Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 209 глава.

Он задал странный вопрос, который я не совсем поняла, но похоже, что Оскар тоже не возражает против этого брака.

Ну, они живут в одном из районов возле территории дворянского особняка и не выходят в высшее общество, поэтому благородные, дамские навыки, вероятно, не будут востребованы у Клавдии. На самом деле, если подумать она может быть удивительной женой…Возможно…

На данный момент, я думаю, что не будет никаких препятствий для брака, пока не возникнет никаких проблем со стороны Оскара — Дома Тереи.

Если это так, то, как я и думала, проблема заключалась в том…

-….Она сказала..

-Ох, понятно…

Когда я рассказала ему в каком положении оказалась Клавдия, Оскар принял неописуемое выражение лица.

Наверное, я также сделала такое лицо вместе с ним. Если бы кто-то в этот момент посмотрел бы на нас, он бы вообще не подумал, что мы говорим о будущем браке.

- Дуэль... И она должна быть против господина Натарнаэля, который славится своей силой среди имперский рыцарей…

Похоже, брат Клавдии был повышен до рыцаря империи еще до того, как я узнала об этом. Он должен был быть в военном полицейском отряде, поддерживающем общественный порядок, так что это действительно можно считать за повышение. После чего он бы мог также присоединиться к Королевской армии.

- Как думаешь, у тебя есть шанс победить?

-Невозможно. Имперская гвардия – лучшая среди элит. Если бы это был смертельный бой, все было бы по-другому, но, когда речь заходит о демонстрации навыков мечника, я явно проиграю ему.

- Решительно заявил Оскар. Вспомнив о неудаче в школе в прошлом году, я не смогла сдержать горькой улыбки.

Но все равно, это плохо. Кто бы мог подумать, что самым большим препятствием для этого брака будет один из родственников Клавдии, когда тот, кто попросил меня выдать ее замуж, был ее отцом.

- Я думаю, ситуация уже изменилась. Как насчет того, чтобы обсудить этот вопрос с господином Натарнаэлем?

- Думаю, ты права. Надеюсь ее брат, не хочет, чтобы его сестра была незамужней, не так ли?

Я кивнула и решила всерьез заняться этим вопросом.

Во-первых, я решила послать письмо графу Терее.

Когда я передала письмо Пауло, который теперь стал опытным солдатом-посыльным, и велела ему доставить его в столицу, он грустно посмотрел на письмо и опустил голову.

-Хм? Что-то случилось? Может ты хочешь в отпуск или что-то еще?

Когда я уже собиралась пойти и проверить, проверяются ли бумаги с запросом Паулом, он в панике замотал головой.

-Стойте! Все совсем не так... Просто есть одна девушка, с которой я недавно познакомился ... Вы не подумайте! Это не значит, что я пренебрегаю этой работой ради этого или чего-то еще!

…..Ох, похоже объявился еще один человек который в полной мере наслаждается послевоенным миром.

Мне следует лучше подумать о брачном порыве и резком росте рождаемости, который последует после. Ну, поскольку качество жизни сейчас очень отличается от моего прошлого мира, мне, вероятно, не нужно думать об этом так сильно.... Возможно.

-Но... Дело в том что... Это девушка из племени Шил и ей довольно трудно завоевать доверие своего племени и выдать ее замуж за меня…

-Пауло, ублюдок, в последнее время, кажется, что он сомневается в себе! Но этот засранец невероятно популярен среди девушек, но услышав эту историю я начинаю чувствовать к нему жалость…

- Сказал солдат, который просто случайно проходил мимо.

Пауло, который теперь превратился в статного молодого человека, с его мягким и дружелюбным характером и титулом солдата-посыльного, будучи таким молодым, заработал себе довольно большую популярность среди девушек из деревни.

Конечно, теперь, когда новый особняк находится ближе к деревне и солдатам нужно появляется там довольно часто, девушки решили увеличить свою охрану. Среди них была охрана и из племени Шил, и похоже, довольно жесткая.

А из-за традиций племени, будет очень трудно для кого-то кто не входит в их племя женится на одной из их девушек.

- Поездка из столицы туда и обратно займет не меньше трех дней, не так ли? Три дня…. Они наконец-то начали открывать мне свои сердца… Что я буду делать, если все вернется на круги своя....

- Сказал Пауло, мрачно опустив плечи.

Я решила отказаться от мысли доверить ему эту работу и сказала ему со вздохом: “Хорошо, хорошо, я понимаю. Я оставлю это кому-нибудь другому.” Поскольку я знаю его уже довольно давно, в конечном итоге, именно его я выберу для выполнения большинства моих поручений, которых с каждым днем все больше и больше.

-П-простите, госпожа.

-Все нормально. В конце концов, то, что многие солдаты были одиноки, становилось небольшой проблемой. Если у тебя тоже есть кто-то, кто тебе нравится, я не буду беспокоить тебя без необходимости.

Поскольку армия Калдии находилась на передовой войны, многие солдаты были убиты. Теперь количество мужчин и женщин на территории было почти одинаковым, поэтому, если большинство парней останутся холостыми, многие девушки также останутся незамужними, а это я хотела бы предотвратить.

- Г-госпожа! Большое спасибо! Я сделаю все возможное, чтобы понравиться ей!

Он поклонился, переполненный эмоциями, но затем слегка поднял голову и вопросительно посмотрел на меня ожидая дальнейшего распоряжения.

- Кстати, заявление о браке Гюнтера было доставлено... Честно говоря, мне показалось это странным, и по его поведению не поймешь… Может ты слушал что-нибудь об этом?

- Эээ?! Серьезно?! А я и не знал!!!

Хм? Даже Пауло, который хорошо известен среди солдат в армии, не знает, хм?

Ну, в конце концов, мы говорим о Гюнтере. Есть вероятность, что он скрывает это, потому что над ним будут смеяться.

…..Но даже сейчас, есть один момент, который беспокоит меня.

Вспомнив о бумажке, которую я оставила в ящике, я решила подтвердить свое предположение.

Как бы это ни было неприятно, в Арсии нет законов, разрешающих развод. Если вас что-то беспокоит, главное - это заранее провести расследование, чтобы избежать неприятностей в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/873/824233