помочь. Лошадь графа Терея вела себя очень тихо и покорно, а вот мой жеребец вел себя совсем неспокойно и постоянно встряхивал голову. Когда я посмотрела на лошадь графа, то предложила ему поменяться лошадьми, но как только я села на нее, то она начала вести себя также как и тот жеребец, похоже это просто мои недостающие навыки верховой езды. Ну, это естественно я думаю, ведь это смешно ожидать что-то крайне выдающегося от шестилетней девочки, в особенности превосходно управлять боевым конем…

Также я постоянно увеличиваю уровень сложности, я говорю жеребцу направление и пытаюсь туда повернуть, этим я хочу его научить сразу же идти в правильном направлении. Солдаты также мне помогали, они водили жеребца вперед, влево и вправо, а также обступили его, чтобы он шел именно в том направлении, где нет солдат, для солдат и для меня эта задача была действительно трудной.

И так, мы поехали таким вот образом, к нашим целевым местам. Как только мы достигли целей, которые нам указал граф Терея, мы начали двигаться обратно в сторону особняка, чтобы пополнить запасы нашей воды и немного отдохнуть. После того как мы сделали три круга, люди и лошади уже были на пределе, когда мы уже были на половине пути последнего круга, мне казалось что каждый присутствующий здесь кроме графа Терея упадет от усталости, мы предложили графу вернуться обратно в особняк, но тот нам отказал. В итоге я и солдаты позли до особняка, как будто мы все были после тренировки с Гюнтером. И самое главное, такая вот тренировка езды на лошади продолжиться еще и завтра…Бедные солдаты, ваша стойкость действительно достойна похвалы.

“Добро пожаловать обратно”.

Я встретила Камиля который остался в особняке после моего второго круга. Также ко мне вышел, и сам граф Терея и сказал: “Помойся и приведи себя в порядок, а после зайди в гостиную.”

В гостиную в такое время...Я уверена на 80% что там меня ждет гость, который приехал ко дню моего празднования дня рождения. Остальные 20% это вероятно к графу приехал гость, и я просто должна его поприветствовать.

Я поспешно вымыла свое тело, переоделась и поправив свою прическу направилась в гостиную. И я это смогла сделать в кротчайшие сроки, так как моя комната уже была готова к моему прибытию, там была подготовлена ванная с горячей водой, полотенце и чистая одежда, от меня требовалось только помыться одеться и выйти.

“Я заставила тебя ждать”.

“Ах, ты как раз успела. Сейчас посмотрю, как ты выглядишь”.

Камиль меня ждал возле двери в гостиную и после того как проверил он проверил мой внешний вид, он постучал в дверь.

“Элиза, прибыла.”

“Пожалуйста, входите.”

Передо мной открыли дверь после короткого приветствия. И как только я вошла меня, сразу охватило странное ощущение.

Я увидела сидящего напротив графа Терея на диване для посетителей пожилого мужчину, который выглядел также как и граф. Его одежда, выражение лица и прическа, были отличными от графа, но я явно видела их схожие черты.

“Маркиз, это Виконтесса Элиза. Леди Элиза, это старший Маркиз графства Риттергау. Он мой старший брат”.

Граф познакомил меня с Маркизом. Но я кое-что между ними почувствовала …Хоть они и были родственниками, вокруг них витала странная атмосфера. И эта атмосфера меня немного насторожила, надеюсь, это нормальное явление, когда знатные родственники встречаются друг с другом.

“Здравствуйте, Виконтесса Элиза, это наша первая встреча. Меня зовут Радиан Терея Риттергау”.

“Это большая честь для меня встретится с вами Маркиз Риттергау. Позвольте мне представиться, Элиза Калдия”.

По сравнению с графом, у которого было всегда строго лицо, лицо Маркиза Риттергау испускало мягкую атмосферу вокруг себя, и он улыбался милой улыбкой, это все делало его похожим на милого добродушного дедушку. Но вот если посмотреть на его глаза, то они абсолютно ничего не выражали, лишь один холод. Когда он заметил меня, то быстро осмотрел меня снизу вверх острым взглядом и потеряв интерес снова посмотрел на графа.

Но в любом случае, я никогда не слышала, что у графа Терея есть старший брат. Я удивляюсь, почему я раньше такого не слышала о том что граф Терея его родственник? Ведь это достаточно знаменитый дворянин.

Старший Маркиз Риттергау, дворянин элитного класса который был премьер-министром Королества Арсия, а также он глава семьи Терея. Также его титул был дан самим королем.

…И то что граф Терея его младший брат действительно меня удивило. Похоже за графом стоит действительно мощная сила. И так как семья Терея – это очень большая семья с одиннадцатью семейными ветками, то я сначала подумала, что кто-то был послан сюда из второстепенных семей.

Но вот что интересно, хоть граф и младший брат главы семьи, он так и не создал собственную семейную ветку, у него нет даже своей земли, но не смотря на это все, он безумно талантлив, я чувствую что-то странное в этом. Однако, я не собираюсь лезть в это дело и рисковать своей шкурой в этой ситуации. Единственное что я сейчас могу сделать, это оставить их в покое, так как мои полномочия сильно ограничены. И вообще, я даже не имею ничего общего с семьей Терея.

Я кивнула самой себе в своей голове, и решила просто послушно слушать разговор братьев Терея. Все что они обсуждали, было интересно и совсем не скучно слушать, и главное они не обсуждали ничего, что могло бы поставить в опасность этих двух пожилых людей, поэтому за свою шкуру я была спокойна. Они общались без оскорблений, прямо таки настоящий дворянский разговор, и это было очень познавательно для меня и полезно для моих разговорных навыков.

У Маркиза Риттергау довольно шокирующий возраст для Королевства Арсия, а также его присутствие и поведение были достаточно мощные, короче говоря, очень серьезный и сильный в политическом плане пожилой мужчина. Мне кажется, в верхах Королевства Арсия заставляют вот таких стариков очень много работать.... Похоже, он приехал к нам из королевской столицы на два дня, и завтра уже он возвращается обратно.

Хотя я все понимаю, ведь у королевского премьер-министра, вероятно крайне мало свободного времени, но по моему мнению было бы лучше для его тела работать немного поменьше и хотя бы чуть чуть отдохнуть.

Когда закончился разговор, все разошлись по делам, и когда наступил поздний вечер, ко мне стоящей у окна подошел Маркиз Риттергау. В этот момент я смотрела на ночное небо, покрытое тучами, через которые иногда проглядывались сияющие звезды.

“Вам не холодно, Виконтесса Калдия?”

Называть меня ‘Виконтесса Калдия’…Я пока не знаю его намерений, но от одного его голоса, у меня побежали мурашки, и я сильно напряглась.

“Для меня сейчас это не проблема. Так как я еще ребенок, температура моего тела немного выше, чем у взрослых. А если мне станет холодно, я могу просто попросить служанку, чтобы она для меня разожгла камин. ”

“Было бы хорошо. Мои уже старые кости очень слабы к холоду”.

Хоть он и сказал что ему холодно, но Маркиз Риттергау не показывал никакого намерения уйти. Интересно у элитного дворянина Маркиза Риттергау есть, что сказать маленькому ребенку?

Я не могу скрыть напряжение от его присутствия. Мне кажется лучше показать эту слабость, и быть более естественной, чем притворяться перед таким человеком. Поскольку я всего лишь шестилетний ребенок он наверно сейчас думает: “Она наверно нервничает сейчас из-за моей атмосферы вокруг.” Маркиз отвернулся и направил свой взгляд на небо.

“...Как вы считаете, что такое дворянство?”

Помолчав какое-то время, он задал мне этот вопрос. Дворянство. В моей предыдущей жизни такого слова уже почти не существовало. Интересно, что же такое дворянство. Что с ним делать? Как делать? И что это вообще такое? Я тоже бы хотела узнать ответ на этот вопрос.

“...Я не знаю”.

Хоть я и пробовала думать в течении 10 секунд, но мне ничего не приходило в голову на эту тему. Ведь, по сути, сейчас у меня слишком шаткое положение без должных привилегий настоящего дворянина. Словно призрак в дворянском обществе, неважно, что я скажу, у моих слов нет ни силы, ни веса.

“Довольно мудрый ответ......Ведь есть так много людей, которые не понимают, незнание своих знаний. ”.

http://tl.rulate.ru/book/873/104210

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Спасибо)
Развернуть
#
Чот ору
-"Сань, где хлеб?"
-"Я не знаю"
-"Довольно мудрый ответ......Ведь есть так много людей, которые не понимают, незнание своих знаний...
А теперь иди и купи, кусок ты идиота!"
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Ага, раз ребенок - можно мерзнуть. На дворе ~ 13-15 век, когда в каждой семье нескольких детей да схоронили, а ей не страшно заболеть. Да без лекарств одна простуда ее в гроб загонит! + еще один маразматик объявился.
Развернуть
#
“Ослабь напряжение в своих плечах, так тебе будет намного удобнее. Если лошадь заметит что ты ее боишься, то она будет смотреть на тебя свысока, от чего в будущем у тебя будут большие проблемы”
О да!именно сейчас это "лошади" смотрят на нее свысока
Развернуть
#
И не понимаю я без каких либ посторонних сил сам научился ездит на лошади(Аля я казахский деревенщина)наверное тут что то не так
Развернуть
#
А я житель большого города и даже не представляю " с какого конца к лошади подходить" ( образно конечно) . Я лошадь только на картинках, кино и зоопарке видела.
Развернуть
#
Я тоже ни черта не видела и тоже городская. Правда иногда и в посёлке городского типа жила. Курочек домашних видела, но на лошади лишь разок смогла прокатится и то на Иподроме под присмотром тренера и у меня получилось сразу удержать себя в седле и хорошо в нём себя вести, чтобы для лошадки не быть плохим пассажиром, но это не значит что я сразу про и там вроде как БОЕВОЙ КОНЬ, а значит с характером. У лошадей тоже есть характер.. Есть добренькие, есть своевольные... Мне повезло, у меня была добренькая и ребёнку она разрешила покататься после просьбы тренера. Только учёба всё равно нужна.. надо правильно сидеть и двигаться на лошади... Так что не выскакивай тут.. "деревенщина"...
Развернуть
#
И походу в прошлой жизни она не чекала Вики
Дворя́нство — привилегированное сословие, возникшее в феодальном обществе и ставшее государственно-образующей основой этого общества в средние века истории Европы. Понятие частично воспроизводится и в современном не коммунистическом[1] обществе. В широком смысле первым дворянством именуют европейскую феодальную аристократию в целом. В этом смысле можно говорить о «французском дворянстве», «немецком дворянстве» и так далее.
Развернуть
#
Вики не передаёт СУТЬ дворянства. Дворянство это не только титул, это огромная ответственность и ряд обязанностей. Мне кажется именно это хотел услышать старый граф от 6 летней девочки .
Развернуть
#
Ну не это он хотел услышать.. Он хотел просто услышать честный ответ)
Без сокрытия своего невежества)
Развернуть
#
Вы не учитываете то, что...
1) В прошлой жизни она почти ни чем не интересовалась, соответственно и вики всякие не читала,,
2) Она почти ничего не помнит из своей прошлой жизни,,
3) Даже если бы она и читала и помнила, не стоит забывать, что она сейчас в другом мире и в другом периоде развития общества, в котором понятие дворянства может довольно сильно отличаться от принятого в нашем мире и в наше время,,
Развернуть
#
Этот дебил знает её настоящее имя? Да, ладно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь