Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 7 глава

Благодаря финансовой поддержке графа Терея, в военных казармах была построена большая ванна в военных казармах.

Ванна была простенькой конструкции, вдоль стены были построены два резервуара для воды, одна была с горячей другая с холодной водой. В один резервуар поступала вода из пруда, а в другой также из пруда, но нагревалась с помощью кухонной печки. И поэтому в ванне создавалось обильное количество пара, и из-за этого я бы смело, назвала это не ванной, а баней.

Для купания, мы хотели использовать умывальник и ведро. Также граф Терея купил резервуар, с водой наполненный лавандой для раненных солдат, чтобы их раны быстрее заживали, и они быстрее смогли вылечиться.

“Эхх…Сегодня мой последний день в этой бане......”

Сегодня последний день моей жизни в казармах и я уеду обратно в особняк. Это время было для меня долгим, но и в тоже время все эти тренировки пролетели для меня в мгновение ока. Чтобы успокоиться от таких мыслей я выжимала горячую воду на свой халат, чтобы сделать его более тяжелым. Толщина халата была достаточно большой от чего никто бы не смог увидеть моего нагого тела, но в тоже время ходить в таком не очень удобно. Но я не могу себе позволить купаться здесь, в чем мать родила, поэтому я смирилась с маленькими лишениями. На самом деле мне уже почти 6 лет, и тут есть место для волнения, но так как мне духовно далеко уже не 6 лет, то я воспринимаю все спокойно. Также не надо забывать, что дворяне обязаны всегда, вести себя благородно каких бы людей они не встретили.

“Чарли, если ты хочешь сделать в этом месте что-то как Виконтесса, то сделай себе большую ванную.”

Во время своего мытья я равнодушно ответила на слова Камиля: “Я подумаю.” После моего ответа я также поинтересовалась, сколько это будет стоить, на данный момент я еще не посвящена во все финансовые ситуации и не знаю точного количества денег в моем графстве, я просто понятия не имею, как рассчитать стоимость большой ванны при такой скудной информации.

“Я не думаю, что это будет так уж и сложно, к примеру, возьмите ванную в стиле ‘Пактошики’ много финансов на нее не потребуется”.

“Я помню, ты рассказывал об этом месте. Ты уже довольно долго здесь, но как ты помнишь столько всего о другом месте?”

Место, которое упомянул Камиль, была страна далеко на юге от этого графства. Интересно сколько людей в Арсии знают о стране Пактошики. К примеру, мисси Маршан знала об многих местах и рассказывала мне, но никогда не упоминала страну Пактошики, а вот такой как Камиль знал о такой стране, причем рассказывал довольно много подробностей.

“У меня отец пришел из этой страны, поэтому я знаю о ней довольно много.”

Камиль громко засмеялся и вылил на меня ведро горячей воды. Большое количество воды попало мне на лицо, когда я рефлекторно посмотрела на него, он смотрел на меня с невинным выражением лица, как будто говоря мне, я ничего такого не сделал. Этот ублюдок, он симулировал невежество!

“Ты чертов ублюдок используй свой умывальник на себя!”

“Это все, потому что Чарли начала!”

“Но тот, кто вылил на меня свое ведро, был ты!”

Наши крики и визги длились всего несколько секунд. И в этот момент…Беспощадный кулак опустился на мою голову, от чего у меня появились звездочки перед глазами.

“Не раздражай меня, соплячка.”

Кулак принадлежал Гюнтеру, который пришел купаться не думая, что я могу быть также здесь. Было видно, что у него вздуваются вены на лбу и его голос начал уже походить на рычание. Как по мне это просто идеальное качество военного лидера, этого человека почитают все от старых до молодых солдат, особенно его внушительная аура…Все говорит о его высоком статусе…Этот человек и правда наводит на меня ужас…

“П-простите”.

“Эта тощая соплячка думает, что завтра вернется к жизни дворянки, какая же ты идиотка. Мой тебе совет, лучше не теряй свое время на лень, ведь я все равно буду нести ответственность за твою подготовку и завтра ”.

Я невольно в шоке посмотрела на Гюнтера с крайне идиотским выражением на лице. С завтрашнего дня…Это получается что завтра он официально будет моим инструктором по боевым искусствам? Но я слышала от графа Терея, что для обучения дворян берут только воинов с благородной родословной.

“Ой, ой а что это с твоим лицом?”.

“Вы умеете владеть боевым искусством для знатных людей?”

“Хах? Думаешь, это владение мечом будет тебе полезным на поле боя? ...В любом случае, меня пригласили, я согласился, я буду тебя обучать и своим боевым искусствам и искусствам для знатных людей”.

Так это означает...... Поверх того что мне теперь придется выживать в изнурительных тренировках Гюнтера…Я также буду учиться у него ‘Благородному’ стилю меча. Невольно я стала дрожать от страха, и Гюнтер в угрожающем тоне сказал мне: “ Если ты проиграешь ты когда-нибудь какому-нибудь дураку из столицы, то ты узнаешь что такое смерть….”

Ох, уж этого его непередаваемое выражение лица......

Когда на следующее утро я вернулась в свой особняк, миссис Гальтон и миссис Маршан вылетели мне на встречи. Они все спрашивали меня, все ли было нормально у меня в казармах, не была ли я там посмешищем для солдат и тд., Короче у них были такие же страшные лица как и у Гюнтера…Только вот Гюнтер злился на меня, а они на солдат. Я бы даже сказала сейчас их лица были даже пострашнее того лица Гюнтера когда он говорил про других благородных детей в ванне.

“Я уже подумала, что вы наконец-то сможете отдохнуть, но я вообще не могла предугадать, что вас отправят в такое место!”

Эти двое все время злились на то что девочку почти 6 лет отправили на тренировку в казармы к солдатам, они создавали в особняке большой шум и скорбели над этой проблемой, и как раз в тот момент граф Терея покинул особняк чтобы осмотреть ближайшие деревни и решить их проблемы, но когда он вернулся... Они напали на него словно волки, пытаясь вернуть меня обратно, но как бы он их не успокаивал, он только подливал масла в огонь. “ Как жалко…Мне так жаль это девочку…Как жалко..” они повторяли эти слова снова и снова, но когда я приехала и сказала что была вполне довольна моим результатам пребывания в казармах они мне не поверили, и все также причитали.

“Для того чтобы укрепить свое положение Виконтессы, я считаю это была необходимо для меня, мне нужно было обучиться соответствующим навыкам чтобы в итоге вести свои войска в бой. Что в этом может быть плохого?”

“Ну это......”

“Госпожа Элиза какие глупые вещи вы говорите! Не забывайте вы девушка! Это просто немыслимо чтобы вы возглавляли целую армию. Вы должны окончить школу и выйти замуж за прекрасного мужа, а потом у вас все наладиться, ведь именно он будет управлять всеми проблемами этого владения”.

Боже, я слишком устала успокаивать их...

Хоть миссис Маршан все время молчала, но вот у миссис Гальтон было другое мнение об этой ситуации и она все время вела борьбу со мной насчет того что я девушка и не должна так думать и поступать. Судя по грустному выражению миссис Гальтон, она будто услышала что-то невероятно шокирующее, она была полностью против идеи владения оружием и бои вместе со своими войсками. Насколько я знаю, в истории графства Калдия женщины были как аксессуары для показа мужской власти, но я совсем не думала, что у миссис Гальтон будет такое же мнение, ведь она приехала совсем из другого региона.

“Пожалуйста, успокойтесь, миссис Гальтон. Я знаю, что традиции нам диктуют, что война это мужская работа, но это совсем не значит, что девушки также не могут заниматься этим ”

“......Ну, тут вы правы. Хоть воевать оружием это мужская работа, а женщины как правило помогают своим мужьям и следят за состоянием их владения, это правило не всегда будет работать, миссис Гальтон. Всегда могут появиться исключения из правил, как, к примеру, наша Элиза” Сказала миссис Маршан.

В Арсии, дворянские дети получают образование без различий, какого ребенок пола, и так как знати необходимо быть умнее, чем простые простолюдины они в конечном итоге должны быть зачислены в школу для получения обязательного образования. Однако, даже если девушки также получают должное образование, они все также ущемлены правами мужчин, к примеру недавно королевская семья лишила прав на трон девушек и женщин. Но даже так есть правило которое разрешает женщинам наследовать дворянские титулы, связанные с графствами, также есть женщины которые работают в королевском дворце чиновниками.

Кстати, преподаватели также профессия, в которой лишь мужчины. И для миссис Маршан которая работала в качестве преподавателя в благородной школе точка зрения миссис Гальтон не пришлась по вкусу.

“К примеру, в Гринфилде если женщина работает это означает тот факт что она попросту ничего из себя не представляет!”

“Это уж точно не затронет королевскую столицу. Женщины не созданы для того чтобы быть просто мужскими аксессуарами.”

“......Прошу вас, хватит ссориться. ”

Хоть я и думаю, что миссис Маршан успешно успокоила миссис Гальтон, но мне кажется я в этом разговоре сейчас лишняя, хоть и речь идет обо мне….

“Хорошо! Я не буду больше спорить с тобой на эту тему, но я обязательно поговорю об этом с графом! ”.

Ведь тот, кто первый поставил вопрос о моем размещении в казармах, был именно он, поэтому все шишки от миссис Гальтон придется принимать ему... Если граф Терея опровергнет все доводы миссис Гальтон, то она больше не найдет другим оправданий для того чтобы избавить меня от владения оружием и примет этот факт как должное.

( Хоспади, какой же сложный текст :D)

http://tl.rulate.ru/book/873/94530