Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 145 глава. Аудиенция.

Что я здесь делаю?

Мне до сих пор не верится! Неужели я стою в королевском дворце? Я неловко взглянула на некоторых самых высокопоставленных рыцарей в королевстве: маркиза Роленцора и графа Эйнсбарка.

Кажется, Его Величество только что назвал мое имя.

Я почувствовала реальность происходящего только тогда, когда кто-то подтолкнул меня вперед. Я пошатнулась и неуверенно шагнула вперед.

“Иди и поклонись королю.”

Шепнул стоявший за моей спиной Эргнад. Я прошла этот небольшой участок пути в полном забытии и преклонила колени перед высоким королевским троном, с которого уже спускался сам король, идя мне навстречу. Я мельком взглянула в его голубые глаза, которые абсолютно ничего не выражали, поэтому я не могла даже предположить, о чем он думал, или какие чувства обуревали его в этот момент.

"Виконтесса Калдия, ты достойна похвалы! Я хотел бы тебя наградить за твои высокие достижения в этой битве.”

“Услышать такие слова в свой адрес непосредственно из Ваших уст – самая большая честь для меня!”

Пытаясь выжать из себя слова вежливости, коих требовал от меня этикет, я услышала свой металлический голос, который напоминал мне голос робота, и мысленно удивилась своему спокойствию в этот торжественный и волнующий для меня момент. Я находилась в присутствии самого короля, который руководил всем этим огромным королевством.

Я вдруг осознала, что его власть, на самом деле, была безграничной не только для государства, но и для церкви. В самом начале моего пребывания в королевском зале я почему-то опустила этот факт из головы.

Политическая система в Арсии на первый взгляд кажется феодальной, но ситуация, на самом деле, совсем другая. Вся власть принадлежит королю, которую он делегирует своим подчиненным. Королевскую систему очень легко понять, она похожа на Графский Палатин из средневековой Европы. Те, кто им управляет, получают высокий дворянский титул от самого короля, который невозможно получить без его личного доверия и доверия верховной палаты лордов. Кроме того, этот титул невозможно передать по наследству.

Эта система правления успешно действует в течении уже 600 лет только благодаря существованию церкви. Моральный облик гражданина страны формируется священным Кодексом церкви Ар ся. Если вы совершите тяжкое преступление, то вас отлучат от церкви. А также от церкви отлучают тех, кого называют еретиками, и относятся к ним довольно жестоко. Такая система правления практически обратно пропорциональна современной правовой системе фантастического мира.

Плюсом здесь можно назвать то, что закон и религия в этой стране не разрушились, и эта система эффективно действует уже в течение длительного периода времени.

Кажется, мой ум пытается избежать реальности, и начинает размышлять на темы, далекие от действительности.

Тем не менее, действительно ли я достигла таких больших результатов на поле боя? Ну, мне удалось обезвредить целое подразделение с их новым оружием, мощность и дальность стрельбы которого на самом деле сильно ограничены. И как только армия поймет действие этого оружия, я уверена, больше такого хаоса никогда не повторится. А что касается вражеского тяжелого кавалерийского отряда, то он не был уничтожен полностью.

Что касается моего окружения врагов на левом фланге и их уничтожения, то это на самом деле сделал Эргнад, несколько раз участвовавший до этого в других подобных битвах. Разделяй и властвуй - вот одна из моих основных стратегий в бою.

Среди убитых врагов был тот мускулистый солдат, который, казалось, был рыцарем высокого ранга, но я сомневаюсь, что его голова очень высоко ценилась, иначе он бы не был на передовой.

Во всяком случае, это был единственное предложение, сказанное мне королем, после чего Маркиз Риттергау, старший брат графа Тереи, который все еще работал, несмотря на свой почтенный возраст, официальным голосом озвучил все мои достижения и награды.

Хотя, я действительно не понимала, чего особенного было в моих достижениях, ведь у меня не было большого военного опыта, и единственное слово, которое я действительно поняла, было “голова”. Позже мне придется спросить Эргнада, что имелось в виду под этим словом.

Вся остальная часть моего вознаграждения была вполне легкой для понимания. В основном, это были деньги, земля и рейтинг. На самом деле, мне на данный момент не очень-то были нужны земля и рейтинг, поэтому я почувствовала небольшую горечь. Сейчас на территории Калдии уже есть новая деревня, а также значительная часть восточной половины моего домена остается все еще не тронутой.

Даже если я получу необработанные земли из королевского домена Югфена, но при этом у меня не будет новых человеческих ресурсов, которые осваивали бы эти земли, эта награда не будет иметь для меня никакого значения. Она просто будет соответствовать моему повышенному титулу.

Во всяком случае, я до сих пор не понимаю, почему, но у меня теперь есть новый титул, который по иерархической лестнице считается чуть ниже графа. Это так странно! Думаю, что такое быстрое продвижение в новом дворянском чине не должно было произойти так быстро. Я поняла, что немного запуталась во всем этом, так как произошло слишком много неожиданных для меня событий.

Что касается игры Отома, то она должна будет начаться, когда я поступлю в дворянскую школу осенью этого года, то есть когда мне исполнится двенадцать лет.

Но что еще более важно, между Арсией и Риндарл год назад разразилась война, где я сыграла очень важную роль.

Интересно, как эта битва повлияет на игру Отомэ? Я не хочу, чтобы война продолжалась и распространялась, так как меня больше волнует состояние Калдии, а из-за войны она может прийти в полный упадок. Мне наконец-то удалось вернуть мой домен на хороший уровень цивилизации, похожий на другие домены. Сколько ушло на это времени? Примерно десять долгих лет.

И я не потерплю, чтобы мои десять лет напряженной работы пропали даром, так что следующее, что я должна сделать, это уничтожить как можно больше солдат Риндара.

Во всяком случае, мне кажется, что сейчас я горю только желанием: сразиться с ними.

http://tl.rulate.ru/book/873/425253