Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 120 глава. Принц.

Рыцарские ордена теперь считаются военными, но в прошлом, когда было создано наше королевство, рыцари были теми, кто защищал Святого Ахара, то есть были священниками, воевавшими в армии.

Вот почему даже сегодня рыцари должны иметь плащи, освященные святой водой в церкви, я бы сказала, что этот обряд - пережиток того времени. Однажды я присутствовала на такой церемонии, и увидела, что святая вода считается святой, потому что берется из источника у алтаря, где похоронен Святой Ахар. На этом месте сегодня также проводятся все церковные церемонии. Этот источник до сих пор не иссяк, хотя Святой Ахар умер более тысячи лет назад, так что, возможно, в этом есть что-то особенное.

Сегодня тот день, когда мой рыцарский орден должен быть официально признан, поэтому я вместе с графом Тереей, Клавдией и Оскаром направилась в Божественный храм Мисоруа.

Клавдия и Оскар сегодня впервые были одеты в форму ордена рыцаря Калдии, и оказалось, что форма выглядела на них достойно и даже лучше, чем я ожидала. Клавдия и Оскар впервые в своей жизни собираются стать рыцарями, поэтому их плащи были белого цвета, хорошо сочетавшиеся с искрящимся изображением.

Клавдия выглядела настолько круто, что была похожа на принца - красавца. Я должна сказать, что только рыцари королевской семьи могут использовать чисто-белый цвет для своих рыцарских плащей, поэтому плащи, которые разработала я, имели еще и вышивку серебряного и золотого цвета.

Поскольку это был официальный церковный ритуал, я тоже надела рыцарский костюм, но мой плащ контрастирует с моим цветом глаз. Ну, я унаследовала алые глаза моего отца Орвила, которые похожи на цвет крови. Конечно, мне это совсем не нравится.

"Думаю, что мы прибыли слишком рано.”

Граф Терея, прежде чем произнести эти слова, посмотрел на водяные часы. Клавдия ответила почти мгновенно:

"Хорошо, тогда можно, я немного погуляю?”

В ее голосе послышались нотки волнения, что было совсем на нее не похоже. Полагаю, что даже Клавдия не могла сохранить спокойствия в тот день, когда, наконец, достигнет своей заветной мечты, которую вынашивала в своем сердце несколько лет. Клавдия так сильно хотела стать рыцарем, что, когда она, наконец-то, сегодня утром надела рыцарскую форму, то чуть не потеряла сознание. Конечно, она знала, что испортит всю церемонию, если вдруг ослабеет в неподходящий момент, поэтому сумела взять себя в руки, подскочила верх и резко выпрямилась. Я просто удивляюсь ее гибкости!

У Оскара, который тоже очень сильно хотел стать рыцарем, было гордое выражение лица, но сравнивая его с Клавдией, я поняла, что она хотела стать рыцарем гораздо больше, чем Оскар.

"Граф Терея, я думаю, что для нее действительно будет лучше, если она сначала немного отдохнет.”

"Да, ты права. Давай немного прогуляемся по саду, пока священник еще не пришел сюда.”

Несмотря на то, что граф широко открыл глаза от удивления, увидев, как играет Клавдия, он слегка покачал головой и дал свое согласие. Я поняла его желание, чтобы я тоже пошла с Клавдией, возможно, с целью присмотреть за ней. Кивнув в знак согласия, я перестала прислоняться к поручню лестницы в коридоре и нежно дернула за рукав Клавдии, которая послушно последовала за мной, идя вприпрыжку.

Центральный двор в Божественном храме Мисоруа является одновременно и садом, и проходом. Там есть здания, которые тянутся к северу, югу, востоку и западу от центрального сада, но только Южное здание открыто для простых людей. Северное здание- это место, где живут и учатся священники и монахи, Восточное является главным собором, а Западное имеет меньший собор и такие места, как комнаты для исповеди и выполнения ритуалов.

"Какой странный сад! Несмотря на то, что это Центральный двор на нем нет ни единого цветочка!”

Сделала откровенное заявление Клавдия о дворе сада, я же, в свою очередь, согласилась с ней, ответив на ее реплику "Ты права". Этот сад состоит только из кустарников. Но хотя, если внимательно присмотреться, можно увидеть несколько крошечных белых цветочков, которые не имеют ничего общего с красивыми декоративными цветами в большинстве обычных садов.

Клавдия некоторое время ходила кругами, потом присела на корточки в тени кустарников и тяжело вздохнула. Мдаа, кажется, она слишком нервничает, поэтому сегодня не слишком энергична.

“Извини, Элиза, но ты бы не могла оставить меня наедине? Я обещаю, что не сдвинусь с места ни на йоту.”

"Ах, да… Я понимаю. Но, на ненадолго.”

“Спасибо!”

Хотя я и беспокоилась, когда оставила Клавдию одну, но все же решила не идти против ее желания, прекрасно понимая, что ей нужно снять напряжение, поэтому я пробралась между кустами и ушла дальше в сад.

Идя вглубь сада, я заметила, что окружавшие его растения были своего рода забором, которые постепенно становились выше. Это был какой-то вид розовых растений, но без цветов. Я не специалист по в ботанике, но когда я присмотрелась, то заметила другие растения, которые должны цвести в это время, но я почему-то не могла на них найти ни одного цветочка!

Так же мне показалось странным присутствие следов от ножниц на ветвях, как будто кто-то срезал все цветы. Я не знаю, что стоит за всем этим.

Когда я снова посмотрела вокруг, то с северной стороны услышала звук шагов, идущих по траве и поэтому хрустящих. Это был один из монахов, проживавший в Северном здании. Интересно!

Внимательно прислушавшись, я поняла, что он брызгает воду на растения. Кажется, он использует слишком много воды, возможно, он работает здесь совсем недавно.

Немного над этим поразмышляв, я оглянулась назад, и посмотрела на путь, который только что прошла. Возможно, возвращаться еще слишком рано, так как Клавдия хотела побыть одна. Поэтому как можно тише я направилась к звукам, которые я только что слушала.

“Здесь кто-то есть?”

Похоже, мои попытки остаться незамеченными провалились. Голос человека, задавшего мне этот вопрос, звучал как у подростка. Похоже, он был настороже. Интересно, почему монаху в божественном храме нужно чего-то опасаться?

"Я просто прогуливаюсь по саду. Не обращайте на меня внимания.”

Напряжение, которое слышалось сначала в его голосе, вдруг исчезло.

“Ты ребенок?”

Эй, разве ты сам не ребенок? Я все время думала об этом, когда шла сквозь кусты, и вдруг увидела говорившего со мной мальчика.

“Что???”

Я не могла не смотреть на него широко раскрытыми глазами от удивления. Хотя это была моя первая встреча с ним, я точно знала, кто это.

В этот момент впервые

Я познакомилась с одним из главных персонажей этой игры.

http://tl.rulate.ru/book/873/360519

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
ххахахахах
это - неужели клишированный поворот событий не верю ххахахахах
Развернуть
#
И 200 глав не прошло :D
Развернуть
#
И так если принц присутсвовал в игре, то с его лишение наследства не всё так однозначно. Но если он был в игре, то там что не раскрывалась его предыстория? Почем все события были для героини неожиданностью?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь